John 13

¹それは過越祭の直前のことであった。イエスは、自分がこの世を去って父のもとへ行く時が来たことを知っておられた。世にいた自分の者たちを愛してくださったイエスは、彼らを限りなく愛してくださった。

²夕食の時であったが、悪魔はすでにシモン・イスカリオテの子ユダの心に、イエスを裏切ろうという思いを入れていた。

³イエスは、父がすべてのものを自分の手に委ねてくださったこと、また自分が神のもとから出て、神のもとへ帰ろうとしていることを知っておられた。

⁴そこで、食事の席から立ち上がり、外衣を脱ぎ、手ぬぐいを取って腰に巻きつけられた。

⁵それから、水を盥に入れ、弟子たちの足を洗って、腰に巻きつけた手ぬぐいで拭き始められた。

⁶シモン・ペテロのところに来ると、ペテロは言った。「主よ、あなたが私の足をお洗いになるのですか。」

⁷イエスは答えて言われた。「わたしのしていることは、今あなたには分かりませんが、後になれば分かるでしょう。」

⁸ペテロは言った。「いいえ、決してわたしの足をお洗いになってはいけません。」イエスは答えられた。「わたしがあなたを洗わなければ、あなたはわたしと何の関係もありません。」

⁹シモン・ペテロは言った。「主よ、では足だけでなく、手も頭も洗ってください。」

¹⁰イエスは言われた。「からだ全体を洗った者は、足だけ洗えば足ります。あなたがたは清いのです。ただし、全員ではありません。」

¹¹イエスは自分を裏切ろうとしている者を知っておられたから、「全員が清いわけではない」と言われたのである。

¹²イエスは弟子たちの足を洗い終わると、上着を着け、再び席に着いて、言われた。「わたしがあなたがたにしたことが分かりますか。」

¹³「あなたがたはわたしを『先生』『主』と呼んでいます。そのとおりです。わたしがそうだからです。

¹⁴そこで、主であり、師であるわたしが、あなたがたの足を洗ったのですから、あなたがたも互いに足を洗い合うべきです。

¹⁵わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするようにと、わたしは手本を示したのです。

¹⁶よくよく言っておきます。しもべは主人より大きくはなく、遣わされた者は遣わした者より大きくはありません。

¹⁷これらのことが分かっていて、そのとおりに実行するなら、あなたがたは幸いです。

¹⁸わたしは、あなたがたすべてについてこう言っているのではありません。わたしは自分が選んだ者たちを知っています。しかし『わたしのパンを食べた者が、わたしに逆らった』という聖書のことばが成就するためです。

¹⁹事が起こる前に、今あなたがたに言っておきます。事が起こったとき、わたしがそれであることを信じるようになるためです。

²⁰よくよく言っておきます。わたしが遣わす者を受け入れる者は、わたしを受け入れるのであり、わたしを受け入れる者は、わたしを遣わした方を受け入れるのです。」

²¹イエスはこう言ってから、霊において不安になり、証しをして言われた。「よくよく言っておきます。あなたがたのうちの一人が、わたしを裏切ります。」

²²弟子たちは互いに顔を見つめ合い、だれのことを言われているのか分からず困惑した。

²³イエスが愛していた弟子の一人が、イエスのそばに寄りかかっていた。

²⁴シモン・ペテロがこの弟子に合図をして、「だれのことを言われているのか聞いてみてください」と言った。

²⁵その弟子はイエスに寄りかかったまま、「主よ、それはだれですか」と言った。

²⁶イエスは答えられた。「わたしがパンを浸して与える者が、その人です。」そして、パンを浸して、シモン・イスカリオテの子ユダに与えられた。

²⁷ユダがパンを受け取ると、すぐにサタンがユダの中に入った。そこで、イエスはユダに言われた。「あなたがしようとしていることを早くしなさい。」

²⁸席に着いていた者たちで、このことばの意味を理解した者はいなかった。

²⁹ユダが金銭係であったので、祭りのために何か買う必要があるのか、それとも貧しい人たちに何か与えるのかを、イエスが言われているのだと思った者もいた。

³⁰ユダはパンを受け取ると、すぐに外に出て行った。時は夜であった。

³¹ユダが出て行ったので、イエスは言われた。「今、人の子は栄光を受けました。また、神も人の子によって栄光を受けられました。

³²神が人の子によって栄光を受けられたなら、神も人の子のうちに自分の栄光を現し、それもすぐに現されます。

³³わたしの子たちよ。わたしはもう少しの間、あなたがたと一緒にいます。あなたがたはわたしを探しますが、ユダヤ人たちに『わたしが行く所には、あなたがたは来ることができない』と言ったように、今、あなたがたにも言っておきます。

³⁴あなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。わたしがあなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。

³⁵もし互いに愛し合うなら、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認識します。」

³⁶シモン・ペテロがイエスに言った。「主よ、どこへ行かれるのですか。」イエスは答えられた。「わたしが行く所には、あなたは今はついて来ることはできませんが、後になってついて来ます。」

³⁷ペテロは言った。「主よ、どうしてあなたについて行けないのですか。あなたのためにいのちを捨てます。」

³⁸イエスは答えられた。「あなたはわたしのためにいのちを捨てるのですか。よくよく言っておきます。鶏が鳴く前に、あなたはわたしを三度否定するでしょう。」