Joshua
Chapter 4
Swahili translation
1Sasa wote wa taifa walipofikia upande mwingine wa Yordani, Bwana akamwambia Yoshua,
2Jichague watu kumi na wawili kutoka kwa taifa, mtu mmoja kwa kila kabila,
3Na waambieni wao, Kamata mawe kumi na mawili kutoka katikati ya Yordani, kutoka mahali ambapo miguu ya makuhani ilikuwa inayumba, na yabebeni pamoja nazo na kuyacha mahali mtakakopumzika jioni.
4Kwa hiyo Yoshua akamwita watu kumi na wawili, ambao alikuwa amewatayarisha, mtu mmoja kutoka kwa kila kabila la wana wa Israeli,
5Na akawambia, Sambazeni mbele ya sanduku la Bwana Mungu wako katikati ya Yordani, na kila mmoja wenu na achukue jiwe juu ya mgongo wake, jile moja kwa kila kabila la wana wa Israeli:
6Ili hii iwe alama kati yenu; wanaposema watoto wenu baadaye, Kwa nini mawe haya?
7Kisha mtawambia, Kwa sababu maji ya Yordani yalibadilishwa mbele ya sanduku la agano la Bwana; wakati ulipoenda Yordani, maji ya Yordani yalibadilishwa: na mawe haya yatakuwa alama kwa wana wa Israeli, yakasimulia kwa ajili yao milele.
8Kwa hiyo wana wa Israeli wakatenda kama Yoshua alivyoamuru, na wakachukua mawe kumi na mawili kutoka katikati ya Yordani, kama Bwana alivyosema kwa Yoshua, jile moja kwa kila kabila la wana wa Israeli; haya wakabebea sehemu yao ya kupumzika jioni na yakayacha hapo.
9Na Yoshua akaweka mawe kumi na mawili katikati ya Yordani, mahali ambapo miguu ya makuhani waliobeba sanduku la agano ilikuwa imesimama: napo yanapo hadi leo.
10Kwa kuwa makuhani waliobeba sanduku walikaa katikati ya Yordani mpaka mambo yote ambayo Bwana alikuwa ameamuru Yoshua kupitia Musa yakatwaa matokeo; kisha watu wakasambaza haraka.
11Na walipofikia upande mwingine wote, sanduku la Bwana likaendelea, na makuhani, mbele ya macho ya watu.
12Na wana wa Rubeni na wana wa Gadi na nusu ya kabila la Manase wakasambaza wakiwa wamesimu juu ya wana wa Israeli, kama Musa alivyowambia:
13Wastara wa elfu arobaini wakiwa wamesimu kwa vita wakasimu mbele ya Bwana kwa kupigania, sehemu ya chini ya Yeriko.
14Siku hiyo Bwana akamfanya Yoshua akuwepo kuu katika macho ya Israeli wote; na siku zote za maisha yake walikuwa na hofu yake, kama walivyokuwa na hofu ya Musa.
15Kisha Bwana akamwambia Yoshua,
16Amuru makuhani waliobeba sanduku la ushahidi, waondoke nje ya Yordani.
17Kwa hiyo Yoshua akaamuru makuhani, akisema, Ondokeni sasa nje ya Yordani.
18Na wakati makuhani waliobeba sanduku la agano la Bwana wakaondoka nje ya Yordani na miguu yao ikaja juu ya ardhi kavu, maji ya Yordani yakarudi mahali pake, ikayoweka kando yake kama hapo awali.
19Kwa hiyo siku ya kumi ya mwezi wa kwanza watu wakaondoka nje ya Yordani, na kuweka hema zao Gilgali, upande wa mashariki wa Yeriko.
20Na mawe kumi na mawili ambayo waliyachukua nje ya Yordani, Yoshua akayaweka Gilgali.
21Na akawambia wana wa Israeli, Wakati watoto wenu watasema kwa babu zao baadaye, Kwa nini mawe haya?
22Kisha mjifunzisheni watoto wenu, mkisema, Israeli ilisambaza mto huu Yordani kwa ardhi kavu.
23Kwa kuwa Bwana Mungu wako akafanya maji ya Yordani kavu mbele yenu mpaka mlipokwisha kusambaza, kama alivyofanya Bahari ya Nyekundu, akaikamatia mbele yetu mpaka tulipokwisha kusambaza:
24Ili watu wote wa ardhi waone kwamba mkono wa Bwana ni wenye nguvu; na ili waje wa Bwana Mungu wenu wote kwa hofu milele.
Journal this passage
Reflect on Joshua 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free