Joel 3

Joel

Chapter 3

Swahili translation

1"Katika siku hizo na wakati huo, wakati nitakaporejeza bahati ya Yuda na Yerusalemu,

2Nitakusanya mataifa yote na kuwaleta chini katika Bonde la Yehoshafati. Huko nitawaweka mahakamani kwa ajili ya kile walichofanya kwa urithi wangu, watu wangu Israeli, kwa sababu walitawanya watu wangu miongoni mwa mataifa na kuigawanya nchi yangu.

3Walicheza kura kwa ajili ya watu wangu na kubadilisha wavulana kwa ajili ya malaya; waliuza wasichana kwa ajili ya divai kunywa.

4"Sasa mnacho nini kinyume na mimi, Tiro na Sidoni na ninyi maeneo yote ya Wafilistia? Je, mnanirudisha kile ambacho nililifanya? Kama mnanirudisha, basi nitarudisha haraka sana kwa miguuni yenu kile mtakacho fanya.

5Kwa maana kalichukua fedha yangu na dhahabu yangu na kulibeba mali yangu ya thamani zaidi katika maheshima yenu.

6Waliuza watu wa Yuda na Yerusalemu kwa Wagiriki, ili kwamba mwaweze kuwatuma mbali na nchi yao.

7"Tazama, nitawaamsha kwa sehemu ambako mlizowauza, na nitarudisha kwa miguuni yenu kile mtakacho fanya.

8Nitauza wana na binti zenu kwa watu wa Yuda, nao watawauzeni kwa Wasabea, taifa ambalo liko mbali." Bwana amesema.

9Tangazani hili miongoni mwa mataifa: Jitayarisheni kwa vita! Jifunzeni wapiganaji! Wapiganaji wote wakaribuni na kushambulia.

10Badilisheni pelu zenu kuwa upanga na manyoya ya kupiga kuwa rumaki. Mtu dhaifu na aseme, "Niko wenye nguvu!"

11Kamatia haraka, ninyi mataifa yote kutoka kila upande, na kusanyeni huko. Kamatia wapiganaji wangu, Ee Bwana!

12"Mataifa yaishe; yajitokeze katika Bonde la Yehoshafati, kwa maana huko nitaketi kukamatia mataifa yote yangu karibu.

13Tendeeni mundu, maana mavuno yamechelewa. Kamatia, pigia zabibu, kwa maana kiwanda cha taulo kizidi, na mitungi inatoka— kwa sababu ubaya wao uko mkubwa!

14Umati, umati katika bonde la desturi! Kwa maana siku ya Bwana iko karibu katika bonde la desturi.

15Jua na mwezi zitachelewa, na nyota hazitaangaza tena.

16Bwana atauliza kwa sauti kutoka Sioni na kulinkia kwa sauti kutoka Yerusalemu; dunia na mbingu zitategemeeka. Lakini Bwana atakuwa kimbilio kwa watu wake, ngome kwa watu wa Israeli.

17"Kisha mtajua kuwa mimi, Bwana Mungu wako, ninakaa katika Sioni, mlima wangu mtakatifu. Yerusalemu itakuwa takatifu; wageni hatawaiingia tena.

18"Katika siku hiyo mlima utakua divai mpya, na vilima vitakaa na maziwa; mifereji yote ya Yuda itakua na maji. Chemchemi itakuwa inatoka nyumba ya Bwana na itamimina Bonde la Akasia.

19Lakini Misri itakuwa arid, Edomu bahari nchi kavu, kwa sababu ya dhuluma iliyotendeana kwa watu wa Yuda, katika nchi yao aliwatoka damu isiyo na hatia.

20Yuda itakaa milele na Yerusalemu katika kila kizazi.

21Je, nitaacha damu yao isiyo na hatia bila kuadimiana? Hapana, sitaacha." Bwana anakaa katika Sioni!

Journal this passage

Reflect on Joel 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded