John 20

¹Sa unang araw ng linggo, nang maaga pa at madilim pa, si Maria Magdala ay dumating sa libingan at nakita na ang batong nakahalanghang doon ay inalis na.

²Kaya't tumakbo siya sa si Simon Pedro at sa ibang alagaan ng Hesus at sinabi sa kanila, Kinuha nila ang Panginoon mula sa libingan at hindi namin alam kung saan nila itinago.

³Kaya naman lumabas ang Pedro at ang ibang alagaan upang magpunta sa libingan.

⁴Tumatakbo silang magkasama, at ang ibang alagaan ay nanguna kay Pedro at dumating muna sa butas sa bato;

⁵At tiningnan, nakita niya ang mga tela ng lino na nakalatag; ngunit hindi siya pumasok,

⁶Pagkatapos ay dumating si Simon Pedro at pumasok sa butas sa bato; at nakita niya ang mga tela ng lino na nakalatag,

⁷At ang sudario na naging buot sa kanyang ulo, hindi kasama ang mga tela ng lino kundi itinipak sa isang lugar nang mag-isa.

⁸Pagkatapos ay pumasok din ang ibang alagaan na dumating doon nang una; at nakita at naniniwala siya.

⁹Sapagkat sa panahong iyon, wala pa silang kaalaman na ang Kasulatan ay nagsasabi na kailangang bumalik siya mula sa patay.

¹⁰Kaya't bumalik ang mga alagaan sa kanilang mga tahanan.

¹¹Ngunit si Maria ay nananatili pa doon sa labas ng butas sa bato, umiiyak; at habang umiiyak at tumitingin sa butas,

¹²Nakita niya ang dalawang anghel na nakasuot ng puti na nakaupo kung saan naging higa ang katawan ng Hesus, isa sa ulo at ang isa sa paa.

¹³Sinabi nila sa kanya, Babae, bakit ka umiiyak? Sinabi niya sa kanila, Dahil kinuha nila ang aking Panginoon, at hindi ko alam kung saan nila itinago.

¹⁴At pagkatapos ay tiningnan ang paligid, nakita niya si Hesus na naroroon, ngunit hindi niya alam na si Hesus ito.

¹⁵Sinabi ni Hesus sa kanya, Babae, bakit ka umiiyak? Sino ang iyong hinahanap? Siya, na inaakala na siya ay ang hardinero, sinabi sa kanya, Ginoo, kung ikaw ang kumuha sa kanya mula dito, sabihin kung saan mo itinago at kukunin ko siya.

¹⁶Sinabi ni Hesus sa kanya, Maria! Lumingon siya, at sinabi sa kanya sa wikang Hebreo, Rabuni! (na saysay ay Guro).

¹⁷Sinabi ni Hesus sa kanya, Huwag mong abutin ako, sapagkat hindi pa ako umakyat sa Ama: ngunit pumunta sa aking mga kapatid at sabihin sa kanila, Aakyat ako sa aking Ama at sa inyong Ama, sa aking Diyos at sa inyong Diyos.

¹⁸Si Maria Magdala ay napunta sa mga alagaan na may balita, at sinabi na nakita niya ang Panginoon at na sinabi niya ito sa kanya.

¹⁹Sa gabi ng araw na iyon, sa unang araw ng linggo, nang sa dahil ang takot sa mga Judyo ay nagsara ang mga pinto kung saan naroroon ang mga alagaan, dumating si Hesus at nagsabi sa kanila, Kapayapaan ay maging sa inyo!

²⁰At pagkatapos niya sabihin ito, ipinakita niya sa kanila ang kanyang mga kamay at ang kanyang tagiliran. Pagkatapos ay nagalak ang mga alagaan nang nakita nila ang Panginoon.

²¹At sinabi ni Hesus sa kanila ulit, Kapayapaan ay maging sa inyo! Kung paano ang Ama ang nagpadala sa akin, gayon din naman ang ipinapadala ko sa inyo.

²²At pagkatapos niya sabihin ito, huminga siya sa kanila at sinabi sa kanila, Tanggapin ang Espiritu Santo:

²³Ang sinuman na inyong ipapakawalan mula sa kasalanan, ay makakalaya; at ang sinuman na hindi ninyo ipapakawalan, ay manatili sa kanilang mga kasalanan.

²⁴Ngunit si Tomas, isa sa labindalawang alagaan, na tinatawag na Didimo, ay hindi kasama nila nang dumating si Hesus.

²⁵Kaya sinabi ng iba pang mga alagaan sa kanya, Nakita namin ang Panginoon. Ngunit sinabi niya sa kanila, Kung hindi ko makikita sa kanyang mga kamay ang tatak ng mga pako at ilalagay ang aking daliri sa tatak ng mga pako, at kung hindi ko ilalagay ang aking kamay sa kanyang tagiliran, hindi ako maniniwala.

²⁶At pagkatapos ng walong araw, ang kanyang mga alagaan ay nuli sa loob ng bahay at kasama nila ang Tomas. Kahit napisa ang mga pinto, dumating si Hesus at tumayo sa gitna nila at sinabi, Kapayapaan ay maging sa inyo!

²⁷Pagkatapos sinabi niya kay Tomas, Ihayag ang iyong daliri, at tingnan ang aking mga kamay; at ilagay dito ang iyong kamay sa aking tagiliran: at huwag nang maging sa pagdududa kundi maniniwala.

²⁸Sumagot si Tomas at sinabi, Ang aking Panginoon at ang aking Diyos!

²⁹Sinabi ni Hesus sa kanya, Dahil nakita mo ako, naniniwala ka: makadiyos ang mga may paniniwala kahit hindi nila nakita ako!

³⁰Maraming ibang mga palatandaan ang ginawa ni Hesus sa harap ng kanyang mga alagaan na hindi naisulat sa librong ito:

³¹Ngunit ang mga ito ay isinulat, upang maniniwala kayo na si Hesus ay ang Cristo, ang Anak ng Diyos, at upang sa pamamagitan ng paniniwala ay magkaroon kayo ng buhay sa kanyang pangalan.