Joshua
Chapter 5
Arabic translation
1وَلَمَّا سَمِعَ جَمِيعُ مُلُوكِ الأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ بِعَبْرِ الأُرْدُنِّ غَرْباً، وَجَمِيعُ مُلُوكِ الكَنْعَانِيِّينَ الَّذِينَ عِنْدَ البَحْرِ، أَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَيْبَسَ مِيَاهَ الأُرْدُنِّ أَمَامَ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى عَبَرُوا، ذَابَتْ قُلُوبُهُمْ وَلَمْ تَبْقَ فِيهِمْ رُوحٌ بَعْدُ مِنْ أَجْلِ بَنِي إِسْرَائِيلَ.
2فِي ذَلِكَ الوَقْتِ قَالَ الرَّبُّ لِيَشُوعَ: اصْنَعْ لَكَ سِكِّيناً مِنْ حَجَرٍ وَعُدْ فَاطِرِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الخِتَانَ مَرَّةً ثَانِيَةً.
3فَصَنَعَ يَشُوعُ سِكِّيناً مِنْ حَجَرٍ وَخَتَنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي جِبْعَةِ الأَرَالُوتِ.
4وَهَذَا هُوَ السَّبَبُ الَّذِي مِنْ أَجْلِهِ عَمِلَ يَشُوعُ ذَلِكَ: جَمِيعُ الذُّكُورِ مِنَ الشَّعْبِ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ، جَمِيعُ رِجَالِ الحَرْبِ، مَاتُوا فِي البَرِّيَّةِ فِي الطَّرِيقِ بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ مِصْرَ.
5وَجَمِيعُ الشَّعْبِ الَّذِينَ خَرَجُوا كَانُوا مَخْتُونِينَ، وَأَمَّا جَمِيعُ الشَّعْبِ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي البَرِّيَّةِ فِي الطَّرِيقِ بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ مِصْرَ فَلَمْ يَكُونُوا مَخْتُونِينَ.
6لأَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَارُوا فِي البَرِّيَّةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً حَتَّى فَنِيَ جَمِيعُ الأُمَّةِ، أَيِ الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ، رِجَالُ الحَرْبِ، لأَنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا لِصَوْتِ الرَّبِّ؛ لَهُمْ حَلَفَ الرَّبُّ بِقَسَمٍ أَنَّهُ لَنْ يُرِيَهُمْ الأَرْضَ الَّتِي حَلَفَ الرَّبُّ لآبَائِهِمْ أَنْ يُعْطِيَنَا إِيَّاهَا، الأَرْضَ الَّتِي تَدِرُّ لَبَناً وَعَسَلاً.
7وَأَمَّا بَنُوهُمُ الَّذِينَ أَقَامَهُمْ مَقَامَهُمْ فَخَتَنَهُمْ يَشُوعُ لأَنَّهُمْ كَانُوا غُلْفاً إِذْ لَمْ يُخْتَنُوا فِي الطَّرِيقِ.
8وَلَمَّا انْتَهَيْنَا مِنْ تَطْهِيرِ جَمِيعِ الشَّعْبِ بِالخِتَانِ، جَلَسُوا فِي مَكَانِهِمْ فِي المُخَيَّمِ حَتَّى بَرِئُوا.
9وَقَالَ الرَّبُّ لِيَشُوعَ: اليَوْمَ قَدْ دَحَرَجْتُ عَنْكُمْ عَارَ مِصْرَ. فَدُعِيَ اسْمُ ذَلِكَ المَكَانِ جِلْجَالَ إِلَى هَذَا اليَوْمِ.
10وَأَقَامَ بَنُو إِسْرَائِيلَ خَيَامَهُمْ فِي جِلْجَالَ، وَعَمِلُوا الفِصْحَ فِي اليَوْمِ الرَّابِعِ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ مَسَاءً فِي سُهُولِ أَرِيحَا.
11وَأَكَلُوا مِنْ غَلَّةِ الأَرْضِ مِنْ غَدِ الفِصْحِ، فَطِيراً وَفُرِّيكاً فِي نَفْسِ اليَوْمِ.
12وَانْقَطَعَ المَنُّ مِنْ غَدِ أَكْلِهِمْ مِنْ غَلَّةِ الأَرْضِ، وَلَمْ يَكُنْ بَعْدُ مَنٌّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، بَلْ أَكَلُوا مِنْ غَلَّةِ أَرْضِ كَنْعَانَ تِلْكَ السَّنَةَ.
13وَلَمَّا كَانَ يَشُوعُ عِنْدَ أَرِيحَا رَفَعَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا بِرَجُلٍ وَاقِفٌ أَمَامَهُ وَسَيْفُهُ مَسْلُولٌ بِيَدِهِ. فَذَهَبَ يَشُوعُ إِلَيْهِ وَقَالَ لَهُ: هَلْ أَنْتَ لَنَا أَمْ لِأَعْدَائِنَا؟
14فَقَالَ: بَلْ أَنَا رَئِيسُ جُندِ الرَّبِّ. الآنَ جِئْتُ. فَخَرَّ يَشُوعُ عَلَى وَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ وَقَالَ لَهُ: مَاذَا يَقُولُ سَيِّدِي لِعَبْدِهِ؟
15فَقَالَ رَئِيسُ جُندِ الرَّبِّ لِيَشُوعَ: اخْلَعْ نَعْلَكَ مِنْ رِجْلَيْكَ، لأَنَّ المَكَانَ الَّذِي أَنْتَ وَاقِفٌ عَلَيْهِ مُقَدَّسٌ. فَفَعَلَ يَشُوعُ كَذَلِكَ.
Journal this passage
Reflect on Joshua 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free