Joshua
Chapter 9
French translation
1Et il arriva que, lorsque tous les rois qui étaient au-delà du Jourdain, dans la région montagneuse, et dans la plaine, et sur toutes les côtes de la grande mer, vers le Liban, les Hittites, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, l'entendirent,
2ils s'assemblèrent ensemble pour combattre contre Josué et contre Israël d'une seule voix.
3Et les habitants de Gabaon apprirent ce que Josué avait fait à Jéricho et à Aï,
4et ils usèrent de ruse et allèrent, se faisant passer pour des ambassadeurs, et prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et des outres de vin vieilles, crevassées et liées,
5et des sandales vieilles et rapiécées à leurs pieds, et de vieux vêtements sur eux, et tout le pain de leur provision était sec, ce n'était que des miettes.
6Et ils vinrent auprès de Josué, au camp à Guilgal, et lui dirent, ainsi qu'aux hommes d'Israël : « Nous venons d'un pays très éloigné, et maintenant, faites avec nous une alliance. »
7Et les hommes d'Israël dirent aux Héviens : « Il se peut que vous habitiez au milieu de nous ; comment donc ferions-nous avec vous une alliance? »
8Et ils dirent à Josué : « Nous sommes tes serviteurs. » Et Josué leur dit : « Qui êtes-vous et d'où venez-vous? »
9Et ils lui dirent : « Tes serviteurs sont venus d'un pays très éloigné, à cause du nom de l'Éternel ton Dieu, car nous avons entendu parler de sa renommée et de tout ce qu'il a fait en Égypte,
10et de tout ce qu'il a fait aux deux rois des Amoréens qui étaient au-delà du Jourdain, à Sihon roi de Hesbon et à Og roi de Basan, qui était à Astaroth.
11Nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit : Prenez avec vous des provisions pour le chemin, et allez à leur rencontre, et dites-leur : Nous sommes vos serviteurs, et maintenant, faites avec nous une alliance ;
12ce pain, nous nous l'étions fourni chaud de nos maisons, le jour de notre départ pour venir vers vous, et maintenant voici, il est sec et n'est que des miettes ;
13et ces outres de vin que nous avions remplies, neuves, les voilà qui sont crevassées ; et ces vêtements et ces sandales nôtres sont devenus vieux par la longueur excessive du chemin. »
14Et les hommes prirent de leurs provisions, et ne consultèrent point la bouche de l'Éternel ;
15et Josué fit la paix avec eux et conclut une alliance avec eux pour les laisser vivre ; et les princes de l'assemblée leur jurèrent fidélité.
16Et il arriva, au bout de trois jours après qu'ils eurent fait alliance avec eux, qu'ils apprirent que ces gens étaient leurs voisins et qu'ils habitaient au milieu d'eux.
17Et les fils d'Israël se mirent en marche et arrivèrent à leurs villes le troisième jour ; et leurs villes étaient Gabaon, Caphira, Béroth et Kirjath-Jéarim ;
18et les fils d'Israël ne les frappèrent point, car les princes de l'assemblée leur avaient juré par l'Éternel, Dieu d'Israël, et toute l'assemblée murmura contre les princes.
19Et tous les princes dirent à toute l'assemblée : « Nous, nous leur avons juré par l'Éternel, Dieu d'Israël ; et maintenant, nous ne pouvons pas les frapper ;
20ceci, nous le ferons : nous les laisserons vivre, de peur que la colère ne s'allume contre nous à cause du serment que nous leur avons fait. »
21Et les princes leur dirent : « Qu'ils vivent et qu'ils soient des fendeurs de bois et des porteurs d'eau pour toute l'assemblée, comme les princes l'avaient dit. »
22Et Josué les appela et leur parla, en disant : « Pourquoi nous avez-vous trompés en disant : Nous sommes très loin de vous, alors que vous habitez au milieu de nous?
23Et maintenant, vous êtes maudits, et il n'y aura jamais personne parmi vous qui soit libéré de servir, soit en fendant du bois, soit en portant de l'eau pour la maison de mon Dieu. »
24Et ils répondirent à Josué et dirent : « Parce qu'on avait certainement rapporté à tes serviteurs que l'Éternel ton Dieu avait commandé à Moïse son serviteur de vous donner tout ce pays et de détruire tous les habitants du pays devant vous ; et nous avons eu grande peur pour nos vies à cause de vous, et nous avons fait cette chose ;
25et maintenant, voici, nous sommes en ta main, fais-nous ce qui te semble bon et juste. »
26Et il en fit ainsi et les délivra de la main des fils d'Israël, et ils ne les tuèrent point ;
27et Josué les établit en ce jour comme fendeurs de bois et porteurs d'eau pour l'assemblée et pour l'autel de l'Éternel, jusqu'à ce jour, au lieu qu'il choisirait.
Journal this passage
Reflect on Joshua 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free