Judges
Chapter 13
Indonesian translation
1Maka anak-anak Israel lagi berbuat jahat di mata Yahweh; dan Yahweh menyerahkan mereka ke tangan orang-orang Filistin empat puluh tahun.
2Ada seorang lelaki dari Zora, dari keluarga orang-orang Dan, bernama Manoah; dan isterinya mandul, dan tidak beranak.
3Malaikat Yahweh menampakkan diri kepada perempuan itu, dan berkata kepadanya, Ketahuilah, engkau adalah mandul dan tidak beranak; tetapi engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki.
4Oleh sebab itu hati-hatilah dan janganlah minum anggur atau minuman yang memabukkan, dan jangan makan sesuatu yang haram:
5sebab, sesungguhnya engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; dan cukur jangan menyentuh kepalanya; karena anak itu akan menjadi seorang Nazir bagi Allah dari dalam kandungan: dan ia akan mulai menyelamatkan Israel dari tangan orang-orang Filistin.
6Maka perempuan itu datang dan memberitahu suaminya, katanya, Seorang lelaki dari Allah datang kepada aku, dan wajahnya seperti wajah malaikat Allah, amat menakutkan; dan aku tidak menanyakan darimanakah ia berasal, dan ia pun tidak memberitahu namanya kepada aku:
7tetapi ia berkata kepada aku, Sesungguhnya engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; dan sekarang jangan minum anggur atau minuman yang memabukkan, dan jangan makan sesuatu yang haram; karena anak itu akan menjadi seorang Nazir bagi Allah dari dalam kandungan sampai hari kematiannya.
8Maka Manoah berdoa kepada Yahweh, dan berkata, Ya Tuhanku, tolonglah, biarlah lelaki Allah yang telah Engkau utus itu datang lagi kepada kami, dan ajarkan kepada kami apa yang harus kami lakukan terhadap anak yang akan dilahirkan.
9Allah mendengarkan suara Manoah; dan malaikat Allah datang lagi kepada perempuan itu ketika ia duduk di padang; tetapi Manoah, suaminya, tidak bersama-sama dengan dia.
10Maka perempuan itu segera berlari dan memberitahu suaminya, katanya, Sesungguhnya lelaki itu telah menampakkan diri kepada aku, yang datang kepada aku dahulu.
11Manoah bangkit, dan mengikuti isterinya, datang kepada lelaki itu, dan berkata kepadanya, Apakah engkau adalah lelaki yang berbicara kepada perempuan itu? Jawabnya, Ya, aku adalah.
12Manoah berkata, Biarlah perkataanmu menjadi kenyataan; apakah cara hidup anak itu, dan apakah yang harus kami lakukan kepadanya?
13Malaikat Yahweh berkata kepada Manoah, Dari segala sesuatu yang telah Aku katakan kepada perempuan itu, hendaklah ia berhati-hati.
14Ia tidak boleh makan sesuatu yang datang dari pokok anggur, jangan minum anggur atau minuman yang memabukkan, dan jangan makan sesuatu yang haram; segala yang telah Aku perintahkan kepadanya, hendaklah ia patuhi.
15Manoah berkata kepada malaikat Yahweh, Kami minta kepadamu, biarlah kami menahan engkau, supaya kami membuat hidangan untuk engkau.
16Malaikat Yahweh berkata kepada Manoah, Meskipun engkau menahan aku, aku tidak akan makan rotimu; tetapi jika engkau mau membuat persembahan bakaran, persembahkanlah kepada Yahweh. Sebab Manoah tidak tahu bahwa ia adalah malaikat Yahweh.
17Manoah berkata kepada malaikat Yahweh, Siapakah namamu, supaya apabila perkataanmu menjadi kenyataan, kami memuliakan engkau?
18Malaikat Yahweh berkata kepadanya, Mengapa engkau bertanya tentang namaku, sedang ia amat ajaib?
19Maka Manoah mengambil anak kambing dengan persembahan hasil bumi, dan mempersembahkannya di atas batu kepada Yahweh: dan malaikat itu melakukan keajaiban, dan Manoah dan isterinya memandang.
20Sebab terjadi, ketika api menjulur ke langit dari atas mezbah, malaikat Yahweh naik dalam nyala api mezbah: dan Manoah dan isterinya memandang; dan mereka bersungkem ke atas tanah.
21Tetapi malaikat Yahweh tidak menampakkan diri lagi kepada Manoah dan kepada isterinya. Maka Manoah tahu bahwa ia adalah malaikat Yahweh.
22Manoah berkata kepada isterinya, Kita pastilah akan mati, karena kita telah melihat Allah.
23Tetapi isterinya berkata kepadanya, Jika Yahweh berkenan untuk membunuh kami, Dia tidak akan menerima persembahan bakaran dan persembahan hasil bumi dari tangan kami, dan Dia tidak akan menunjukkan kepada kami semua hal-hal ini, dan pada waktu ini Dia tidak akan memberitahu kepada kami hal-hal seperti ini.
24Maka perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki, dan menamainya Simson: dan anak itu tumbuh, dan Yahweh memberkatinya.
25Roh Yahweh mulai menggerakkan dia di Mahaneh-Dan, di antara Zora dan Estaol.
Journal this passage
Reflect on Judges 13 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free