Joshua
Chapter 6
Spanish translation
1(Y Jericó se cerraba y estaba cerrada, a causa de la presencia de los hijos de Israel -- ninguno salía, y ninguno entraba;)
2Y Jehová dijo a Josué, `Mira, he entregado en tu mano a Jericó y a su rey -- hombres poderosos de valor,
3y vosotros rodearéis la ciudad -- todos los hombres de guerra -- dando la vuelta alrededor de la ciudad una vez; así lo haréis durante seis días;
4y siete sacerdotes llevarán siete trompetas del jubileo delante del arca, y en el séptimo día rodearéis la ciudad siete veces, y los sacerdotes tocarán con las trompetas,
5y acontecerá que cuando prolonguéis el sonido de la trompeta del jubileo, al oír vosotros la voz de la trompeta, todo el pueblo gritará -- un grito grande, y el muro de la ciudad caerá debajo de él, y el pueblo subirá, cada uno hacia adelante de él.'
6Y Josué hijo de Nun llamó a los sacerdotes, y les dijo, `Llevad el arca del pacto, y siete sacerdotes lleven siete trompetas del jubileo delante del arca de Jehová;'
7y Él dijo al pueblo, `Pasad, y rodead la ciudad, y el que está armado pasará delante del arca de Jehová.'
8Y aconteció que cuando Josué habló al pueblo, los siete sacerdotes que llevaban siete trompetas del jubileo delante de Jehová pasaron adelante y tocaron con las trompetas, y el arca del pacto de Jehová iba tras ellos;
9y el que estaba armado iba delante de los sacerdotes que tocaban las trompetas, y el que recogía iba tras el arca, andando y tocando con las trompetas;
10y Josué mandó al pueblo, diciendo, `No gritaréis, ni haréis que se oiga vuestra voz, ni saldrá palabra de vuestra boca, hasta el día en que yo os diga que gritéis -- entonces gritaréis.'
11Y el arca de Jehová rodó alrededor de la ciudad, dando la vuelta una sola vez, y entraron en el campamento, y se alojaron en el campamento.
12Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes llevaron el arca de Jehová,
13y siete sacerdotes que llevaban siete trompetas del jubileo delante del arca de Jehová iban andando, adelantándose, y tocaban con las trompetas -- y el que estaba armado iba delante de ellos, y el que recogía iba detrás del arca de Jehová -- andando y tocando con las trompetas.
14Y rodearon la ciudad en el segundo día una sola vez, y volvieron al campamento; así lo hicieron durante seis días.
15Y aconteció que en el séptimo día se levantaron al despuntar el alba, y rodearon la ciudad de esta manera, siete veces; (solamente en aquel día rodearon la ciudad siete veces);
16y aconteció que a la séptima vez, los sacerdotes tocaron con las trompetas, y Josué dijo al pueblo, `Gritad, porque Jehová os ha entregado la ciudad;
17y la ciudad será dedicada a Jehová, ella y todo lo que en ella hay; solamente Rahab la ramera vivirá, ella y todos los que estén con ella en la casa, porque escondió a los mensajeros que enviamos;
18y ciertamente os guardaréis de la cosa dedicada, no sea que al dedicarla vosotros mismos, toméis de la cosa dedicada, y hagáis que el campamento de Israel sea dedicado, y lo turbéis;
19y toda la plata y el oro, y los vasos de bronce y de hierro, consagrados son a Jehová; al tesoro de Jehová han de entrar.'
20Y el pueblo gritó, y tocaron con las trompetas, y aconteció que cuando el pueblo oyó la voz de la trompeta, el pueblo gritó -- un grito grande, y el muro se derrumbó bajo él, y el pueblo subió a la ciudad, cada uno hacia adelante de él, y tomaron la ciudad;
21y dedicaron al Señor todo lo que había en la ciudad, desde el hombre hasta la mujer, desde el joven hasta el anciano, tanto los bueyes, como las ovejas, y los asnos, a filo de espada.
22Y a los dos hombres que habían espiado la tierra Josué les dijo, `Entrad en la casa de la mujer ramera, y sacad de allí a la mujer, y a todos los que con ella estén, como lo jurasteis a ella.'
23Y los jóvenes espías entraron y sacaron a Rahab, a su padre, a su madre, a sus hermanos, y a todos los que ella tenía; sí, todas sus familias las sacaron, y las pusieron fuera del campamento de Israel.
24Y quemaron la ciudad con fuego, y todo lo que en ella había; solamente la plata y el oro, y los vasos de bronce y de hierro, los pusieron en el tesoro de la casa de Jehová;
25y Rahab la ramera, y la casa de su padre, y todos los que ella tenía, Josué los conservó vivos; y ella ha habitado en medio de Israel hasta hoy, porque escondió a los mensajeros que Josué envió a reconocer a Jericó.
26Y Josué los hizo jurar en aquel tiempo, diciendo, `Maldito sea ante Jehová el hombre que se levantare y reconstruyere esta ciudad, Jericó; sobre su primogénito echará sus cimientos, y sobre su menor hijo asentará sus puertas;'
27y Jehová estaba con Josué, y su nombre fue divulgado por toda la tierra.
Journal this passage
Reflect on Joshua 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free