John 6

¹Dopo queste cose Gesù se ne andò oltre il mare di Galilea (di Tiberiade),

²e una grande moltitudine lo seguiva, perché vedevano i segni che egli compiva su coloro che erano infermi;

³e Gesù salì sul monte, e là stava seduto con i suoi discepoli,

⁴e la Pasqua era vicina, la festa dei Giudei.

⁵Gesù allora, alzati gli occhi e vedendo che una grande moltitudine veniva a lui, disse a Filippo: «Da dove compreremo dei pani, affinché questi mangino?» —

⁶e disse questo mettendolo alla prova, perché egli stesso sapeva quello che stava per fare.

⁷Filippo gli rispose: «Duecento denari di pani non sarebbero sufficienti per loro, affinché ciascuno ne ricevesse un poco»;

⁸uno dei suoi discepoli — Andrea, fratello di Simone Pietro — gli disse:

⁹«C'è un ragazzo qui che ha cinque pani d'orzo e due pesci, ma che cosa sono questi per tanta gente?»

¹⁰E Gesù disse: «Fate sedere gli uomini»; e c'era molta erba in quel luogo, gli uomini si sedettero dunque, in numero circa cinquemila,

¹¹e Gesù prese i pani, e dopo aver reso grazie, li distribuì ai discepoli, e i discepoli a coloro che erano distesi; similmente anche dei piccoli pesci quanto ne volevano.

¹²E quando furono saziati, disse ai suoi discepoli: «Raccogliete i frammenti rimasti, affinché nulla si perda»;

¹³essi raccolsero dunque, e riempirono dodici ceste di frammenti, dai cinque pani d'orzo che erano rimasti a coloro che avevano mangiato.

¹⁴Gli uomini allora, veduto il segno che Gesù aveva fatto, dissero: «Questi è veramente il Profeta, colui che deve venire nel mondo»;

¹⁵Gesù quindi, sapendo che stavano per venire e rapirlo per farlo re, si ritirò nuovamente sul monte, egli solo.

¹⁶E quando fu sera, i suoi discepoli scesero al mare,

¹⁷e saliti sulla barca, si dirigevano verso il mare in direzione di Cafarnao; era già buio, e Gesù non era ancora venuto da loro,

¹⁸il mare inoltre — soffiando un gran vento — era agitato,

¹⁹avendo dunque remato circa venticinque o trenta stadi, videro Gesù che camminava sul mare, e che si avvicinava alla barca, e ebbero paura;

²⁰e egli disse loro: «Sono io, non abbiate paura»;

²¹essi furono dunque disposti a riceverlo nella barca, e subito la barca giunse alla terra verso la quale si dirigevano.

²²Il giorno dopo, la moltitudine che stava dall'altro lato del mare, avendo visto che là non c'era altra barchetta se non una — quella nella quale erano entrati i suoi discepoli — e che Gesù non era entrato con i suoi discepoli nella barchetta, ma i suoi discepoli se n'erano andati soli,

²³(e altre barche erano venute da Tiberiade, vicino al luogo dove avevano mangiato il pane, il Signore avendo reso grazie),

²⁴quando dunque la moltitudine vide che Gesù non era là, né i suoi discepoli, essi stessi salirono nelle barche, e vennero a Cafarnao cercando Gesù;

²⁵e trovatolo dall'altro lato del mare, gli dissero: «Rabbi, quando sei venuto qui?»

²⁶Gesù rispose loro e disse: «In verità, in verità, vi dico: Voi mi cercate, non perché avete visto dei segni, ma perché avete mangiato dei pani, e siete stati saziati;

²⁷non lavorate per il cibo che perisce, ma per il cibo che rimane per la vita eterna, che il Figlio dell'Uomo vi darà, perché il Padre lo ha sigillato — perfino Dio».

²⁸Gli dissero dunque: «Che cosa dobbiamo fare per compiere le opere di Dio?»

²⁹Gesù rispose e disse loro: «Quest'è l'opera di Dio, che crediate in colui che egli ha mandato».

³⁰Gli dissero dunque: «Quale segno dunque fai, affinché vediamo e crediamo a te? Che cosa compi?

³¹I nostri padri mangiarono la manna nel deserto, come sta scritto: "Diede loro da mangiare un pane dal cielo"».

³²Gesù dunque disse loro: «In verità, in verità, vi dico: Non Mosè vi ha dato il pane dal cielo; ma il Padre mio vi dà il vero pane dal cielo;

³³perché il pane di Dio è colui che scende dal cielo, e dà la vita al mondo».

³⁴Gli dissero dunque: «Signore, dacci sempre questo pane».

