Joshua
Chapter 1
Polish translation
1A gdy umarł Mojżesz, sługa Pana, przemówił Pan do Jozuego, syna Nuna, służalca Mojżesza, mówiąc:
2Mojżesz, sługa mój, umarł; teraz tedy wstań, przejdź przez Jordan, ty i wszystek lud ten, do ziemi, którą ja im daję, synom Izraela.
3Każde miejsce, po którym stąpi podeszwa nogi waszej, wam je daję, jak mówiłem Mojżeszowi.
4Od pustyni i tego Libanu aż do wielkiej rzeki, rzeki Eufratu, wszystka ziemia Chetytów i aż do wielkiego morza ku zachodowi słońca, będzie waszą granicą.
5Nikt nie będzie mógł się przeciwstawić tobie przez wszystkie dni życia twojego. Jak byłem z Mojżeszem, tak będę z tobą; nie opuszczę cię i nie porzucę cię.
6Bądź silny i odważny; albowiem ty sprawiać będziesz, że lud ten wejdzie w posiadanie ziemi, którą przysiągłem ojcom ich dać im.
7Tylko bądź bardzo silny i bardzo odważny, aby pilnować i wykonywać wszystko, co ci nakazał Mojżesz, sługa mój: nie zbaczaj od tego ani na prawo ani na lewo, abyś miał powodzenie wszędzie, dokąd się udasz.
8Księga Prawa ta nie powinna odstępować twoje usta, ale rozmyślaj nad nią dniem i nocą, abyś pilnować mógł i wykonywać wszystko, co w niej napisane; wówczas sprawiać będziesz, że twoja droga będzie pomyślna, i wówczas doznać będziesz powodzenia.
9Czyż ci nie nakazałem? Bądź silny i odważny; nie trwóż się i nie lękaj się; albowiem Pan, Bóg twój, jest z tobą wszędzie, dokąd się udasz.
10Wtedy Jozue rozkazał przełożonym ludu, mówiąc:
11Przejdźcie przez środek obozu i rozażcie ludowi, mówiąc: Przygotujcie sobie żywność; albowiem za trzy dni przejdziecie przez Jordan, abyście weszli w posiadanie ziemi, którą Pan, Bóg wasz, daje wam w posiadanie.
12A do Rubenितów, do Gadytów i do połowy pokolenia Manassesa mówił Jozue, mówiąc:
13Wspominajcie słowo, które Mojżesz, sługa Pana, wam nakazał, mówiąc: Pan, Bóg wasz, daje wam odpoczynek i daje wam tę ziemię.
14Żony wasze, dzieci wasze i bydło wasze pozostaną w ziemi, którą Mojżesz wam dał za Jordanem; ale wy przejdziecie zbrojni przed waszymi braćmi, wszyscy dzielni wojownicy, i im pomagać będziecie;
15aż Pan da odpoczynek waszym braciom, tak jak wam dał, i oni także wejdą w posiadanie ziemi, którą Pan, Bóg wasz, im daje: wtedy powrócicie do ziemi posiadania waszego i będziecie nią posiadać, którą Mojżesz, sługa Pana, wam dał za Jordanem ku wschodowi słońca.
16A oni odpowiedzieli Jozuemu, mówiąc: Wszystko, co nam rozkazałeś, uczynimy, i wszędzie, dokąd nas poślesz, pójdziemy.
17Jak słuchaliśmy Mojżesza we wszystkim, tak będziemy cię słuchać; tylko niech Pan, Bóg twój, będzie z tobą, tak jak był z Mojżeszem.
18Każdy, kto by się zbuntował przeciwko twojemu rozkazaniu i nie słuchał słów twoich we wszystkim, co mu rozkazujesz, będzie uśmiercony: tylko bądź silny i odważny.
Journal this passage
Reflect on Joshua 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free