Joshua 1

Joshua

Chapter 1

Polish translation

1A gdy umarł Mojżesz, sługa Pana, przemówił Pan do Jozuego, syna Nuna, służalca Mojżesza, mówiąc:

2Mojżesz, sługa mój, umarł; teraz tedy wstań, przejdź przez Jordan, ty i wszystek lud ten, do ziemi, którą ja im daję, synom Izraela.

3Każde miejsce, po którym stąpi podeszwa nogi waszej, wam je daję, jak mówiłem Mojżeszowi.

4Od pustyni i tego Libanu aż do wielkiej rzeki, rzeki Eufratu, wszystka ziemia Chetytów i aż do wielkiego morza ku zachodowi słońca, będzie waszą granicą.

5Nikt nie będzie mógł się przeciwstawić tobie przez wszystkie dni życia twojego. Jak byłem z Mojżeszem, tak będę z tobą; nie opuszczę cię i nie porzucę cię.

6Bądź silny i odważny; albowiem ty sprawiać będziesz, że lud ten wejdzie w posiadanie ziemi, którą przysiągłem ojcom ich dać im.

7Tylko bądź bardzo silny i bardzo odważny, aby pilnować i wykonywać wszystko, co ci nakazał Mojżesz, sługa mój: nie zbaczaj od tego ani na prawo ani na lewo, abyś miał powodzenie wszędzie, dokąd się udasz.

8Księga Prawa ta nie powinna odstępować twoje usta, ale rozmyślaj nad nią dniem i nocą, abyś pilnować mógł i wykonywać wszystko, co w niej napisane; wówczas sprawiać będziesz, że twoja droga będzie pomyślna, i wówczas doznać będziesz powodzenia.

9Czyż ci nie nakazałem? Bądź silny i odważny; nie trwóż się i nie lękaj się; albowiem Pan, Bóg twój, jest z tobą wszędzie, dokąd się udasz.

10Wtedy Jozue rozkazał przełożonym ludu, mówiąc:

11Przejdźcie przez środek obozu i rozażcie ludowi, mówiąc: Przygotujcie sobie żywność; albowiem za trzy dni przejdziecie przez Jordan, abyście weszli w posiadanie ziemi, którą Pan, Bóg wasz, daje wam w posiadanie.

12A do Rubenितów, do Gadytów i do połowy pokolenia Manassesa mówił Jozue, mówiąc:

13Wspominajcie słowo, które Mojżesz, sługa Pana, wam nakazał, mówiąc: Pan, Bóg wasz, daje wam odpoczynek i daje wam tę ziemię.

14Żony wasze, dzieci wasze i bydło wasze pozostaną w ziemi, którą Mojżesz wam dał za Jordanem; ale wy przejdziecie zbrojni przed waszymi braćmi, wszyscy dzielni wojownicy, i im pomagać będziecie;

15aż Pan da odpoczynek waszym braciom, tak jak wam dał, i oni także wejdą w posiadanie ziemi, którą Pan, Bóg wasz, im daje: wtedy powrócicie do ziemi posiadania waszego i będziecie nią posiadać, którą Mojżesz, sługa Pana, wam dał za Jordanem ku wschodowi słońca.

16A oni odpowiedzieli Jozuemu, mówiąc: Wszystko, co nam rozkazałeś, uczynimy, i wszędzie, dokąd nas poślesz, pójdziemy.

17Jak słuchaliśmy Mojżesza we wszystkim, tak będziemy cię słuchać; tylko niech Pan, Bóg twój, będzie z tobą, tak jak był z Mojżeszem.

18Każdy, kto by się zbuntował przeciwko twojemu rozkazaniu i nie słuchał słów twoich we wszystkim, co mu rozkazujesz, będzie uśmiercony: tylko bądź silny i odważny.

Journal this passage

Reflect on Joshua 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded