Joshua
Chapter 22
French translation
1Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé,
2et leur dit: Vous avez observé tout ce que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a commandé, et vous avez écouté ma voix en tout ce que je vous ai commandé:
3vous n'avez point abandonné vos frères durant tous ces jours jusqu'à ce jour, mais vous avez gardé l'observance du commandement de l'Éternel, votre Dieu.
4Maintenant l'Éternel, votre Dieu, a donné du repos à vos frères, comme il le leur avait promis; c'est pourquoi retournez et allez à vos tentes, au pays de votre possession, que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a donné au-delà du Jourdain.
5Seulement, ayez soin d'observer le commandement et la loi que Moïse, serviteur de l'Éternel, vous a prescrits: aimez l'Éternel, votre Dieu, marchez dans toutes ses voies, gardez ses commandements, attachez-vous à lui, et servez-le de tout votre cœur et de toute votre âme.
6Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent à leurs tentes.
7Moïse avait donné un héritage à la demi-tribu de Manassé en Basan; Josué donna un héritage à l'autre demi-tribu parmi ses frères au-delà du Jourdain, à l'ouest. Quand Josué les renvoya à leurs tentes, il les bénit,
8et leur dit: Retournez à vos tentes avec de grandes richesses, avec du bétail très nombreux, de l'argent, de l'or, de l'airain, du fer, et des vêtements en grande abondance; partagez le butin de vos ennemis avec vos frères.
9Les enfants de Ruben, les enfants de Gad et la demi-tribu de Manassé retournèrent et se séparèrent des enfants d'Israël, à Silo, qui est au pays de Canaan, pour aller au pays de Galaad, le pays de leur possession, selon l'ordre que l'Éternel avait donné par Moïse.
10Quand ils arrivèrent aux abords du Jourdain, qui est au pays de Canaan, les enfants de Ruben, les enfants de Gad et la demi-tribu de Manassé bâtirent là un autel près du Jourdain, un autel d'une grande apparence.
11Les enfants d'Israël apprirent qu'on disait: Voici, les enfants de Ruben, les enfants de Gad et la demi-tribu de Manassé ont bâti un autel en face du pays de Canaan, dans la région du Jourdain, du côté des enfants d'Israël.
12Quand les enfants d'Israël l'apprirent, toute l'assemblée des enfants d'Israël se rassembla à Silo, pour marcher contre eux à la guerre.
13Les enfants d'Israël envoyèrent vers les enfants de Ruben, vers les enfants de Gad et vers la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils du sacrificateur Éléazar,
14et avec lui dix princes, un prince par maison patriarcale pour chacune des tribus d'Israël; et c'étaient tous des chefs de maisons patriarcales parmi les milliers d'Israël.
15Ils arrivèrent vers les enfants de Ruben, vers les enfants de Gad et vers la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, et ils leur parlèrent, en disant:
16Ainsi parle toute l'assemblée de l'Éternel: Quel est ce crime que vous avez commis contre le Dieu d'Israël, en vous détournant aujourd'hui de l'Éternel, en vous bâtissant un autel pour vous révolter aujourd'hui contre l'Éternel?
17N'est-ce pas assez pour nous du péché de Péor, dont nous ne nous sommes pas purifiés jusqu'à ce jour, et qui a attiré la plaie sur l'assemblée de l'Éternel,
18que vous vous détourniez aujourd'hui de l'Éternel? Et il arrivera que, si vous vous révoltez aujourd'hui contre l'Éternel, demain il s'irritera contre toute l'assemblée d'Israël.
19Si la terre de votre possession est impure, passez au pays de la possession de l'Éternel, où demeure le tabernacle de l'Éternel, et prenez possession au milieu de nous; mais ne vous révoltez pas contre l'Éternel et ne vous révoltez pas contre nous, en vous bâtissant un autel autre que l'autel de l'Éternel, notre Dieu.
20Acan, fils de Zéra, n'a-t-il pas commis un crime au sujet de l'anathème? Et la colère n'a-t-elle pas frappé toute l'assemblée d'Israël? Cet homme n'a pas péri seul dans son iniquité.
21Les enfants de Ruben, les enfants de Gad et la demi-tribu de Manassé répondirent et parlèrent aux chefs des milliers d'Israël, en disant:
22Le Dieu fort, l'Éternel, le Dieu fort, l'Éternel, il le sait! Israël aussi le saura! Si c'est par révolte ou par infidélité envers l'Éternel, ne nous épargne pas aujourd'hui;
23si nous avons bâti un autel pour nous détourner de l'Éternel, ou pour y offrir l'holocauste ou l'offrande, ou pour y offrir des sacrifices de paix, que l'Éternel lui-même nous en demande compte!
24C'est par prudence et avec intention que nous avons fait cela, en disant: Dans le temps à venir, vos enfants pourraient dire à nos enfants: Qu'y a-t-il de commun entre vous et l'Éternel, le Dieu d'Israël?
25Car l'Éternel a mis le Jourdain pour limite entre nous et vous, enfants de Ruben et enfants de Gad; vous n'avez point de part à l'Éternel. Et vos enfants pourraient faire cesser nos enfants de craindre l'Éternel.
26C'est pourquoi nous avons dit: Construisons-nous cet autel, non pour l'holocauste ni pour le sacrifice,
27mais pour qu'il soit un témoin entre nous et vous, et entre nos descendants après nous, afin que nous accomplissions le service de l'Éternel devant lui, avec nos holocaustes, nos sacrifices et nos sacrifices de paix; et que vos enfants ne disent point un jour à nos enfants: Vous n'avez point de part à l'Éternel.
28Nous dîmes donc: S'ils nous parlent ainsi, à nous ou à nos descendants dans le temps à venir, nous répondrons: Voyez le modèle de l'autel de l'Éternel, qu'ont construit nos pères, non pas pour l'holocauste ni pour le sacrifice, mais comme témoin entre nous et vous.
29Loin de nous la pensée de nous révolter contre l'Éternel et de nous détourner aujourd'hui de l'Éternel, en nous bâtissant un autel pour l'holocauste, l'offrande ou le sacrifice, autre que l'autel de l'Éternel, notre Dieu, qui est devant son tabernacle!
30Quand Phinées, le sacrificateur, et les princes de l'assemblée, les chefs des milliers d'Israël qui étaient avec lui, entendirent les paroles que prononcèrent les enfants de Ruben, les enfants de Gad et les enfants de Manassé, cela leur plut.
31Et Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux enfants de Ruben, aux enfants de Gad et aux enfants de Manassé: Aujourd'hui nous savons que l'Éternel est au milieu de nous, puisque vous n'avez pas commis ce crime envers l'Éternel. Vous avez délivré les enfants d'Israël de la main de l'Éternel.
32Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, et les princes, s'en retournèrent de chez les enfants de Ruben et de chez les enfants de Gad, du pays de Galaad, au pays de Canaan, auprès des enfants d'Israël, et ils leur rapportèrent la nouvelle.
33La nouvelle plut aux enfants d'Israël, et ils bénirent Dieu; et ils ne parlèrent plus d'aller à la guerre contre eux, pour détruire le pays qu'habitaient les enfants de Ruben et les enfants de Gad.
34Les enfants de Ruben et les enfants de Gad donnèrent un nom à l'autel: Éd. Car, disaient-ils, c'est un témoin entre nous que l'Éternel est Dieu.
Journal this passage
Reflect on Joshua 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free