John 18

¹Gdy Jezus wyrzekł te słowa, wyszedł ze swoimi uczniami na drugą stronę potoku Cedron, gdzie była ogrodnia, do której wszedł ze swoimi uczniami.

²Judasz zaś, który Go zdradził, znał to miejsce, gdyż Jezus często tam przychodził ze swoimi uczniami.

³Judasz więc, wziąwszy oddział żołnierzy i sług od arcykapłanów i faryzeuszów, przyszedł tam z pochodniami i bronią.

⁴Jezus zaś, wiedząc wszystko, co miało Go spotkać, wyszedł naprzód i rzekł do nich: Kogo szukacie?

⁵Odpowiedzieli mu: Jezusa z Nazaretu. Jezus rzekł do nich: Ja jestem. Stał tam i Judasz, który Go zdradził.

⁶Gdy im powiedział: Ja jestem, odwrócili się do tyłu i upadli na ziemię.

⁷Zapytał ich znowu: Kogo szukacie? Oni zaś rzekli: Jezusa z Nazaretu.

⁸Jezus odpowiedział: Powiedziałem wam, że Ja jestem. Jeśli więc Mnie szukacie, pozwólcie tym odejść.

⁹Aby się wypełniło słowo, które rzekł: Z tych, których mi dałeś, nie straciłem nikogo.

¹⁰Szymon Piotr zaś, który miał miecz, wydobył go, uderzył sługę arcykapłana i odciął mu prawe ucho. Sługa ten miał na imię Malkusz.

¹¹Jezus zaś rzekł do Piotra: Włóż miecz do pochwy. Czy czaszę, którą mi dał Ojciec, nie mam pić?

¹²Oddział żołnierzy i dowódca, oraz słudzy żydowscy, pojmali Jezusa i związali Go.

¹³I przyprowadzili Go najpierw do Annasza, który był teściem Kajafasza, będącego w tym roku arcykapłanem.

¹⁴Kajafasz zaś był tym, który dał żydom radę, że potrzebnie jest, aby jeden człowiek umarł za naród.

¹⁵Szymon Piotr zaś szedł za Jezusem, a także inny uczeń. Ten uczeń był znajomym arcykapłana i wszedł z Jezusem do domu arcykapłana.

¹⁶Piotr zaś stał na zewnątrz przy drzwiach. Wyszedł więc ten drugi uczeń, który był znajomym arcykapłana, i powiedział słudze, która pilnowała drzwi, i wprowadził Piotra.

¹⁷Wtedy słudze, która pilnowała drzwi, rzekła do Piotra: Czyż i ty nie jesteś z uczniów tego człowieka? On powiedział: Nie jestem.

¹⁸Słudzy zaś i strażnicy stali przy ogniu, ponieważ było zimno, i grzali się. Piotr zaś stał tam z nimi i grzał się.

¹⁹Arcykapłan zaś zapytywał Jezusa o Jego uczniów i o Jego nauce.

²⁰Jezus mu odpowiedział: Ja jawnie mówiłem światu; nauczałem zawsze w synagogach i w świątyni, dokąd schodzą wszyscy Żydzi, i nic nie mówiłem w ukryciu.

²¹Dlaczego mnie zapytasz? Zapytaj tych, którzy słyszeli, co Ja mówiłem; oto oni wiedzą, co powiedziałem.

²²Gdy to powiedział, jeden ze stojących przy nim sług uderzył Jezusa w twarz i rzekł: Czy tak odpowiadasz arcykapłanowi?

²³Jezus mu odpowiedział: Jeśli źle powiedziałem, daj świadectwo o złu; a jeśli dobrze, dlaczego mnie bijesz?

²⁴Ananusz tedy posłał Go związanego do Kajafasza, arcykapłana.

²⁵Szymon Piotr zaś stał tam i grzał się. Rzekli więc do niego: Czyż i ty nie jesteś z Jego uczniów? On zaparł się i powiedział: Nie jestem.

²⁶Jeden ze sług arcykapłana, który był krewnym tego, któremu Piotr odciął ucho, rzekł: Czyż ja cię nie widziałem z Nim w ogrodzie?

²⁷Piotr znowu zaprzeczył, i zaraz kogut zapiał.

²⁸Przyprowadzili więc Jezusa od Kajafasza do pretorium. Była zaś rana. Oni zaś sami nie weszli do pretorium, aby się nie skalali, lecz aby móc spożyć Paschę.

²⁹Wyszedł więc do nich Piłat i rzekł: Jakie oskarżenie mają przeciwko temu człowiekowi?

³⁰Odpowiedzieli mu: Gdyby ten człowiek nie był złoczyńcą, nie byśmy go tobie wydali.

³¹Powiedział im Piłat: Weźcie go wy i sądźcie go według waszego prawa. Rzekli mu Żydzi: Nas nie wolno skazywać nikogo na śmierć.

³²Aby się wypełniło słowo Jezusa, którym oznajmił, jaką śmiercią miał umrzeć.

³³Weszedł więc Piłat znowu do pretorium i wezwał Jezusa, i powiedział Mu: Czyż Ty jesteś Królem Żydów?

³⁴Jezus mu odpowiedział: Sam ty to mówisz, czy inni Ci to o Mnie powiedzieli?

³⁵Piłat odpowiedział: Czyż ja jestem Żydem? Twój naród i arcykapłani wydali Cię w moje ręce; cóż Ty uczyniłeś?

³⁶Jezus odpowiedział: Królestwo Moje nie jest z tego świata. Gdyby Królestwo Moje było z tego świata, Moi uczniowie walczyliby, aby Mnie nie wydano Żydom; ale Królestwo Moje nie jest stąd.

³⁷Powiedział mu więc Piłat: Więc Ty jesteś Królem? Jezus odpowiedział: Ty mówisz, że jestem Królem. Ja na to się narodziłem i na to przyszedłem na świat, aby zaświadczyć o prawdzie. Każdy, kto jest z prawdy, słucha Mojego głosu.

³⁸Powiedział mu Piłat: Co to jest prawda? I gdy to powiedział, wyszedł znowu do Żydów i rzekł do nich: Ja w nim żadnej winy nie znajduję.

³⁹Ale u was jest zwyczaj, abyśmy wam w Paschę jednego więźnia puszczali. Czy chcecie, abym wam puszczył Króla Żydów?

⁴⁰Wtedy znowu wszystkie one głosy krzyknęły: Nie tego, ale Barabasza. A Barabbasz był rozbójnikiem.