Joshua 24

Joshua

Chapter 24

Swahili translation

1Na Yoshua akakusanya makabila yote ya Israeli huko Shekemu, akawita wazee wa Israeli, na viongozi wake, na wakazi wake, na mamlaka zake, nao wakasimama mbele ya Mungu.

2Na Yoshua akasema kwa watu wote, "Hivi ndivyo Yahwe, Mungu wa Israeli, anavyosema: Baba zenu walikuwa wakiishi upande mwingine wa Mto Yordani tangu zamani -- Tera baba wa Abrahamu na baba wa Nahori -- nao wakamuabudu mungu wa kigeni;

3nami nikamchukua baba yako Abrahamu kutoka upande mwingine wa Mto, nikamleta katika ardhi yote ya Kanani, nikalipiza mbegu yake, nikampa Isaka.

4Nikampa Isaka Yakobo na Esau; nikampa Esau mlima wa Seiri, kumiliki; na Yakobo na wanawe wakaenda Misri.

5Nikamtuma Musa na Haruni, nikaleta maafa Misri kama nilivyofanya katikati yake, kisha nikakubweza nje.

6Nikakubuza baba zenu nje ya Misri, mkaingia baharini, na Wamisri wakakufuata baba zenu kwa magari ya kupiga kelele na na wapiga farasi, hadi Bahari ya Shamu;

7wakakrika kwa Yahwe, naye akaweka giza nene kati yako na Wamisri, akaleteleza bahari juu yao, akakufa, na macho yako yaliiona kile nilichokifanya Misri; mkakaa jangwani kwa siku nyingi.

8Nikakuleteleza ardhini ya Waamori waliokuwa wakiishi upande mwingine wa Yordani, wakakupigania, nikakawapa mikononi mwako, mkamiliki ardhi yao, nikawaneza mbele yako.

9Balaki mwana wa Zipori, mfalme wa Moabu, akainuka akakupigania Israeli, akamtuma akamwita Balamu mwana wa Beori, akakulaani,

10lakini sikuweza kustaajiliana na Balamu, naye akakubariki sana, nikakuokoa kutoka mkononi mwake.

11Mkavuka Yordani, mkaingia Yeriko, wakakupigania wamiliki wa Yeriko -- Waamori, Waperizi, Wakanaani, Wahiti, Wagirga, Wahivi, na Wayebusi -- nikakawapa mikononi mwako.

12Nikakutuma nyumbu mbele yako, ikakawafukuza kutoka mbele yako -- wafalme wawili wa Waamori -- si kwa upanga wako, wala kwa upinde wako.

13Nikakupatia ardhi ambayo hujifanya kazi, na miji ambayo hujieneza, mkakaa ndani yake; vina vya zabibu na miti ya olive ambayo hujipanda mkila matunda yake.

14Sasa, mucheni Yahwe, mkamtumikize kwa ukamilifu na kwa kweli, mkageuzane na mungu wa kigeni wamukabudu baba zenu upande mwingine wa Mto na Misri, mkamtumikize Yahwe;

15lakini ikiwa vibaya machoni pako kumtumikiza Yahwe -- jichagua leo mungu gani mtakayemtumikiza; -- mungu wa kigeni wamukabudu baba zenu, ambao ni upande mwingine wa Mto, au mungu wa Waamori kwenye ardhi ambayo mkakaa; lakini mimi na nyumba yangu -- tutamtumikiza Yahwe."

16Watu wakasema na kusema, "Haba laa, tutamwacha Yahwe, kumtumikiza mungu wa kigeni;

17kwa kuwa Yahwe Mungu wetu ndie aliyetuletea na baba zetu kutoka nchi ya Misri, kutoka nyumba ya utumwa, na ambaye akafanya miujiza hii mikubwa mbele ya macho yetu, akaturinda katika njia yote ambayo tukakwenda, na kati ya mataifa yote ambayo tukakipita;

18na Yahwe akawafukuza mataifa yote, hata Waamori waliokuwa wakiishi ardhini, kutoka mbele yetu; tutamtumikiza Yahwe pia, kwa kuwa Yeye ndie Mungu wetu."

19Yoshua akasema kwa watu, "Hamwezi kumtumikiza Yahwe, kwa kuwa Mungu mtakatifu sana Yeye ni; Mungu aliyezaliwa kwa wivu Yeye ni; Hatapokea upotovu wako na dhambi zako.

20Mkimuacha Yahwe, mkamtumikiza mungu wa kigeni, kisha Yeye atageuka na kukupatia mabaya, akakufa, baada ya kukupatia kheri."

21Watu wakasema kwa Yoshua, "Hapana, lakini tutamtumikiza Yahwe."

22Yoshua akasema kwa watu, "Ninyi mnashuhudia juu yenu, kwamba mmejichagua Yahwe kumtumikiza" (nao wakasema, "Tushuhudie!")

23na sasa, geuzeni mungu wa kigeni ambao yu katikati yako, mikumbuke moyo wako kwa Yahwe, Mungu wa Israeli."

24Watu wakasema kwa Yoshua, "Yahwe Mungu wetu tutamtumikiza, na sauti yake tutasikia."

25Yoshua akafanya agano na watu siku hiyo, akaweka agano la zamani na sheria, huko Shekemu.

26Yoshua akakitia maandishi haya katika Kitabu cha Sharia ya Mungu, akachukua jiwe kubwa, akaliinua hapo chini ya mti wa mwaliko uliotokuwa katika mahali patakatifu pa Yahwe.

27Yoshua akasema kwa watu wote, "Tazama, jiwe hili ni ndilo litakalotuhuhudia, kwa kuwa lisikilizwa maneno yote ya Yahwe aliyotukwambia, nalo litakuwa ndilo litakalotuhuhudia, msije mkaniambia Mungu wako.

28Yoshua akawaacha watu, kila mmoja kwenda ardhi yake ya urithi.

29Na ikakafika, baada ya mambo haya, Yoshua mwana wa Nun, mtumishi wa Yahwe, akafa, wa miaka mia na kumi,

30wakamzika katika mpaka wa ardhi yake ya urithi, huko Timna-sera, iliyo katika milima ya Efraimu, kaskazini ya kilima cha Gaasha.

31Israeli ikamtumikiza Yahwe kwa siku zote za Yoshua, na kwa siku zote za wazee walioendelea na siku baada ya Yoshua, na waliojua kazi yote ya Yahwe aliyoifanya Israeli.

32Na mifupa ya Yosefu, ambayo wana wa Israeli walibebea kutoka Misri, wakamzika huko Shekemu, katika sehemu ya ardhi aliyoinunua Yakobo kutoka kwa wana wa Hamori baba wa Shekemu, kwa kesita mia; na ilikuwa ya kuzaliwa kwa wana wa Yosefu.

33Na Eleazari mwana wa Haruni akafa, wakamzika katika kilima cha Fineha mwanawe, aliyopatikana katika milima ya Efraimu.

Journal this passage

Reflect on Joshua 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded