John 16

John

Chapter 16

Ukrainian translation

1Це я говорив вам, щоб ви не спіткнулися.

2Вони виженуть вас із синагог. Та й настане час, коли кожен, хто вас убиє, подумає, що він приносить служіння Богові.

3Вони будуть чинити це, тому що вони не пізнали ні Отця, ні мене.

4Але я розповів вам про це, щоб, коли настане час, ви згадали, що я вам про це говорив. Я не говорив вам про це спочатку, тому що я був з вами.

5Але тепер я йду до того, хто мене послав, і ніхто з вас не запитує мене: «Куди ти йдеш?»

6Але тому що я говорив вам про це, скорбота наповнила ваше серце.

7Проте я говорю вам істину: це вам на користь, що я йду, бо якщо я не піду, Утішитель не прийде до вас. Але якщо я піду, то пошлю його до вас.

8І коли він прийде, він обвинуватиме світ у гріху, у праведності й у судженні:

9у гріху, тому що вони не вірують у мене;

10у праведності, тому що я йду до мого Отця, і ви більше мене не бачитимете;

11у судженні, тому що князь цього світу вже осуджений.

12У мене ще багато чого вам сказати, але ви не можете вмістити це тепер.

13А коли прийде він, Дух істини, то наведе вас на всю істину, бо буде говорити не від себе, а буде говорити те, що почує. І майбутнім речам дасть вам знати.

14Він прославить мене, бо возьме від мого і дасть вам знати.

15Все, що має Отець, це моє; тому я сказав, що він возьме від мого й дасть вам знати.

16Мало часу, і ви мене не бачитимете; і знову мало часу, і ви мене бачитимете.

17Тоді деякі з його учнів сказали один одному: «Що це він говорить нам: „Мало часу, і ви мене не бачитимете, і знову мало часу, і ви мене бачитимете" й „Тому що я йду до Отця"?»

18Тому вони казали: «Що це він говорить: „мало часу"? Ми не розуміємо, що він говорить.»

19Тоді Ісус пізнав, що вони хотіли його запитати, і сказав їм: «Ви запитуєте один одного про те, що я сказав: „Мало часу, і ви мене не бачитимете, і знову мало часу, і ви мене бачитимете"?

20Істинно, істинно кажу вам: ви плакатимете й ридатимете, а світ радуватиметься. Ви будете в скорботі, але скорбота ваша перетворитися на радість.

21Жінка, коли рождає, переживає біль, тому що настав час її. Але коли вона народила дитину, вона вже не пам'ятає муки від радості, що народилася людина в світ.

22І тому ви тепер переживаєте скорботу; але я знову вас побачу, і ваше серце радуватиметься, і вашої радості ніхто не відбере від вас.

23І в той день ви не запитуватимете мене ні про що. Істинно, істинно кажу вам: що б ви не попросили у Отця в імені моєму, він дасть вам.

24Дотепер ви не просили нічого в імені моєму. Просіть, і отримаєте, щоб радість ваша була повна.

25Це я говорив вам притчами; але час настає, коли я вже не буду говорити вам притчами, а відкрито розповідатиму вам про Отця.

26У той день ви проситимете в імені моєму; і я не говорю вам, що я буду просити Отця за вас,

27бо сам Отець любить вас, тому що ви полюбили мене й повірили, що я від Бога вийшов.

28Я вийшов від Отця й прийшов у світ; знову залишаю світ і йду до Отця.

29Його учні сказали йому: «Ось тепер ти говориш відкрито й не говориш притч.

30Тепер ми знаємо, що ти знаєш все й не потребуєш того, щоб хто-небудь запитував тебе. У цьому ми вірим, що ти від Бога вийшов.»

31Ісус відповів їм: «Ви вже вірите?

32Ось настає час, та й вже настав, коли ви розсіятися будете кожен до свого, і мене залишите самого. Та я не самотній, тому що Отець зі мною.

33Це я говорив вам, щоб ви мали в мені мир. У світі ви матимете скорботу; але ви мужнійте: я переміг світ.»

Journal this passage

Reflect on John 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded