John 3

John

Chapter 3

Polish translation

1Był tedy między Faryzeuszami człowiek imieniem Nikodemus, przywódca Żydów.

2Przyszedł on do Jezusa nocą i rzekł mu: Rabbinie, wiemy, że przyszedłeś od Boga jako nauczyciel; niemożliwe bowiem byłoby, aby ktoś mógł czynić te znaki, które Ty czynisz, gdyby Bóg z nim nie był.

3Jezus odpowiedział mu: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, jeśli ktoś nie narodził się na nowo, nie może widzieć Królestwa Bożego.

4Nikodemus powiedział do niego: Jak może się człowiek narodzić, będąc stary? Czy może wejść po raz drugi do łona matki swej i się narodzić?

5Jezus odpowiedział: Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, jeśli ktoś nie narodził się z wody i Ducha, nie może wejść do Królestwa Bożego.

6To, co się narodziło z ciała, jest ciałem; a to, co się narodziło z Ducha, jest duchem.

7Nie dziw się, że powiedziałem ci: Musicie się narodzić na nowo.

8Wiatr wieje dokąd chce, i słyszysz jego szum, ale nie wiesz, skąd przychodzi i dokąd idzie. Tak jest z każdym, który się narodził z Ducha.

9Nikodemus odpowiedział mu: Jak to może być?

10Jezus odparł: Ty jesteś nauczycielem Izraela, a tego nie rozumiesz?

11Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, że mówimy to, co wiemy, i świadczymy o tym, co widzieliśmy, a wy naszego świadectwa nie przyjmujecie.

12Jeśli wam nie wierzycie, gdy mówię o rzeczach ziemskich, jak będziecie wierzyć, gdy będę mówić o rzeczach niebieskich?

13Nikt nie wstąpił do nieba, tylko ten, który zstąpił z nieba, Syn Człowieka.

14I jak Mojżesz wyniósł węża na pustyni, tak należy wynieść Syna Człowieka,

15aby każdy, kto w niego wierzy, miał życie wieczne.

16Albowiem Bóg tak umiłował świat, że Syna Swojego jedynego dał, aby każdy, kto w niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne.

17Bowiem Bóg nie posłał Syna Swojego na świat, aby świat potępił, ale aby świat przez niego był zbawiony.

18Kto w niego wierzy, nie podlega potępieniu; kto zaś nie wierzy, już potępiony jest, bo nie uwierzył w imię jedynego Syna Bożego.

19A to jest wyrok: światło przyszło na świat, ale ludzie bardziej umiłowali ciemność niż światło, bo ich czyny były złe.

20Albowiem każdy, kto czyni złe, nienawidzi światła i nie przychodzi do światła, aby jego czyny nie były ujawnione.

21Lecz kto czyni prawdę, ten przychodzi do światła, aby jego czyny były objawione, że w Bogu zostały uczynione.

22Potem Jezus i Jego uczniowie poszli do krainy judejskiej, gdzie przebywał z nimi i chrzcił.

23Jan też chrzcił w Enon koło Salim, bo tam było wiele wody, i przychodzili ludzie i chrzćili się.

24(Bowiem Jan jeszcze nie był wrzucony do więzienia.)

25Powstała więc sprzeczka między uczniami Jana a Żydem o oczyszczeniu.

26I przyszli do Jana i powiedzieli mu: Rabbinie, ten, który był z tobą po drugiej stronie Jordanu, o którym ty świadczyłeś, oto on chrzcił i wszyscy do niego przychodzą.

27Jan odpowiedział: Człowiek nie może przyjąć nic, jeśli nie będzie mu dane z nieba.

28Sami świadczycie o mnie, że powiedziałem: Ja nie jestem Mesjaszem, ale jestem posłany przed Nim.

29Który ma pannę, jest женихом; a przyjaciel жениха, który stoi i go słucha, raduje się wielce głosem жenicha. I ta radość moja jest spełniona.

30On musi się powiększać, a ja muszę się zmniejszać.

31Który z góry przychodzi, jest ponad wszystko; który jest z ziemi, z ziemi jest i mówi, co pochodzi z ziemi. Który z nieba przychodzi, jest ponad wszystko.

32On świadczy o tym, co widział i słyszał, a nikt nie przyjmuje jego świadectwa.

33Kto przyjął jego świadectwo, ten przypieczętował, że Bóg jest prawdziwy.

34Bowiem ten, którego Bóg posłał, mówi słowa Boże; nie miarą bowiem daje Bóg Ducha.

35Ojciec miłuje Syna i wszystko dał mu w ręce.

36Kto wierzy w Syna, ma życie wieczne; kto zaś nie posłucha Syna, nie zobaczy życia, ale gniew Boży pozostaje na nim.

Journal this passage

Reflect on John 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded