John 8

¹Yesu akakwenda kwenye mlima wa Zeituni.

²Na mapema asubuhi akaja tena ndani ya hekalu, na watu wote wakakuja kwake; akakaa chini, akawafundisha.

³Na waandishi wa sheria na Wafarisayo wakamletea mwanamke aliyekamata akifanya uzinzi; wakamusimamisha katikati,

⁴Wakamwambia, Mwalimu, mwanamke huyu aliyekamata akifanya uzinzi, kwa ule ule wakati.

⁵Sasa Mose katika sheria aliamuru sisi, kwamba wasifu wakumbuke; lakini wewe unasema nini?

⁶Haya wakasema, kumjaribu yeye, ili wawe na kitu cha kumkosoa. Lakini Yesu akajikukuza chini, akiandika kwa kidole chake kwenye ardhi, kana kwamba hakusikia.

⁷Kwa hiyo wakati wakaendelea kumuliza, akajinufuka, akawambia, Yeyote aliye bila dhambi miongoni mwenu, awe wa kwanza kumchacha jiwe.

⁸Na tena akajikukuza chini, akiandika kwenye ardhi.

⁹Na wale waliosikia, wakikamatwa na dhamiri yao, wakatoka nje mmoja mmoja, kuanzia waazimaji, hata wa mwisho: na Yesu akabaki peke yake, na mwanamke akisimama katikati.

¹⁰Yesu akati akajinufuka, akakiona hakuna kila mtu kundi mwanamke, akamwambia, Mwanamke, wapi wale wakusambaza? Hakuna aliyekukataa?

¹¹Akasema, Hakuna, Bwana. Na Yesu akamwambia, Wala mimi sikulaani: nenda, usitenda dhambi tena.

¹²Kisha Yesu akasema tena kwao, akisema, Mimi ni nuru ya dunia: aliyenifuata hatakwenda gizani, lakini atakuwa na nuru ya uzima.

¹³Kwa hiyo Wafarisayo wakamwambia, Wewe unajitetea mwenyewe; ushahidi wako si halisi.

¹⁴Yesu akajibua akawambia, Ijapokuwa ninatajitetea mwenyewe, ushahidi wangu ni halisi: kwa sababu najua mahali nilikotoka, na mahali ninakokwenda; lakini ninyi hamjui mahali nilikotoka, na mahali ninakokwenda.

¹⁵Ninyi mnakubali kulingana na nyama; mimi simukatai mtu yeyote.

¹⁶Na ijapokuwa nikubali, hukumu yangu ni halisi: kwa sababu mimi siko peke yangu, lakini mimi na Baba aliyenituma.

¹⁷Pia imeandikwa katika sheria yenu, kwamba ushahidi wa watu wawili ni halisi.

¹⁸Mimi ni aliye jetetea mwenyewe, na Baba aliyenituma naye anatestimoniwa juu yangu.

¹⁹Kisha wakamwambia, Baba yako yuko wapi? Yesu akajibua akawambia, Ninyi hamjui mimi, wala Baba yangu: lau mngalijua mimi, lau mngalijua pia Baba yangu.

²⁰Maneno haya Yesu akayasema katika hazina, akifundisha katika hekalu: na hakuna aliyemkamata; kwa sababu saa yake haijakamatika bado.

²¹Kisha Yesu akasema tena kwao, Mimi ninakwenda njiani yangu, na ninyi mtanileta, mtakufa katika dhambi zenu: mahali ninakokwenda, ninyi hamwezi kuja.

²²Kisha Wayahudi wakasema, Je, atajua mwenyewe? kwa sababu akasema, Mahali ninakokwenda, ninyi hamwezi kuja.

²³Na akawambia, Ninyi ni kutoka chini; mimi ni kutoka juu: ninyi ni wa dunia hii; mimi si wa dunia hii.

²⁴Kwa hiyo nikawambia, Mtakufa katika dhambi zenu: kwa sababu lau hamkuamini kwamba mimi ni Yeye, mtakufa katika dhambi zenu.

²⁵Kisha wakamwambia, Wewe nani? Na Yesu akawambia, Sawa kabisa, kile nilichokuwambia kuanzia mwanzo.

²⁶Nina mambo mengi ya kusema na kuhukumu kuhusu ninyi: lakini aliyenituma ni mwaminifu; na mimi ninasema kwa dunia kile nilichosikia kutoka kwake.

²⁷Hawakuelewa kwamba akasema juu ya Baba.

²⁸Kisha Yesu akawambia, Mtaka mkaponifunika juu Mwana wa Binadamu, ndipo mtajua kwamba mimi ni Yeye, na kwamba sifanyi chochote kwa yangu; lakini kama Baba aliyenifundisha, mimi ninasema haya.

²⁹Na aliyenituma yuko pamoja nami: Baba hakunitoki peke yangu; kwa sababu siku zote ninafanya kile kinachompendeza.

³⁰Akati akasema maneno haya, wengi wakaamini kwake.

³¹Kisha Yesu akawambia Wayahudi wale walioamini kwake, Mkikamatia katika neno langu, kweli ninyi ni wanafunzi wangu sawa sawa;

³²Na mtajua ukweli, na ukweli utakuwapatilia huru.

³³Wakajibua wakamwambia, Sisi ni wazao wa Abrahamu, wala hatukuwa watumwa wa mtu yeyote kamwe: unasema nini, Mtapatiliwa huru?

³⁴Yesu akajibua akawambia, Kweli, kweli, nakwambia ninyi, Yeyote anayetenda dhambi ni mtumwa wa dhambi.

³⁵Na mtumwa hawakaa katika nyumba milele: lakini Mwana akaa milele.

³⁶Lau Mwana akakupatilia huru, kwa hiyo mtakuwa huru sawa sawa.

³⁷Najua kwamba ninyi ni wazao wa Abrahamu; lakini ninyi mnataka kuniona, kwa sababu neno langu halina mahali katika ninyi.

³⁸Mimi ninasema kile nilichoona kwa Baba: na ninyi mnafanya kile mnachokiona kwa Baba yenu.

³⁹Wakajibua wakamwambia, Baba yetu ni Abrahamu. Yesu akawambia, Lau mlikuwa watoto wa Abrahamu, mngalifanya kazi za Abrahamu.

⁴⁰Lakini sasa mnataka kuniona, mtu aliyekwambia ukweli, ule nilichousikia kutoka kwa Mungu: Abrahamu haifanyi hii.

⁴¹Ninyi mnafanya kazi za Baba yenu. Kisha wakamwambia, Sisi hatuja zaliwa katika uzinzi; tuna Baba mmoja, kwani Mungu.

⁴²Yesu akawambia, Lau Mungu alikuwa Baba yenu, mngalimuupenda: kwa sababu mimi nilikuja nikaja kutoka kwa Mungu; wala silikuja mwenyewe, lakini aliyenituma.

⁴³Kwa nini hamjui maneno yangu? kwa sababu hamwezi kusikia neno langu.

⁴⁴Ninyi ni wa Baba yenu Iblis, na damu za Baba yenu mnataka kuzitekeleza. Yeye alikuwa mchaji kutoka mwanzo, wala hakakaa katika ukweli, kwa sababu hakuna ukweli ndani yake. Akati akasema uongo, akasema katika yake mwenyewe: kwa sababu ni mnong'anaji, na baba wa yake.

⁴⁵Na kwa sababu mimi nakwambian ukweli, hamkuamini.

⁴⁶Nani anaweza kunipinga kuhusu dhambi? Na lau ninasema ukweli, kwa nini hamkuamini?

⁴⁷Aliye wa Mungu anasikia maneno ya Mungu: kwa hiyo ninyi hamwasikii, kwa sababu hamkuwa wa Mungu.

⁴⁸Kisha Wayahudi wakajibua wakamwambia, Je, hatusemi vizuri kwamba wewe ni Msamaria, na una pepo?

⁴⁹Yesu akajibua, Mimi sina pepo; lakini ninasherefu Baba yangu, na ninyi mnanishindilia.

⁵⁰Na mimi sitafutii utukufu wangu: kuna aliyetafuta na kuhukumu.

⁵¹Kweli, kweli, nakwambia ninyi, Lau mtu akakamata neno langu, hatakufa milele.

⁵²Kisha Wayahudi wakamwambia, Sasa tunafahamu kwamba una pepo. Abrahamu amekufa, na manabii; na wewe unasema, Lau mtu akakamata neno langu, hatakufa.

⁵³Je, wewe mkubwa kuliko Baba yetu Abrahamu, aliyekufa? na manabii wamekufa: wewe unajitaka nini?

⁵⁴Yesu akajibua, Lau ninasherefu mwenyewe, utukufu wangu hakuna chochote: Baba aliyenisherefu, yeyote ninyi munasema, ni Mungu yenu:

⁵⁵Lakini ninyi hamjamjua; lakini mimi namjua: na lau ningasema, sijamjua, ningekuwa mnong'anaji kama ninyi: lakini namjua, na namenzi neno lake.

⁵⁶Baba yenu Abrahamu alihangaika kuona siku yangu: akaikamatia, akafurahi.

⁵⁷Kisha Wayahudi wakamwambia, Wewe huna umri wa miaka hamsini, na umemwona Abrahamu?

⁵⁸Yesu akawambia, Kweli, kweli, nakwambia ninyi, Kabla ya Abrahamu kuwa, Mimi ni.

⁵⁹Kisha wakachukua mawe kumchacha: lakini Yesu akajificha, akakwenda nje ya hekalu, akipita katikati yao, akakwenda mbele.