Joshua 8

Joshua

Chapter 8

Indonesian translation

1Dan Tuhan berfirman kepada Yosua, "Jangan takut dan jangan gentar, bawalah semua tentara perangmu, bangunlah dan pergilah ke Ai; sesungguhnya Aku telah memberikan ke dalam tanganmu raja Ai beserta rakyatnya, kota, dan negerinya,

2dan engkau akan melakukan kepada Ai dan rajanya seperti yang engkau telah lakukan kepada Yerikho dan rajanya; hanya hasil rampasan dan ternaknya saja yang boleh kamu ambil untuk dirimu sendiri; pasanglah penyergapan terhadap kota itu di belakangnya."

3Maka Yosua bangkit dan semua tentara perangnya untuk maju ke Ai, dan Yosua memilih tiga puluh ribu orang laki-laki yang perkasa, para pahlawan yang berani, dan mengutus mereka pada malam hari,

4dan memerintahkan mereka, katanya, "Dengarkan, kamu akan bersembunyi di belakang kota, di sebelah belakang kota, jangan berjalan terlalu jauh dari kota, dan semuanya harus siap sedia,

5dan aku beserta semua rakyat yang bersama aku akan mendekat ke kota, dan apabila mereka keluar untuk menyambut kami seperti yang pertama kali, maka kami akan lari dari hadapan mereka,

6dan mereka akan keluar mengikuti kami sampai kami telah menjauhkan mereka dari kota, sebab mereka akan berkata, Mereka lari dari hadapan kami seperti yang pertama kali, dan kami akan lari dari hadapan mereka,

7maka kamu akan bangkit dari penyergapan itu dan menguasai kota itu, dan Tuhan, Allahmu, akan memberikan kota itu ke dalam tanganmu;

8dan apabila kamu telah merebut kota itu, maka bakarlahlah kota itu dengan api, sesuai dengan perintah Tuhan lakukanlah, sesungguhnya Aku telah memerintahkan kepadamu."

9Maka Yosua mengutus mereka pergi, dan mereka pergi ke tempat penyergapan dan bersembunyi antara Betel dan Ai, di sebelah barat Ai; dan Yosua bermalam malam itu di tengah-tengah rakyat.

10Dan Yosua bangun pagi-pagi dan menghitung bala tentaranya, dan ia berangkat dengan para tua-tua Israel, di depan tentaranya menuju Ai;

11dan semua tentara perang yang bersama dia pergi naik, dan mendekat serta datang menghadap kota itu, dan berkemah di sebelah utara Ai; dan lembah itu berada di antara dia dan Ai.

12Dan dia mengambil kira-kira lima ribu orang laki-laki, dan menyiapkan mereka bersembunyi antara Betel dan Ai, di sebelah barat kota itu;

13dan mereka menempatkan rakyat, seluruh pasukan yang ada di sebelah utara kota, dan bagian belakangnya di sebelah barat kota, dan Yosua pergi malam itu ke tengah-tengah lembah itu.

14Dan terjadilah, ketika raja Ai melihat hal itu, maka dengan segera dia dan semua rakyatnya berduyun-duyun keluar untuk menyambut Israel dalam pertempuran, dia dan semua rakyatnya, pada waktu yang telah ditentukan, di depan padang, dan dia tidak tahu bahwa ada penyergapan terhadapnya, di belakang kota itu.

15Dan Yosua dan seluruh Israel seolah-olah dikalahkan di depan mereka, dan melarikan diri ke jalan gurun belantara,

16dan semua rakyat yang ada di kota itu dipanggil untuk mengejar mereka, dan mereka mengejar Yosua, dan terjauh dari kota itu,

17dan tidak ada seorang pun yang tinggal di Ai dan Betel yang tidak keluar mengikuti Israel, dan mereka membiarkan kota itu terbuka, dan mengejar Israel.

18Dan Tuhan berfirman kepada Yosua, "Ulurkan tombak yang ada di tanganmu ke arah Ai, sebab ke dalam tanganmu Aku memberikannya"; dan Yosua mengulurkan tombak yang ada di tangannya ke arah kota itu,

19dan penyergapan itu bangkit dengan tergesa-gesa dari tempatnya, dan mereka berlari pada waktu Yosua mengulurkan tangannya, dan masuk ke kota itu, dan merebut kota itu, dan segera membakar kota itu dengan api.

