Joshua 22

Joshua

Chapter 22

Arabic translation

1حينئذ دعا يشوع الرeubenيين والجاديين ونصف سبط منسى،

2وقال لهم: أنتم قد حفظتم كل ما أوصاكم به موسى عبد الرب، وسمعتم لصوتي في كل ما أمرتكم به؛

3لم تتركوا إخوتكم هذه الأيام الكثيرة إلى هذا اليوم، وحفظتم فريضة وصية الرب إلهكم.

4والآن قد أراح الرب إلهكم إخوتكم كما تكلم معهم؛ فالآن ارجعوا والذهبوا إلى خيامكم، إلى أرض ملكتكم التي أعطاكم إياها موسى عبد الرب في عبر الأردن.

5إنما احذروا جداً أن تعملوا بالوصية والناموس الذي أوصاكم به موسى عبد الرب، لتحبوا الرب إلهكم، وتسيروا في جميع طرقه، وتحفظوا وصاياه، وتلزموه، وتخدموه بكل قلوبكم وبكل أنفسكم.

6وبارك يشوع لهم وأطلقهم، فذهبوا إلى خيامهم.

7وموسى أعطى نصف سبط منسى في باشان، وأعطى يشوع النصف الآخر مع إخوتهم في عبر الأردن غرباً؛ وأيضاً عندما أطلقهم يشوع إلى خيامهم، باركهم،

8وقال لهم: بغنى وفير ارجعوا إلى خيامكم، وبماشية كثيرة جداً، وبفضة وذهب ونحاس وحديد وملابس كثيرة جداً؛ اقسموا غنائم أعدائكم مع إخوتكم.

9فرجع بنو رeubenين وبنو جاد ونصف سبط منسى وذهبوا من بني إسرائيل من شيلوه التي في أرض كنعان ليذهبوا إلى أرض جلعاد، إلى أرض ملكتهم التي ملكوها، حسب أمر الرب على يد موسى؛

10وجاءوا إلى دوائر الأردن التي في أرض كنعان، فبنى بنو رeubenين وبنو جاد ونصف سبط منسى هناك مذبحاً عند الأردن - مذبحاً عظيماً للمنظر.

11وسمع بنو إسرائيل قائلين: هوذا بنو رeubenين وبنو جاد ونصف سبط منسى قد بنوا المذبح تجاه أرض كنعان، على دوائر الأردن، في معبر بني إسرائيل.

12وسمع بنو إسرائيل، فاجتمعت كل جماعة بني إسرائيل في شيلوه ليصعدوا عليهم للحرب؛

13وأرسل بنو إسرائيل إلى بني رeubenين وإلى بني جاد وإلى نصف سبط منسى - إلى أرض جلعاد - فينحاس بن إليعازر الكاهن،

14وعشرة رؤساء معه، رئيس واحد رئيس واحد لبيت آباء من جميع أسباط إسرائيل، وكل منهم رأس بيت آبائهم بين ألوف إسرائيل.

15فجاءوا إلى بني رeubenين وإلى بني جاد وإلى نصف سبط منسى في أرض جلعاد، وكلموهم قائلين:

16هكذا قالت كل جماعة الرب: ما هذا الخيانة التي أخطأتم بها ضد إله إسرائيل، أن ترجعوا اليوم عن بعد الرب ببنائكم لأنفسكم مذبحاً بتمردكم اليوم ضد الرب؟

17ألم تكن ذنوب فعور قليلة علينا، الذي لم نطهر منها إلى هذا اليوم - والضربة كانت في جماعة الرب،

18وأنتم ترجعون اليوم عن بعد الرب؟ وسيكون - أنتم تتمردون اليوم ضد الرب - وغداً يغضب على كل جماعة إسرائيل.

19وإن كانت أرض ملكتكم نجسة، فاعبروا إلى أرض ملك الرب، حيث قد حل مسكن الرب، وامتلكوا بيننا؛ وإياكم أن تتمردوا على الرب، وإياكم أن تتمردوا علينا ببنائكم لأنفسكم مذبحاً غير مذبح الرب إلهنا.

20ألم يرتكب عخان بن زارح خيانة في الحرام، وجاء غضب على كل جماعة إسرائيل؟ وما مات وحده في ذنبه.

21فأجاب بنو رeubenين وبنو جاد ونصف سبط منسى وكلموا رؤساء ألوف إسرائيل قائلين:

22الله إله الآلهة - الرب إله الآلهة - الرب، إنه يعلم، وإسرائيل يعلم؛ إن كان في تمرد أو في خيانة ضد الرب (فلا تنقذنا في هذا اليوم!)

23إننا بنينا لأنفسنا مذبحاً للرجوع عن بعد الرب، وإن كان لتقديم محرقة وتقدمة، أو لتقديم ذبائح سلام - فالرب نفسه يطلبها.

24وإن لم يكن، فمن خوف هذا الأمر فعلنا ذلك، قائلين: غداً يقول أبناؤكم لأبنائنا، ما لكم ولا لإله الرب؟

25لأن الرب جعل الأردن حداً بيننا وبينكم يا بني رeubenين ويا بني جاد - لا نصيب لكم في الرب - فيرجع أبناؤكم أبناءنا عن خوف الرب.

26فقلنا: لنبن لأنفسنا هذا المذبح - ليس للمحرقة ولا للذبيحة -

27بل هو شاهد بيننا وبينكم، وبين أجيالنا بعدنا، لكي نفعل خدمة الرب قدامه بمحرقاتنا وبذبائحنا وبذبائح سلامنا، فلا يقول أبناؤكم غداً لأبنائنا: لا نصيب لكم في الرب.

28فقلنا: وسيكون أنهم يقولون لنا وللأجيال بعدنا هكذا، فقلنا: انظروا شبه مذبح الرب الذي عملته آباؤنا - ليس للمحرقة وليس للذبيحة - بل هو شاهد بيننا وبينكم.

29حاشا لنا أن نتمرد على الرب ونرجع اليوم عن بعد الرب ببناء مذبح للمحرقة والتقدمة والذبيحة، غير مذبح الرب إلهنا الذي قدام مسكنه.

30وسمع فينحاس الكاهن ورؤساء الجماعة ورؤساء ألوف إسرائيل الذين معه الأقوال التي تكلم بها بنو رeubenين وبنو جاد وبنو منسى، وحسنت في أعينهم.

31وقال فينحاس بن إليعازر الكاهن لبني رeubenين وبني جاد وبني منسى: اليوم قد عرفنا أن الرب في وسطنا، لأنكم لم ترتكبوا هذه الخيانة ضد الرب - فقد أنقذتم بني إسرائيل من يد الرب.

32ورجع فينحاس بن إليعازر الكاهن والرؤساء من بني رeubenين وبني جاد من أرض جلعاد إلى أرض كنعان عند بني إسرائيل، وأخبروهم بالخبر؛

33وحسن الأمر في أعين بني إسرائيل، فباركوا الله، ولم يقولوا أن يصعدوا عليهم للحرب ليخربوا الأرض التي بنو رeubenين وبنو جاد يسكنون فيها.

34ودعا بنو رeubenين وبنو جاد المذبح (بأنه شاهد بيننا أن الرب هو الله).

Journal this passage

Reflect on Joshua 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded