Joel 3

Joel

Chapter 3

Tagalog translation

1At pagkatapos nito, sabi ng Panginoon, ipapadala ko ang aking Espiritu sa lahat ng lihim; at ang inyong mga anak na lalaki at babae ay magiging mga propeta, ang inyong mga matanda ay makakakita ng mga pangarap, ang inyong mga kabataan ay makakakita ng mga bisyon:

2At sa mga alipin at sa mga alipinang babae sa mga araw na iyon ipapadala ko ang aking Espiritu.

3At ipapakita ko ang mga himala sa kalangitan at sa lupa, dugo at apoy at haligi ng usok.

4Ang araw ay magiging madilim at ang buwan ay magiging kulay ng dugo, bago dumating ang malaking araw ng Panginoon, isang araw na dapat ikabahala.

5At mangyayari na ang sinumang magsisikap na tawagan ang pangalan ng Panginoon ay magiging ligtas: sapagkat sa Bundok Zion at sa Jerusalem ang ilan ay magiging ligtas, ayon sa sinabi ng Panginoon, at magiging bahagi ng maliit na grupo na itinakda ng Panginoon.

6Sapagkat sa mga araw na iyon at sa panahong iyon, kung kailan binabago ko ang kapalaran ng Judah at Jerusalem,

7Ipuipuon ko ang lahat ng mga bansa, at papayuin ko silang bumaba sa lambak ng Jehosaphat; at doon ay tutukuyin ko ang dahilan ng aking mga tao at ng aking pamana Israel, na sila ay nagpadala na humayo sa mga bansa, at ng aking lupa na sila ay naghati na.

8At sila ay nagtakda ng kapalaran ng aking mga tao sa pamamagitan ng pagkakataon: nagbigay ng lalaking bata sa halip ng bayad ng isang babaeng mahiwagang, at isang babae sa halip ng alak.

9At higit pa, ano ang kayo sa akin, O Tiro at Sidon at lahat ng lupon ng Filisteo? magbibigay ba kayo sa akin ng anumang pagbabayad? at kung kayo ay gagawa, mabilis at biglaan ko itong ipapadala sa inyong ulo,

10Sapagkat kinuha ninyo ang aking pilak at ginto, at inilagay sa mga tahanan ng inyong mga dios ang aking mga magagandang at nakaaaliw na bagay.

11At ang mga anak ng Judah at ang mga anak ng Jerusalem ay ibinigay ninyo para sa presyo sa mga anak ng mga Griego, upang ipadala sila malayo mula sa kanilang lupa:

12Tingnan, ako ay pagsisikap na ilipat sila mula sa lugar kung saan ninyo sila ipinadala, at hayaan ang inyong mga ginawa na bumalik sa inyong ulo;

13Ibibigay ko ang inyong mga anak at inyong mga anak na babae sa mga kamay ng mga anak ng Judah para sa presyo, at sila ay magbibigay sa kanila para sa presyo sa mga lalaki ng Sheba, isang bansa na malayo: sapagkat sinabi ng Panginoon ito.

14Ipahayag ito sa mga bansa; maghandang pumatanggap ng digma: palakasin ang mga malakas na tao; hayaang lapit ang lahat ng mga lalaking sundalo, hayaang umakyat sila.

15Paluin ang inyong mga labas ng araro upang maging mga espada, at ang inyong mga susi sa ubas upang maging mga sibat: hayaang sabihin ng mahina, ako ay malakas.

16Magmadali, lahat ng mga bansa sa paligid, at magtipun-tipon doon: ipadalo ang inyong mga malakas, O Panginoon.

17Gumising ang mga bansa, at pumunta sa lambak ng Jehosaphat: sapagkat doon ako ay makakatayo bilang hukom ng lahat ng mga bansa sa paligid.

18Ilagay ang talim, sapagkat ang ani ay handa na: halika, bumaba, sapagkat puno ang lagayan ng alak, ang mga sisidlan ay umaagos; sapagkat malaki ang kanilang kasamaan.

19Mga maraming puno sa lambak ng desisyon! sapagkat malapit na ang araw ng Panginoon sa lambak ng desisyon.

20Ang araw at ang buwan ay naging madilim, at ang mga bituin ay hindi nagbibigay ng kanilang liwanag.

21At ang Panginoon ay magiging tumutunog mula sa Zion, at ang kanyang tinig ay maririnig mula sa Jerusalem; at ang kalangitan at ang lupa ay magiging gumagalaw: ngunit ang Panginoon ay magiging panlalaking pang-armadura para sa kanyang mga tao at malakas na lugar para sa mga anak ng Israel.

22At kayo ay magiging sigurado na ako ang Panginoon ninyong Dios, na naninirahan sa Zion, sa aking banal na bundok: at ang Jerusalem ay magiging banal, at walang estranherong tao ang dumaan dito kailanman.

23At mangyayari sa araw na iyon na ang mga bundok ay maglalabas ng matamis na alak, at ang mga burol ay maglalabas ng gatas, at lahat ng mga ilog ng Judah ay maglalabas ng tubig; at isang puwente ay lalabas mula sa tahanan ng Panginoon, na magbibigay-tubig sa lambak ng mga puno ng acacia.

24Ang Ehipto ay magiging isang walang laman at ang Edom ay magiging lupa ng pagkasira, dahil sa kasamaan na ginawa sa mga anak ng Judah, dahil kanilang hinayaan ang dugo na matakos sa kanilang lupa nang walang dahilan.

25Ngunit ang Judah ay magiging puno ng mga tao magpakailanman, at ang Jerusalem mula sa henerasyon hanggang henerasyon.

26At ipapadala ko ang paghuhugas para sa kanilang dugo, na hindi pa naipadala ang paghuhugas, sapagkat ang Panginoon ay nabubuhay sa Zion.

Journal this passage

Reflect on Joel 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded