Joshua
Chapter 2
Spanish translation
1Josué hijo de Nun envió desde Sitim dos hombres como espías secretamente, diciendo: Id, reconoced la tierra y a Jericó. Y ellos fueron e ingresaron en la casa de una mujer prostituta cuyo nombre era Rahab, y se alojaron allí.
2Fue comunicado al rey de Jericó, diciendo: He aquí, han venido aquí hombres esta noche de los hijos de Israel para reconocer la tierra.
3El rey de Jericó envió a Rahab, diciendo: Saca a los hombres que han venido a ti, que han entrado en tu casa; porque han venido a reconocer toda la tierra.
4La mujer tomó los dos hombres y los ocultó; y dijo: Es verdad que los hombres vinieron a mí, pero no sabía de dónde eran:
5y aconteció que cuando se cerraba la puerta, siendo oscuro, los hombres salieron; a dónde fueron los hombres no lo sé: seguidlos prontamente; porque los alcanzaréis.
6Pero ella los había hecho subir al tejado, y los ocultó entre los manojos de lino que había puesto en orden sobre el tejado.
7Los hombres los persiguieron por el camino del Jordán hacia los vados: y luego que salieron los que los perseguían, cerraron la puerta.
8Antes que ellos se acostaran, ella subió a ellos al tejado;
9y dijo a los hombres: Sé que Yahvé os ha entregado la tierra, y que el temor de vosotros ha caído sobre nosotros, y que todos los habitantes de la tierra se desvanecen delante de vosotros.
10Porque hemos oído cómo Yahvé secó las aguas del Mar Rojo delante de vosotros, cuando salisteis de Egipto; y lo que hicisteis a los dos reyes de los amorreos, que estaban al otro lado del Jordán, a Sehón y a Og, a quienes destruisteis completamente.
11Cuando lo oímos, nuestro corazón se desvanecio, y no quedó más ánimo en ningún hombre a causa de vosotros: porque Yahvé vuestro Dios, él es Dios en el cielo arriba, y en la tierra abajo.
12Ahora pues, os ruego que me juréis por Yahvé, puesto que he usado de bondad con vosotros, que también vosotros usaréis de bondad con la casa de mi padre, y me daréis una señal verdadera;
13y que salvaréis con vida a mi padre, y a mi madre, y a mis hermanos, y a mis hermanas, y a todo lo que es suyo, y nos libraréis de la muerte.
14Los hombres le dijeron: Nuestra vida responderá de la vuestra, si no denunciáis este asunto nuestro; y será, cuando Yahvé nos entregue la tierra, que usaremos de bondad y verdad contigo.
15Entonces ella los hizo descer por una cuerda por la ventana: porque su casa estaba en el lado del muro, y ella habitaba en el muro.
16Y les dijo: Id al monte, para que no os encuentren los perseguidores; y ocultaos allí tres días, hasta que vuelvan los perseguidores; y después podréis seguir vuestro camino.
17Los hombres le dijeron: Seremos libres de este juramento que nos has hecho jurar,
18he aquí, cuando nosotros entremos en la tierra, tú atarás este cordón de hilo de grana en la ventana por donde nos dejaste bajar: y reunirás en tu casa a tu padre, y a tu madre, y a tus hermanos, y a toda la casa de tu padre.
19Será que cualquiera que saliere de las puertas de tu casa a la calle, su sangre será sobre su cabeza, y nosotros seremos inocentes; y cualquiera que estuviere contigo en la casa, su sangre será sobre nuestra cabeza, si mano de alguno llegare a él.
20Pero si denunciares este asunto nuestro, nosotros seremos libres del juramento que nos hiciste jurar.
21Ella dijo: Sea conforme a vuestras palabras. Y los despidió, y se fueron; y ella ató el cordón de grana en la ventana.
22Y ellos fueron, y llegaron al monte, y se estuvieron allí tres días, hasta que volvieron los perseguidores; y los perseguidores los buscaron por todo el camino, mas no los hallaron.
23Entonces los dos hombres se volvieron, y descendieron del monte, y pasaron, y vinieron a Josué hijo de Nun; y le contaron todo lo que les había acontecido.
24Y dijeron a Josué: Ciertamente Yahvé ha entregado toda la tierra en nuestras manos; y también todos los habitantes de la tierra se desvanecen delante de nosotros.
Journal this passage
Reflect on Joshua 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free