Job
Chapter 9
Dutch translation
1En Job antwoordde en zeide: --
2Voorwaar, ik weet dat het zo is, En hoe kan een mens gelijk zijn voor God?
3Indien Hij zich verheugt om met Hem te twisten -- antwoordt Hij hem niet één van de duizend.
4Wijs van hart en sterk van kracht -- Wie heeft zich tegen Hem verhard en is in vrede?
5Die bergen verplaatst, en zij weten het niet, Die hen in Zijn toorn omkeert.
6Die de aarde uit haar plaats schudt, en haar zuilen beven.
7Die tot de zon spreekt, en zij gaat niet op, En de sterren verzegelt Hij.
8Die alleen de hemelen uitstrekt, En op de verhevenheden der zee wandelt,
9Die Osj, Kesil, en Kimah maakt, En de kamers des zuiders.
10Die grote dingen doet tot er geen zoeken naar is, En wonderbaarlijke dingen, tot er geen telling van is.
11Zie, Hij gaat voorbij aan mij, en ik zie Hem niet, En Hij gaat voort, en ik bemerke het niet.
12Zie, Hij ontrukt iets weg, wie brengt het terug? Wie zegt tot Hem: Wat doet Gij?
13God keert Zijn toorn niet af, Onder Hem buigen zich de trots helpers.
14Hoeveel te meer ik -- ik antwoord Hem? Kies ik mijn woorden met Hem?
15Hem, hoewel ik gelijk zou zijn, antwoord ik niet, Ik smeek voor mijn oordeel.
16Hoewel ik had geroepen en Hij mij antwoordde, Ik geloof niet dat Hij naar mijn stem luistert.
17Want met een onweersbui verbreekt Hij mij, En vermenigvuldigt mijn wonden zonder reden.
18Hij staat mij niet toe mijn geest te verfrissen, Maar vult mij met bittere dingen.
19Is het om kracht, zie, de Sterke; En is het om oordeel -- wie roept mij ter verantwoording?
20Indien ik gelijk ben, mijn mond zal mij schuldig verklaren, Volmaakt ben ik! -- het verklaart mij verdraaid.
21Volmaakt ben ik! -- ik ken mijn ziel niet, Ik veracht mijn leven.
22Het is dezelfde zaak, daarom zeide ik: De volmaakte en de goddeloze -- Hij verteert hen beiden.
23Indien een gesel plotseling dood slaat, Aan de beproeving der onschuldigen lacht Hij.
24De aarde is in de hand der goddeloze gegeven. Het aangezicht harer rechters bedekt Hij, Indien niet -- waar is hij, wie is het?
25Mijn dagen zijn sneller geweest dan een loper, Zij zijn gevlucht, zij hebben geen goed gezien,
26Zij zijn voorbijgegaan met rietroeiboten, Als een arend op voedsel schiet.
27Hoewel ik zeg: Ik zal mijn spreken vergeten, Ik zal mijn droevigheid verlaten en opklaren!
28Ik ben bevreesd voor al mijn smarten, Ik weet dat Gij mij niet onschuldig acht.
29Ik -- ik ben schuldig geworden; waarom zou dit dan zijn? Tevergeefs arbeid ik.
30Indien ik mij met sneeuwwater heb gewassen, En mijn handen met zeep gezuiverd,
31Dan doop Gij mij in verderf, En mijn klederen haten mij.
32Want is Hij een man gelijk ik -- ik antwoord hem, Wij zouden tezamen in het gericht komen.
33Indien er tussen ons een scheidsman was, Die zijn hand op ons beiden zou leggen.
34Hij zou Zijn roede van mij afwenden, En Zijn verschrikking zou mij niet bang maken,
35Ik zou spreken en Hem niet vrezen, Maar ik ben niet gelijk met mijzelf.
Journal this passage
Reflect on Job 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free