³⁵E Gesù disse loro: «Io sono il pane della vita; colui che viene a me non avrà fame, e colui che crede in me non avrà sete — mai;

³⁶ma vi ho detto che voi pure mi avete visto, e non credete;

³⁷tutto ciò che il Padre mi dà verrà a me; e colui che viene a me, io non lo caccerò fuori in nessun modo,

³⁸perché sono sceso dal cielo, non per fare la mia volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato.

³⁹«E questa è la volontà del Padre che mi ha mandato, che di tutto ciò che egli mi ha dato, io non perda nulla, ma lo risusciti nell'ultimo giorno;

⁴⁰e questa è la volontà di colui che mi ha mandato, che chiunque contempla il Figlio e crede in lui, abbia la vita eterna, e io lo risusciterò nell'ultimo giorno».

⁴¹I Giudei dunque mormoravano contro di lui, perché disse: «Io sono il pane che è sceso dal cielo»;

⁴²e dicevano: «Non è questi Gesù, il figlio di Giuseppe, di cui conosciamo il padre e la madre? Come dunque dice costui: "Io sono sceso dal cielo"?»

⁴³Gesù rispose dunque e disse loro: «Non mormoriate gli uni con gli altri;

⁴⁴nessuno può venire a me, se il Padre che mi ha mandato non lo attira, e io lo risusciterò nell'ultimo giorno;

⁴⁵è scritto nei profeti: "E saranno tutti insegnati da Dio"; chiunque dunque ha udito dal Padre e ha imparato, viene a me;

⁴⁶non che alcuno abbia visto il Padre, se non colui che è da Dio; egli ha visto il Padre.

⁴⁷«In verità, in verità, vi dico: Colui che crede in me, ha la vita eterna;

⁴⁸Io sono il pane della vita;

⁴⁹i vostri padri mangiarono la manna nel deserto, e morirono;

⁵⁰questo è il pane che scende dal cielo, affinché alcuno ne mangi e non muoia.

⁵¹«Io sono il pane vivente che è sceso dal cielo; se alcuno mangia di questo pane, vivrà — in eterno; e il pane inoltre che io darò è la mia carne, che darò per la vita del mondo».

⁵²I Giudei dunque litigavano fra loro, dicendo: «Come può costui darci la sua carne da mangiare?»

⁵³Gesù dunque disse loro: «In verità, in verità, vi dico: Se non mangiate la carne del Figlio dell'Uomo, e non bevete il suo sangue, non avete la vita in voi stessi;

⁵⁴colui che mangia la mia carne, e beve il mio sangue, ha la vita eterna, e io lo risusciterò nell'ultimo giorno;

⁵⁵perché la mia carne veramente è cibo, e il mio sangue veramente è bevanda;

⁵⁶colui che mangia la mia carne, e beve il mio sangue, rimane in me, e io in lui.

⁵⁷«Come il Padre vivente mi ha mandato, e io vivo a causa del Padre, così colui che mangia me, anche egli vivrà a causa di me;

⁵⁸questo è il pane che è sceso dal cielo; non come i vostri padri che mangiarono la manna e morirono; colui che mangia questo pane vivrà — in eterno».

⁵⁹Queste cose egli disse insegnando in una sinagoga a Cafarnao;

⁶⁰molti dunque dei suoi discepoli, avendo udito, dissero: «Questa parola è dura; chi può ascoltarla?»

⁶¹E Gesù, sapendo in se stesso che i suoi discepoli mormoravano a questo riguardo, disse loro: «Questo vi scandalizza?

⁶²se dunque vedrete il Figlio dell'Uomo ascendere dove era prima?

⁶³lo spirito è colui che dà la vita; la carne non giova a nulla; le parole che io vi parlo sono spirito, e sono vita;

⁶⁴ma vi sono alcuni di voi che non credono»; perché Gesù sapeva fin dal principio chi erano coloro che non credevano, e chi era colui che lo avrebbe tradito,

⁶⁵e disse: «Per questo vi ho detto — Nessuno può venire a me, se non gli è stato dato dal Padre mio».

⁶⁶Da quel momento molti dei suoi discepoli si ritirarono indietro, e non camminavano più con lui,

⁶⁷Gesù dunque disse ai dodici: «Volete andarvene anche voi?»

⁶⁸Simone Pietro dunque gli rispose: «Signore, da chi andremo noi? Tu hai parole di vita eterna;

⁶⁹e noi abbiamo creduto, e abbiamo conosciuto, che tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente».

⁷⁰Gesù rispose loro: «Non ho scelto io voi — i dodici? E uno di voi è un diavolo.

⁷¹E parlava di Giuda, figlio di Simone Iscariota, perché egli stava per tradirlo, essendo uno dei dodici.