Joshua 22

¹Entonces Josué llamó a los rubenitas, a los gaditas, y a la media tribu de Manasés,

²y les dijo: Ustedes han guardado todo lo que Moisés, siervo de Yahvé, les mandó, y han escuchado mi voz en todo lo que les he mandado:

³no han abandonado a sus hermanos durante todos estos días hasta hoy, sino que han guardado el mandamiento de Yahvé su Dios.

⁴Ahora Yahvé su Dios ha dado descanso a sus hermanos, como les habló: por lo tanto, vuélvanse ahora y vayan a sus tiendas, a la tierra de su posesión, que Moisés, siervo de Yahvé, les dio al otro lado del Jordán.

⁵Solamente guarden diligentemente el mandamiento y la ley que Moisés, siervo de Yahvé, les mandó, para amar a Yahvé su Dios, y para andar en todos sus caminos, y para guardar sus mandamientos, y para adherirse a él, y para servirle con todo su corazón y con toda su alma.

⁶Entonces Josué los bendijo, y los envió; y ellos se fueron a sus tiendas.

⁷Ahora bien, a la media tribu de Manasés Moisés le había dado herencia en Basán; pero a la otra media le dio Josué entre sus hermanos al otro lado del Jordán hacia el occidente; además, cuando Josué los envió a sus tiendas, los bendijo,

⁸y les habló, diciendo: Vuelvan a sus tiendas con muchas riquezas, y con mucho ganado, con plata, y con oro, y con bronce, y con hierro, y con mucha ropa: compartan el despojo de sus enemigos con sus hermanos.

⁹Los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés se volvieron, y se apartaron de los hijos de Israel desde Silo, que está en la tierra de Canaán, para ir a la tierra de Galaad, a la tierra de su posesión, que poseían, conforme al mandamiento de Yahvé por medio de Moisés.

¹⁰Cuando llegaron a la región junto al Jordán, que está en la tierra de Canaán, los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés edificaron allí un altar junto al Jordán, un altar grande para ser visto.

¹¹Los hijos de Israel oyeron decir: He aquí, los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés han edificado un altar en la frontera de la tierra de Canaán, en la región junto al Jordán, del lado que pertenece a los hijos de Israel.

¹²Cuando los hijos de Israel lo oyeron, toda la congregación de los hijos de Israel se reunieron en Silo, para subir contra ellos a la guerra.

¹³Los hijos de Israel enviaron a los hijos de Rubén, y a los hijos de Gad, y a la media tribu de Manasés, a la tierra de Galaad, a Finees hijo del sacerdote Eleazar,

¹⁴y con él diez príncipes, un príncipe de una casa de padres por cada una de las tribus de Israel; y cada uno de ellos era cabeza de la casa de sus padres entre los millares de Israel.

¹⁵Vinieron a los hijos de Rubén, y a los hijos de Gad, y a la media tribu de Manasés, a la tierra de Galaad, y hablaron con ellos, diciendo:

¹⁶Así dice toda la congregación de Yahvé: ¿Qué transgresión es esta que han cometido contra el Dios de Israel, apartándose hoy de seguir a Yahvé, en que se han edificado un altar para rebelarse hoy contra Yahvé?

¹⁷¿Es acaso poca la iniquidad de Peor, de la cual no nos hemos limpiado hasta hoy, aunque vino una plaga sobre la congregación de Yahvé,

¹⁸que ustedes deben apartarse hoy de seguir a Yahvé? y sucederá que, puesto que se rebelan hoy contra Yahvé, mañana él se enojará con toda la congregación de Israel.

¹⁹Sin embargo, si la tierra de su posesión es inmunda, pasen a la tierra de la posesión de Yahvé, en la cual habita la tienda de Yahvé, y tomen posesión entre nosotros: pero no se rebelen contra Yahvé, ni se rebelen contra nosotros, edificándose un altar además del altar de Yahvé nuestro Dios.

²⁰¿No cometió Acán hijo de Zera una transgresión en lo consagrado, y vino ira sobre toda la congregación de Israel? y aquel hombre no pereció solo en su iniquidad.

²¹Entonces los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés respondieron, y hablaron a los jefes de los millares de Israel:

²²El Poderoso, Dios, Yahvé, el Poderoso, Dios, Yahvé, él lo sabe; e Israel lo sabrá: si fue en rebelión, o si en transgresión contra Yahvé (no nos salven en este día),

²³que nos hemos edificado un altar para apartarnos de seguir a Yahvé; o si es para ofrecer en él holocausto u ofrenda vegetal, o si es para ofrecer sacrificios de paz en él, que Yahvé mismo lo demande;

²⁴y si no hemos hecho esto por temor, sino de propósito, diciendo: En el tiempo venidero vuestros hijos podrían decir a nuestros hijos: ¿Qué tenéis vosotros que ver con Yahvé, el Dios de Israel?

²⁵porque Yahvé ha puesto al Jordán como frontera entre nosotros y vosotros, hijos de Rubén e hijos de Gad; vosotros no tenéis parte en Yahvé: así podrían vuestros hijos hacer que nuestros hijos cesen de temer a Yahvé.

²⁶Por lo tanto dijimos: Preparémonos ahora para edificarnos un altar, no para holocausto, ni para sacrificio:

²⁷sino que sea testimonio entre nosotros y vosotros, y entre nuestras generaciones después de nosotros, para que hagamos el servicio de Yahvé delante de él con nuestros holocaustos, y con nuestros sacrificios, y con nuestros sacrificios de paz; para que vuestros hijos no digan a nuestros hijos en el tiempo venidero: Vosotros no tenéis parte en Yahvé.

²⁸Por lo tanto dijimos: Será, cuando así nos lo digan a nosotros o a nuestras generaciones en el tiempo venidero, que diremos: He aquí la imagen del altar de Yahvé, que nuestros padres hicieron, no para holocausto, ni para sacrificio; sino que es testimonio entre nosotros y vosotros.

²⁹Lejos esté de nosotros el rebelarnos contra Yahvé, y apartarnos hoy de seguir a Yahvé, para edificar un altar para holocausto, para ofrenda vegetal, o para sacrificio, además del altar de Yahvé nuestro Dios que está delante de su tienda.

³⁰Cuando el sacerdote Finees, y los príncipes de la congregación, los jefes de los millares de Israel que estaban con él, oyeron las palabras que hablaron los hijos de Rubén y los hijos de Gad y los hijos de Manasés, les pareció bien.

³¹Finees hijo del sacerdote Eleazar dijo a los hijos de Rubén, y a los hijos de Gad, y a los hijos de Manasés: Hoy hemos conocido que Yahvé está en medio de nosotros, porque no habéis cometido esta transgresión contra Yahvé: ahora habéis librado a los hijos de Israel de la mano de Yahvé.

³²Finees hijo del sacerdote Eleazar, y los príncipes, se volvieron de los hijos de Rubén, y de los hijos de Gad, de la tierra de Galaad, a la tierra de Canaán, a los hijos de Israel, y les trajeron palabra de nuevo.

³³La cosa agradó a los hijos de Israel; y los hijos de Israel bendijeron a Dios, y no hablaron más de subir contra ellos a la guerra, para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad.

³⁴Los hijos de Rubén y los hijos de Gad llamaron el altar Ed: Porque, dijeron, es testimonio entre nosotros que Yahvé es Dios.