Joel 1

¹Слово Господне, яке прийшло до Йоіла, сина Петуїлового.

²Слухайте це, старці, і навострюйте вуха, всі мешканці землі. Чи бувало це в ваші дні або в дні ваших батьків?

³Розповідайте про це вашим дітям, і нехай діти розповідають своїм дітям, а ті — наступному поколінню.

⁴Що залишив гусінь, з'їла саранча; що залишила саранча, з'їла рослинна гусінь; що залишила рослинна гусінь, з'їла польова муха.

⁵Пробудіться, п'яниці, і плачте; ридайте, всі пиячі вино, через солодке вино, що його відібрано від ваших уст.

⁶Бо поднялася на землю мою мільйонна армія — народ сильний і незліченний; зуби його — як зуби лева, і клики його — як гуркіт левиці.

⁷Винограднику мого розорює лозу, смоківниці моїй поламує гілки; обдирає її догола і кидає на землю — гілки її білішають.

⁸Плачте, немов панна, що облачилась у вирій, плачучи за чоловіком молодості своєї.

⁹Припинена хлібна жертва і возлиття від дому Господнього; священики, служителі Господні, у жалобі.

¹⁰Опустошено поле, засохла земля; розорено хліб, висохло молоде вино, вичавилось олія.

¹¹Засоромлені оранці, ридають виноградарі — за пшеницю й ячменем, бо загинув урожай поля.

¹²Виноград засох, смоківниця зів'яла; гранат, пальма й яблуня — всі польові дерева посохли; звичайно, радість зникла серед синів людських.

¹³Обличіться в рубець, ридайте, священики; рыдайте, служителі олтаря; приходьте, нічуйте в рубці, служителі Боже мого! Бо припинена хлібна жертва і возлиття від дому Бога вашого.

¹⁴Оголосіть піст святий, скличте збір, зберіть старців і всіх мешканців землі до дому Господа, Бога вашого, і кличте до Господа.

¹⁵О, який день! день Господній близький, і приходить немов руйнація від Всемогутнього.

¹⁶Чи не перед очима нашими вже утримано хліб, від дому Бога нашого відійшли радість та веселість?

¹⁷Зерна засохли під глибиною землі; комори спустошені, сховища розвалені; бо хліб засох.

¹⁸Як ридають худоба! Череди великої рогатої худоби блукають у розпачі, бо немає для них пастбища; навіть отари овець страждають.

¹⁹До Тебе, Господи, я кличу; бо вогонь спалив пустельні тління, і всі польові дерева займаються.

²⁰Звірята польові жадають до Тебе, бо висохли потоки вод, і вогонь спалив пустельні тління.