Joel 2

Joel

Chapter 2

Spanish translation

1Tocad trompeta en Sion; sonad alarma en mi monte santo. Tiemblen todos los moradores de la tierra, porque viene el día del Señor. Está cercano—

2día de tinieblas y oscuridad, día de nube y sombra. Como la aurora extendida sobre los montes, viene un pueblo grande y fuerte; semejante a él no lo hubo jamás, ni después de él lo habrá en años de muchas generaciones.

3Delante de él consumirá fuego, y tras de él abrasará llama. La tierra será como huerto de Edén delante de él, y tras de él como desierto asolado; ni tampoco habrá quien de él escape.

4Su aspecto como aspecto de caballos, y como gente de a caballo correrán.

5Como ruido de carros saltarán sobre las cimas de los montes, como sonido de llama de fuego que consume hojarasca, como pueblo fuerte dispuesto para la batalla.

6Ante su presencia se angustian los pueblos; todo rostro empalidece.

7Corren como valientes, suben por el muro como hombres de guerra; cada uno va en su camino, y no se desvían de sus sendas.

8No se empujan el uno al otro; cada uno marcha por su carril; y aun cayendo en las armas, no se hieren.

9Corren por la ciudad, salen por el muro, suben por las casas, entran por las ventanas como ladrones.

10Delante de él tiembla la tierra, se estremecen los cielos; el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas dejan de brillar.

11Y el Señor dará su voz delante de su ejército; porque muy grande es su campamento, y fuerte el que ejecuta su palabra. El día del Señor es grande y muy terrible; ¿quién podrá sufrirlo?

12Por eso pues, dice el Señor: Convertíos a mí con todo vuestro corazón, con ayunos, llantos y lamentos.

13Rasgad vuestro corazón, y no vuestros vestidos, y convertíos al Señor vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se duele del castigo.

14¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá, y dejará bendición tras de sí, esto es, ofrenda y libación para el Señor vuestro Dios?

15Tocad trompeta en Sion, proclamad ayuno, convocad asamblea.

16Reunid al pueblo, santificad la congregación, juntad a los ancianos, congregad a los niños y a los que maman. Salga de su cámara el novio, y de su tálamo la novia.

17Entre la entrada y el altar lloren los sacerdotes ministros del Señor, y digan: Perdona, oh Señor, a tu pueblo, y no entregues tu heredad al oprobio, para que las naciones se enseñoreen de él. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?

18Y el Señor, celoso de su tierra, perdonará a su pueblo.

19Y responderá el Señor, y dirá a su pueblo: He aquí que yo os envío pan, mosto y aceite, y seréis saciados de ellos; y nunca más os entregaré al oprobio entre las naciones.

20Y al del norte alejaré de vosotros, y lo echaré en tierra seca y desierta; su faz hacia el mar oriental, y su retaguardia hacia el mar occidental, y subirá su hedor, y subirá su pudrición. Ciertamente ha hecho grandes cosas.

21Tierra, no temas; alégrate y gózate, porque el Señor ha hecho grandes cosas.

22Bestias del campo, no temáis; porque los pastos del desierto brotarán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.

23Vosotros también, hijos de Sion, alegráos y gozaos en el Señor vuestro Dios; porque os ha dado la primera lluvia a su tiempo, y os enviará lluvia temprana y lluvia tardía como al principio.

24Y las eras se llenarán de trigo, y los lagares rebosarán de vino y de aceite.

25Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltamontes, el revoltoso y la langosta, mi gran ejército que envié contra vosotros.

26Comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre del Señor vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros; y nunca jamás será avergonzado mi pueblo.

27Y conoceréis que en medio de Israel estoy yo, y que yo soy el Señor vuestro Dios, y no hay otro; y mi pueblo nunca jamás será avergonzado.

28Y acontecerá después de esto, que derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos e hijas; vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.

29Y también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

30Y daré prodigios en el cielo y en la tierra, sangre, y fuego, y columnas de humo.

31El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del Señor, grande y terrible.

32Y todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo; porque en el monte de Sion y en Jerusalén habrá salvación, como ha dicho el Señor, y entre el remanente al cual él habrá llamado.

Journal this passage

Reflect on Joel 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded