John
Chapter 7
Ukrainian translation
1І після цих речей Ісус ходив у Галилеї, бо не хотів ходити в Юдею, оскільки Júдеї шукали Його вбити.
2А святкування Юдеїв, свято Скинії, було близько.
3Тому брати Його сказали Йому: Піди звідси і йди до Юдеї, щоб і Твої учні бачили діла, які Ти твориш.
4Бо ніхто не робить чогось у таємниці, коли сам прагне бути відомим公 openly. Якщо Ти твориш такі речі, явися світові.
5Бо й брати Його не вірили в Нього.
6Тому Ісус сказав їм: Час Мій ще не прийшов, а ваш час завжди готовий.
7Світ не може ненавидіти вас, але Мене ненавидить, бо Я свідчу про нього, що діяння його злі.
8Ви йдіть на святкування; Я не йду на це святкування, бо час Мій ще не виконався.
9І сказавши їм це, Він залишився у Галилеї.
10Але коли брати Його піднялися на святкування, тоді й Він піднявся, не явно, а як би потайки.
11Юдеї тому шукали Його на святкуванні і говорили: Де Він?
12І було багато шепотіння про Нього у натовпі: одні говорили, що Він добра людина; інші говорили: Ні, але Він обманює народ.
13Але ніхто не говорив про Нього явно з страху перед Юдеями.
14А в середину святкування Ісус піднявся до храму й навчав.
15Юдеї тому дивувалися, кажучи: Як цей чоловік зна письменність, не навчившись?
16Ісус отже відповів їм і сказав: Моє вчення не Моє, але Того, Хто послав Мене.
17Якщо хтось хоче творити волю Його, він пізнає про вчення, чи воно від Бога, чи Я говорю від Себе.
18Той, хто говорить від себе, шукає своєї слави; але Той, хто шукає слави Того, Хто послав Його, той правдивий, і неправедності в Ньому немає.
19Хіба Мойсей не дав вам закону? І ніхто з вас не виконує закону. Чому ви шукаєте вбити Мене?
20Натовп відповів: Ти маєш беса; хто шукає вбити Тебе?
21Ісус відповів і сказав їм: Одне діло Я зробив, і всі ви дивуєтесь через це.
22Мойсей дав вам обрізання (не що воно від Мойсея, але від отців), і в суботу ви обрізуєте людину.
23Якщо людина приймає обрізання в суботу, щоб не порушити закон Мойсеїв, чому ви сердитесь на Мене, що Я зцілив цілої людини в суботу?
24Не суддіть за виглядом, а суддіть справедливим судом.
25Деякі з Ієрусалимців тому говорили: Хіба це не Той, кого вони шукають вбити?
26І ось Він говорить явно, і вони Йому нічого не кажуть. Хіба справді правителі впізнали, що це Христос?
27Але ми знаємо, звідки цей чоловік; а коли прийде Христос, ніхто не матиме знати, звідки Він.
28Ісус тому кричав у храмі, навчаючи й говорячи: Ви знаєте Мене й знаєте, звідки Я; і Я не від Себе прийшов, але Той, Хто послав Мене, правдивий, якого ви не знаєте.
29Я знаю Його; бо Я від Нього, і Він послав Мене.
30Вони тому шукали схопити Його, але ніхто не вклав руки на Нього, бо година Його ще не прийшла.
31Але із натовпу багато хто вірив в Нього, і говорили: Коли прийде Христос, хіба більше знаків зробить, ніж зробив цей?
32Фарисеї почули, що натовп шепотить про Нього такі речі, і первосвященики та фарисеї послали служителів, щоб схопити Його.
33Ісус тому сказав: Ще маленько часу Я з вами, а потім іду до Того, Хто послав Мене.
34Ви шукатимете Мене й не знайдете; і де Я, туди ви не можете прийти.
35Юдеї тому сказали між собою: Куди це Він піде, що ми Його не знайдемо? Піде Він до Розсіяння серед Греків і навчатиме греків?
36Що це за слово, яке Він сказав: Ви шукатимете Мене й не знайдете; і де Я, туди ви не можете прийти?
37А в останній день, великий день святкування, Ісус став і кричав, кажучи: Якщо хто спрагнув, нехай прийде до Мене й п'є.
38Той, хто вірує в Мене, як сказано в Писанні, потоки живої води потекуть з його утроби.
39А це Він сказав про Духа, якого мали прийняти ті, що вірували в Нього; бо Дух святий ще не був даний, оскільки Ісус ще не був прославлений.
40Деякі з натовпу тому, почувши ці слова, говорили: Це справді Пророк.
41Інші говорили: Це Христос. Але деякі говорили: Хіба з Галилеї походить Христос?
42Хіба Писання не сказало, що Христос походить від насіння Давидового й з Вифлеєму, поселення, де був Давид?
43Так що розділення сталося в натовпі через Нього.
44І деякі з них хотіли схопити Його, але ніхто не вклав рук на Нього.
45Служителі тому прийшли до первосвящеників та фарисеїв, і ті сказали їм: Чому ви Його не привели?
46Служителі відповіли: Ніколи так не говорив жодна людина.
47Фарисеї тому відповіли їм: Хіба й ви введені в оману?
48Хіба хтось із правителів або фарисеїв вірив в Нього?
49Але цей натовп, який не знає закону, проклят.
50Никодим сказав їм (він, що приходив до Нього раніше, будучи одним з них):
51Хіба наш закон судить людину, якщо спочатку не почує від неї самої й не дізнається, що вона робить?
52Вони відповіли й сказали йому: Хіба й ти з Галилеї? Розглянь і побачиш, що з Галилеї не походить пророк.
53І кожен пішов до свого дому.
Journal this passage
Reflect on John 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free