20Dan laki-laki Ai memandang ke belakang, dan melihat, dan lihatlah asap kota itu telah naik ke langit, dan mereka tidak memiliki kekuatan untuk melarikan diri ke sini atau ke sana -- dan rakyat yang melarikan diri ke gurun belantara berbalik melawan yang mengejar mereka, --

21dan Yosua dan seluruh Israel melihat bahwa penyergapan telah merebut kota itu, dan bahwa asap kota itu telah naik ke atas, maka mereka berbalik dan memukul laki-laki Ai;

22dan orang-orang itu keluar dari kota untuk menyambut mereka, dan mereka berada di tengah-tengah Israel, sebagian di sebelah sini dan sebagian di sebelah sana, dan mereka memukul mereka sampai tidak ada satu pun yang selamat dan terhindar;

23dan raja Ai mereka tangkap hidup-hidup, dan bawa ke hadapan Yosua.

24Dan terjadilah, ketika Israel selesai membunuh semua penduduk Ai di ladang, di gurun belantara tempat mereka mengejar mereka (dan mereka jatuh semuanya terbunuh oleh pedang sampai habis), maka seluruh Israel berbalik ke Ai, dan memukulnya dengan pedang;

25dan semua yang jatuh pada hari itu, baik laki-laki maupun perempuan, adalah dua belas ribu -- semuanya adalah laki-laki Ai.

26Dan Yosua tidak menarik kembali tangannya yang telah diulurkan dengan tombak sampai dia telah menumpas semua penduduk Ai;

27hanya ternaknya dan hasil rampasan kota itu saja yang dirampas oleh Israel untuk diri mereka sendiri, sesuai dengan firman Tuhan yang telah diperintahkan-Nya kepada Yosua.

28Dan Yosua membakar Ai, dan menjadikannya sebuah tumpukan batu yang kekal -- sebuah kebinasaan sampai hari ini;

29dan raja Ai digantung pada pohon sampai waktu sore, dan pada waktu matahari terbenam Yosua memerintahkan, dan mereka menurunkan mayatnya dari pohon, dan melemparkannya ke pintu gerbang kota, dan mendirikan di atasnya sebuah tumpukan batu yang besar sampai hari ini.

30Kemudian Yosua membangun sebuah mezbah untuk Tuhan, Allah Israel, di gunung Ebal,

31seperti yang diperintahkan oleh Musa, hamba Tuhan, kepada anak-anak Israel, seperti yang tertulis dalam kitab Taurat Musa -- sebuah mezbah dari batu-batu utuh, yang tidak pernah disentuh dengan besi -- dan mereka mempersembahkan di atasnya korban bakaran untuk Tuhan, dan mempersembahkan korban perdamaian;

32dan dia menulis di sana di atas batu-batu itu salinan Taurat Musa, yang telah ditulisnya di hadapan anak-anak Israel.

33Dan seluruh Israel, dan para tua-tuanya, dan para pemimpin, dan para hakimnya, berdiri di sebelah sini dan di sebelah sana dari tabut, menghadap para imam, kaum Lewi, yang menanggung tabut perjanjian Tuhan, baik orang asing maupun penduduk asli, setengahnya menghadap gunung Gerizim, dan setengahnya lagi menghadap gunung Ebal, seperti yang diperintahkan oleh Musa, hamba Tuhan, untuk memberkati rakyat Israel sejak semula.

34Dan sesudah itu ia membacakan semua perkataan Taurat, berkat dan kutukan, sesuai dengan semua yang tertulis dalam kitab Taurat;

35tidak ada sesuatu pun dari semua yang telah diperintahkan Musa yang tidak telah dibacakan oleh Yosua di hadapan seluruh jemaah Israel, termasuk perempuan-perempuan, anak-anak kecil, dan orang asing yang berjalan di tengah-tengah mereka.

Journal this passage

Reflect on Joshua 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded