John
Chapter 7
Japanese translation
1その後、イエスはガリラヤで歩まれた。ユダヤ人の指導者たちがイエスを殺そうとしていたので、ユダヤに行くことを望まれなかったのである。
2しかし、ユダヤ人の仮庵の祭りが近づいていた。
3イエスの兄弟たちはイエスに言った。「ガリラヤを離れてユダヤに行きなさい。あなたの弟子たちもあなたがしている業を見ることができるように。
4公然と名を知られたいと願いながら、隠れて事を行う者はない。このようなことをしておられるのなら、自分を世に現してください。」
5イエスの兄弟たちさえ、イエスを信じていなかったからである。
6そこで、イエスは彼らに言われた。「わたしの時はまだ来ていない。しかし、あなたがたの時はいつでも来ている。
7世はあなたがたを憎むことはできない。しかし、わたしについては、わたしがこの世の業が悪いことを証ししているので、わたしを憎んでいる。
8あなたがたは祭りに上って行きなさい。わたしはこの祭りに上って行かない。わたしの時がまだ満ちていないからである。」
9イエスはこう言われた後、ガリラヤにとどまられた。
10しかし、兄弟たちが祭りに上って行った後、イエスもまた上って行かれた。ただし、公然とではなく、ひそかに。
11祭りの時、ユダヤ人の指導者たちはイエスを探して、「あの人はどこにいるのか」と言っていた。
12群衆の間には、イエスについて様々なささやきがあった。「よい人だ」と言う者もあり、「いや、群衆を惑わしている」と言う者もあった。
13しかし、指導者たちを恐れて、誰もイエスについて公然と語る者はいなかった。
14祭りの中ごろになって、イエスは宮の庭に上られ、教え始められた。
15そこのユダヤ人たちは驚いて言った。「この人は学を受けたことがないのに、どうして聖書の言葉を知っているのか。」
16イエスは彼らに答えられた。「わたしの教えは、わたし自身のものではなく、わたしを遣わされた方のものである。
17神の御心を行いたいと望む者は、この教えが神からのものか、わたしが勝手に話しているのかを知るであろう。
18自分勝手に話す者は自分の栄光を求める。しかし、自分を遣わした方の栄光を求める者は真実であり、その者の中には偽りがない。
19モーセはあなたがたに律法を与えたではないか。それなのに、あなたがたの中で律法を守る者は一人もない。なぜあなたがたはわたしを殺そうとするのか。」
20群衆が答えた。「あなたは悪霊に取りつかれている。誰があなたを殺そうとしているのか。」
21イエスは彼らに言われた。「わたしは一つの業を行った。そのためにあなたがたは皆、驚いている。
22モーセはあなたがたに割礼を与えた。もっとも、それはモーセからではなく、族長たちからのものである。そこであなたがたは安息日に人に割礼を施す。
23もし、モーセの律法を破らないために安息日に割礼を施すことができるなら、なぜわたしが安息日に人全身をいやしたことについて、あなたがたはわたしに腹を立てるのか。
24見かけで判断するのではなく、正しい判断をしなさい。」
25そこでエルサレムの人々の中には、「この人は、指導者たちが殺そうとしている人ではないか。
26見よ、この人は公然と話しているのに、指導者たちは何も言わない。指導者たちは本当にこの人がメシアであることに気づいたのだろうか。
27しかし、この人がどこから来たかは、わたしたちは知っている。メシアが来るときは、誰もその出所を知らないはずである」と言う者もいた。
28そこで、イエスはなお宮の庭で教えながら、大声で言われた。「あなたがたはわたしを知り、わたしがどこから来たかも知っている。わたしは勝手に来たのではなく、わたしを遣わされた方は真実である。あなたがたはその方を知らない。
29しかし、わたしはその方を知っている。わたしはその方から出たからであり、その方がわたしを遣わされたのである。」
30そこで、彼らはイエスを捕らえようとしたが、誰もイエスに手をかけなかった。イエスの時がまだ来ていなかったからである。
31しかし、群衆の中の多くの者がイエスを信じて、「メシアが来るとき、この人より多くのしるしを行うだろうか」と言った。
32ファリサイ人たちは、群衆がこのようにイエスについてささやくのを聞いた。そこで、祭司長たちとファリサイ人たちは、イエスを捕らえるために下役たちを遣わした。
33イエスは言われた。「わたしはなお、しばらくの間あなたがたと共にいて、それからわたしを遣わされた方のところへ行く。
34あなたがたはわたしを探すが、見つけることはできない。わたしがいるところに、あなたがたは来ることができない。」
35ユダヤ人たちは互いに言った。「この人はどこへ行こうとしているのか。わたしたちは彼を見つけることができないのだろうか。ギリシア人の中に散っている我が民のところへ行って、ギリシア人たちに教えるつもりなのだろうか。
36『あなたがたはわたしを探すが、見つけることはできない』『わたしがいるところに、あなたがたは来ることができない』ということばは、どういう意味なのか」
37祭りの最後の日、すなわち最も重要な日に、イエスは立ち上がって、大声で言われた。「渇いている者は誰でも、わたしのところに来て飲みなさい。
38わたしを信じる者は、聖書に書いてあるとおり、その人の内から生ける水の川が流れ出るようになる。」
39これは、イエスを信じる者が受けることになる聖霊のことをお言いになったのである。イエスはまだ栄光を受けておられなかったので、聖霊はまだ与えられていなかったのである。
40こことばを聞いた群衆の中には、「この人は本当に預言者だ」と言う者もあった。
41また、「この人はメシアだ」と言う者もあり、「いや、メシアはガリラヤから出るのだろうか。
42メシアはダビデの子孫から、また、ダビデが住んでいたベツレヘムという町から出るはずではないか」と言う者もあった。
43こうして、イエスのゆえに群衆の間に分裂が生じた。
44その中には、イエスを捕らえたいと思う者もいたが、誰もイエスに手をかけなかった。
45そこで、下役たちは祭司長たちとファリサイ人たちのところに戻った。彼らは下役たちに言った。「なぜあの人を連れて来なかったのか。」
46下役たちは答えた。「この人のように話した人は誰もいません。」
47ファリサイ人たちは言った。「あなたがたも惑わされたのか。
48指導者たちやファリサイ人たちの中で、この人を信じた者がいるか。
49いない。ただし、律法を知らないこの群衆は呪われている。」
50彼らの中にいながら、以前イエスのところに来たニコデモが言った。
51「わたしたちの律法では、人がどんなことをしているかを聞かずに、その人を判断することは許されていないではないか。」
52彼らは答えて言った。「あなたもガリラヤから出たのか。調べてみよ。預言者はガリラヤから出ない。」
53彼らは皆、自分の家に帰った。
Journal this passage
Reflect on John 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free