Joshua
Chapter 17
Swahili translation
1Hii ilikuwa mgawanyiko wa kabila la Manase; kwa sababu aliyekuwa mzaliwa wa kwanza wa Yosefu. Kuhusu Makiri mzaliwa wa kwanza wa Manase, baba wa Gileadi, kwa sababu aliyekuwa mtu wa vita, kwa hiyo aliyekuwa na Gileadi na Bashani.
2Kwa hiyo mgawanyiko ulikuwa kwa wanaosalia wa watu wa Manase kulingana na familia zao: kwa ajili ya watu wa Abieza, na kwa ajili ya watu wa Heleki, na kwa ajili ya watu wa Asrieli, na kwa ajili ya watu wa Shekemu, na kwa ajili ya watu wa Heferi, na kwa ajili ya watu wa Shemida: hawa ndiyo wanawe wa kiume wa Manase mwana wa Yosefu kulingana na familia zao.
3Lakini Selofehaadi, mwana wa Heferi, mwana wa Gileadi, mwana wa Makiri, mwana wa Manase, haikuwa na wanawe, bali alikuwa na binti: na haya ndio majina ya binti zake: Mahla, na Noa, Hogla, Milika, na Tirisa.
4Wakakuja mbele ya Eleazari kuhani, na mbele ya Yoshua mwana wa Nuni, na mbele ya viongozi, wakisema, Yahwe alimwagiza Musa kutupa urithi miongoni mwa kaka zetu: kwa hiyo kulingana na amri ya Yahwe alitupa urithi miongoni mwa kaka za baba yao.
5Sehemu kumi zikalipwa kwa Manase, isipokuwa nchi ya Gileadi na Bashani, ambayo iko pembetatu ya Yordani;
6kwa sababu binti za Manase walikuwa na urithi miongoni mwa wanawe. Nchi ya Gileadi iliyekuwa ya wanaosalia wa wanawe wa Manase.
7Mpaka wa Manase ulikuwa kutoka Asheri hadi Mikmethati, ambayo iko mbele ya Shekemu; na mpaka ulikwenda kando kwa mkono wa kulia, kwa ajili ya wanaoingia Eni Tapua.
8Nchi ya Tapua iliyekuwa ya Manase; lakini Tapua kwenye mpaka wa Manase iliyekuwa ya wanawe wa Efremu.
9Mpaka ulikuteremka hadi kijito cha Kana, kusini mwa kijito: miji hii iliyekuwa ya Efremu miongoni mwa miji ya Manase: na mpaka wa Manase ulikuwa upande wa kaskazini wa kijito, na njia za kutoka kwake ziliyekuwa baharini:
10kusini ilikuwa ya Efremu, na kaskazini ilikuwa ya Manase, na bahari ilikuwa mpaka wake; na wakakamatia Asheri upande wa kaskazini, na Isakari upande wa mashariki.
11Manase aliyekuwa na Beti-Shani na miji yake katika Isakari na Asheri, na Ibleamu na miji yake, na wanaoingia Dori na miji yake, na wanaoingia Eni-Dori na miji yake, na wanaoingia Taanaki na miji yake, na wanaoingia Megido na miji yake, hata nguzo tatu.
12Lakini wanawe wa Manase hawakuweza kuondoa wenyeji wa miji hii; lakini Wakanaani wakakamatia kuishi katika nchi ile.
13Ikatokea, wakati wanawe wa Israeli walipokuwa wamekuwa wenye nguvu, kwamba waliweka Wakanaani katika kazi ya dharura, wala hawakuondoa kabisa.
14Wanawe wa Yosefu wakasema kwa Yoshua, kwasababu umeni pa mgawanyiko mmoja tu na sehemu moja tu kwa urithi, ingawa mimi ni taifa kubwa, kwa sababu hadi hapa Yahwe amenibarak?
15Yoshua akawambia, Kama wewe ni taifa kubwa, jenda hadi msituni, na kaata kwa ajili yako huko katika nchi ya Waperizi na Warefaimu; kwa sababu mlima wa Efremu ni mdogo sana kwako.
16Wanawe wa Yosefu wakasema, Mlima si wa kutosha kwetu: na Wakanaani wote wanaoingia katika nchi ya bonde wana magari ya chuma, wote wale wanawe wa Beti-Shani na miji yake, na wale wanawe wa bonde la Yezreeli.
17Yoshua akasema kwa nyumba ya Yosefu, hata Efremu na Manase, kwasema, Wewe ni taifa kubwa, na wana nguvu kubwa; huwezi kuwa na mgawanyiko mmoja tu:
18lakini mlima utakuwa wako; kwa kuwa ingawa ni msitu, utakaita, na njia za kutoka kwake zitakuwa zako; kwa kuwa utakuondoa Wakanaani, ingawa wana magari ya chuma, na ingawa wanakuwa wenye nguvu.
Journal this passage
Reflect on Joshua 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free