John 4

John

Chapter 4

Italian translation

1Quando dunque il Signore seppe che i Farisei avevano udito che Gesù faceva e battezzava più discepoli di Giovanni

2(benché Gesù stesso non battezzasse, ma i suoi discepoli),

3lasciò la Giudea e si partì di nuovo verso la Galilea.

4E doveva necessariamente passare per la Samaria.

5Giunse così a una città della Samaria, chiamata Sicar, vicino al campo che Giacobbe aveva dato a suo figlio Giuseppe:

6e il pozzo di Giacobbe era là. Gesù dunque, stanco dal viaggio, si sedette così presso il pozzo. Era circa l'ora sesta.

7Venne una donna della Samaria ad attingere acqua: Gesù le disse, Dammi da bere.

8Poiché i suoi discepoli erano andati nella città a comprare cibo.

9La donna samaritana dunque gli disse, Come mai tu, che sei Giudeo, chiedi da bere a me, che sono una donna samaritana? (Poiché i Giudei non hanno relazioni con i Samaritani.)

10Gesù rispose e le disse, Se tu conoscessi il dono di Dio, e chi è colui che ti dice, Dammi da bere; tu avresti chiesto a lui, ed egli ti avrebbe dato acqua viva.

11La donna gli disse, Signore, tu non hai nulla per attingere, e il pozzo è profondo: donde dunque hai tu quella acqua viva?

12Sei tu maggiore del nostro padre Giacobbe, il quale ci diede il pozzo, e ne bevve lui stesso, e i suoi figli, e il suo bestiame?

13Gesù rispose e le disse, Chiunque beve di questa acqua avrà di nuovo sete:

14ma chiunque beve dell'acqua che io gli darò non avrà mai sete; anzi, l'acqua che io gli darò diventerà in lui una fonte d'acqua che zampilla fino alla vita eterna.

15La donna gli disse, Signore, dammi questa acqua, affinché non abbia più sete, né debba venire fin qui ad attingere.

16Gesù le disse, Va', chiama tuo marito, e vieni qui.

17La donna rispose e gli disse, Io non ho marito. Gesù le disse, Hai detto bene, io non ho marito:

18poiché tu hai avuto cinque mariti; e colui che ora hai non è tuo marito: questo hai detto con verità.

19La donna gli disse, Signore, io vedo che tu sei un profeta.

20I nostri padri adorarono su questo monte; e voi dite che in Gerusalemme è il luogo dove si deve adorare.

21Gesù le disse, Donna, credimi, viene l'ora in cui né su questo monte, né in Gerusalemme adorerete il Padre.

22Voi adorate quel che non conoscete: noi adoriamo quel che conosciamo; poiché la salvezza viene dai Giudei.

23Ma viene l'ora, ed è già presente, quando i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità: poiché il Padre cerca tali adoratori.

24Dio è Spirito: e coloro che lo adorano devono adorarlo in spirito e verità.

25La donna gli disse, Io so che il Messia viene (colui che è chiamato Cristo): quando sarà venuto, egli ci dichiarerà tutte le cose.

26Gesù le disse, Io che ti parlo sono quegli.

27E su questo giunsero i suoi discepoli; e si meravigliarono che parlasse con una donna; eppure nessuno disse, Che cerchi? o, Perché parli con lei?

28Così la donna lasciò la sua brocca d'acqua, e andò nella città, e disse alla gente,

29Venite, vedete un uomo che mi ha detto tutte le cose che ho fatto: potrebbe essere il Cristo?

30Uscirono dalla città, e venivano verso di lui.

31Frattanto i discepoli lo pregavano, dicendo, Rabbì, mangia.

32Ma egli disse loro, Io ho un cibo da mangiare che voi non conoscete.

33I discepoli dunque dicevano l'uno all'altro, Gli ha portato qualcuno da mangiare?

34Gesù disse loro, Il mio cibo è fare la volontà di colui che mi ha mandato, e compiere la sua opera.

35Non dite voi, Vi sono ancora quattro mesi, e poi viene la mietitura? Ecco, io vi dico, Levate gli occhi e guardate i campi, che sono già bianchi per la mietitura.

36Colui che miete riceve salario, e raccoglie frutto per la vita eterna; affinché colui che semina e colui che miete si ralleghino insieme.

37Poiché in questo è vero il detto, Uno semina, e un altro miete.

38Io vi ho mandati a mietere quello su cui non avete faticato: altri hanno faticato, e voi siete entrati nella loro fatica.

39E da quella città molti dei Samaritani credettero in lui per la parola della donna, che testimoniava, Egli mi ha detto tutte le cose che ho fatto.

40Così quando i Samaritani giunsero a lui, lo pregavano di stare con loro: e egli rimase là due giorni.

41E molti più credettero per la sua parola;

42e dicevano alla donna, Ora crediamo, non più per le tue parole: poiché abbiamo udito noi stessi, e sappiamo che costui è veramente il Salvatore del mondo.

43E dopo i due giorni partì di là verso la Galilea.

44Poiché Gesù stesso testimoniò che un profeta non ha onore nel suo paese.

45Così quando giunse in Galilea, i Galilei lo ricevettero, avendo visto tutte le cose che aveva fatto in Gerusalemme nella festa: poiché anch'essi erano andati alla festa.

46Venne dunque di nuovo a Cana di Galilea, dove aveva trasformato l'acqua in vino. E c'era un certo ufficiale reale, il cui figlio era malato a Cafarnao.

47Quando udì che Gesù era venuto dalla Giudea in Galilea, andò da lui, e lo pregava che scendesse e guarisse suo figlio; poiché era in punto di morte.

48Gesù dunque gli disse, Se non vedete segni e prodigi, voi non crederete in alcun modo.

49L'ufficiale reale gli disse, Signore, scendi prima che mio figlio muoia.

50Gesù gli disse, Va'; tuo figlio vive. L'uomo credette alla parola che Gesù gli aveva detto, e se ne andò.

51E mentre scendeva, i suoi servi gli incontrarono, dicendogli che suo figlio viveva.

52Domandò quindi loro l'ora in cui era cominciato a stare meglio. Gli dissero dunque, Ieri all'ora settima la febbre lo lasciò.

53Così il padre seppe che era in quella stessa ora in cui Gesù gli aveva detto, Tuo figlio vive: e credette lui e tutta la sua casa.

54Questo è di nuovo il secondo segno che Gesù fece, venuto dalla Giudea in Galilea.

Journal this passage

Reflect on John 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded