Joshua
Chapter 24
Ukrainian translation
1Тоді Йошуа зібрав усі племена Ізраїлю до Сихему. Він скликав старійшин, провідників, суддів та урядовців Ізраїлю, і вони постали перед Богом.
2Йошуа сказав до всього народу: «Ось що говорить Господь, Бог Ізраїльський: "Давно ваші предки, включаючи Тераха, батька Авраама та Нахора, проживали за річкою Євфрат і поклонялися іншим богам.
3Але Я взяв вашого батька Авраама з землі за річкою Євфрат і вів його по всьому Ханаану, і дав йому багато нащадків. Я дав йому Ісака,
4а Ісакові я дав Якова та Ісава. Я призначив гористу землю Сеїру Ісаву, але Яків та його сім'я пішли до Єгипту.
5"Тоді я послав Мойсея та Аарона, і я вразив єгиптян тим, що я зробив там, і я вивів вас.
6Коли я вивів ваш народ з Єгипту, ви прийшли до моря, і єгиптяни переслідували їх з колісницями та кавалеристами аж до Червоного моря.
7Але вони кликали до Господа про допомогу, і він поставив темряву між вами та єгиптянами; він навів море на них та накрив їх. Ви своїми очима бачили, що я зробив єгиптянам. Потім ви довгий час проживали у пустелі.
8"Я привів вас до землі аморіїв, що проживали на сході від Йордану. Вони воювали проти вас, але я віддав їх у ваші руки. Я знищив їх перед вами, і ви оволоділи їхньою землею.
9Коли Балак, син Цип пора, цар Моаву,準готувався воювати проти Ізраїлю, він послав за Валаамом, сином Беора, щоб той прокляв вас.
10Але я не послухав Валаама, тому він благословив вас знову й знову, і я визволив вас з його рук.
11"Потім ви перейшли Йордан і прийшли до Єрихона. Жителі Єрихона воювали проти вас, як і аморіїв, периззеї, ханаанеї, хіттити, гіргашити, хівеї та йевусеї, але я віддав їх у ваші руки.
12Я послав джмелів перед вами, які вигнали їх перед вами — також обох царів аморіїв. Ви не робили цього своїм мечем та луком.
13Тому я дав вам землю, на якій ви не працювали, і міста, які ви не будували; і ви проживаєте в них і їсте з виноградників та оливкових гаїв, які ви не насаджували.'
14"Тепер боїтеся Господа та служіть йому з повною відданістю. Викиньте богів, яких ваші предки поклонялися за річкою Євфрат та в Єгипті, та служіть Господу.
15Але якщо служіння Господу видається вам небажаним, то виберіть собі в цей день, кому ви будете служити — чи богам ваших предків, що за річкою Євфрат, чи богам аморіїв, на землі яких ви проживаєте. А що до мене та мого дому, то ми будемо служити Господу."
16Тоді народ відповів: "Хай буде далеко від нас залишати Господа, щоб служити іншим богам!
17Сам Господь, наш Бог, вивів нас та наших батьків з Єгипту, з землі рабства, і вчинив ці великі знаки перед нашими очима. Він охороняв нас на всій нашій дорозі і серед усіх народів, через які ми подорожували.
18І Господь вигнав перед нами всі народи, включаючи аморіїв, які проживали в землі. Ми теж будемо служити Господу, бо він наш Бог."
19Йошуа сказав до народу: "Ви не в змозі служити Господу. Він святий Бог; він ревнивий Бог. Він не простить вашого бунту та ваших гріхів.
20Якщо ви залишите Господа та будете служити чужим богам, він повернеться і приведе на вас лихо та покладе кінець вам, після того як він був добрий до вас."
21Але народ сказав Йошуї: "Ні! Ми будемо служити Господу."
22Тоді Йошуа сказав: "Ви є свідками проти самих себе, що ви вибрали служити Господу." "Так, ми свідки," — відповіли вони.
23"Тепер ж," — сказав Йошуа, — "викиньте чужих богів, які серед вас, та схиліть ваші серця до Господа, Бога Ізраїльського."
24І народ сказав Йошуї: "Ми будемо служити Господу, нашому Богу, та слухатися його."
25У той день Йошуа укладив завіт для народу і там у Сихему підтвердив для них постанови та закони.
26І Йошуа записав ці речі в Книгу Закону Божого. Потім він взяв великий камінь та поставив його там під дубом біля святого місця Господа.
27"Дивіться!" — сказав він до всього народу. "Цей камінь буде свідком проти нас. Він чув усі слова, які Господь сказав нам. Він буде свідком проти вас, якщо ви будете невірні своєму Богу."
28Тоді Йошуа відпустив народ, кожного до його земельного спадку.
29Після цього Йошуа, син Нуна, раб Господа, помер у віці сто десяти років.
30І його поховали на землі його спадщини, у Тимнаф-Серазі, у гористій землі Ефраїма, на північ від гори Гааш.
31Ізраїль служив Господу протягом усього життя Йошуї та старійшин, які пережили його і які пережили все, що Господь зробив для Ізраїлю.
32І кістки Йосипа, які Ізраїльтяни принесли з Єгипту, були поховані у Сихемі на землі, яку Яків купив за сто срібних монет у синів Гемора, батька Сихему. Це стало спадщиною нащадків Йосипа.
33І Елеазар, син Аарона, помер та був похований у Гібеї, яка була розподілена його синові Фінеїсу у гористій землі Ефраїма.
Journal this passage
Reflect on Joshua 24 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free