John
Chapter 14
Ukrainian translation
1Нехай не смущається серце ваше: вірите в Бога, вірте й у мене.
2У домі Отця мого багато мешкань; якби було не так, то я сказав би вам. Я йду приготувати вам місце.
3І коли пійду й приготую вам місце, то прийду знову й беру вас до себе, щоб там, де я, були й ви.
4А куди я йду, ви знаєте, і дорогу ви знаєте.
5Фома каже йому: Господи, ми не знаємо, куди ти йдеш; як же можемо знати дорогу?
6Каже йому Ісус: Я — дорога, і істина, і життя; ніхто не приходить до Отця, як тільки через мене.
7Якби ви знали мене, то знали б і Отця мого; а відтепер ви його знаєте й бачили його.
8Филипп каже йому: Господи, покажи нам Отця, й досить нам.
9Каже йому Ісус: Стільки часу я з вами, а ти мене не пізнав, Филипе? Хто мене бачив, той бачив і Отця; як же ти кажеш: покажи нам Отця?
10Чи не вірниш ти, що я в Отці, а Отець у мені? Слова, які я вам кажу, кажу не від себе; Отець, який в мені, чинить ті діла.
11Вірте мені, що я в Отці, а Отець у мені; або вірте заради самих дел.
12Істинно, істинно кажу вам: хто вірує в мене, той чинитиме й ті діла, які чиню я, і більші від цих чинитиме, бо я йду до Отця мого.
13І що попросите в ім'ї моєму, те зроблю, щоб Отець був прославлений в Сині.
14Якщо що попросите в ім'ї моєму, то зроблю.
15Якщо любите мене, дотримуйтесь мої заповіді.
16І я попрошу Отця, і він дасть вам іншого Утішителя, щоб він був з вами назавжди.
17Духа істини, якого світ не може прийняти, бо не бачить його й не знає його; ви ж його знаєте, бо він з вами перебуває і в вас буде.
18Я не залишу вас сиротами; прийду до вас.
19Ще трохи, і світ мене більше не бачитиме; ви ж мене видите, бо я живу, і ви будете живі.
20В той день пізнаєте ви, що я в Отці моєму, і ви в мені, й я в вас.
21Хто має мої заповіді й дотримує їх, той мене любить; а хто мене любить, того любитиме Отець мій; і я люблю його й явлюся йому.
22Юда, не Искаріот, каже йому: Господи, що сталося, що ти маєш явитися нам, а не світові?
23Ісус відповів і сказав йому: Якщо хто мене любить, то дотримуватиме слово моє, і Отець мій полюбить його, і ми прийдемо до нього й будемо з ним перебувати.
24Хто мене не любить, не дотримує слів моїх; слово ж, яке ви чуєте, не моє, а Отця, який послав мене.
25Це я вам сказав, перебуваючи з вами.
26А Утішитель, Дух Святий, якого пошле Отець в ім'ї моєму, він вас усьому навчить і нагадає вам все, що я вам сказав.
27Мир залишаю вам, мир мій даю вам; не як світ дає, даю я вам. Нехай не смущається серце ваше й не боїться.
28Ви чули, що я вам сказав: йду і прийду до вас. Якби ви мене любили, то раділи б, що я йду до Отця; бо Отець більший від мене.
29І тепер я це вам сказав перед тим, як це сталося, щоб, коли сталося, ви вірували.
30Більше я не буду багато з вами говорити, бо йде князь світу цього; у мені ж він не має нічого.
31Але щоб світ знав, що я люблю Отця й як Отець мені наказав, так я й чиню. Встаньте, пійдемо звідси.
Journal this passage
Reflect on John 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free