Judges
Chapter 14
Polish translation
1Samson poszedł do Timny i ujrzał tam kobietę spośród córek Filistynów.
2Wszedł i oznajmił to swemu ojcu i swojej matce, mówiąc: Ujrzałem kobietę w Timnie spośród córek Filistynów; weźcie ją więc dla mnie za żonę.
3Lecz jego ojciec i matka powiedzieli mu: Czyż nie ma kobiety spośród córek twoich braci ani spośród całego naszego ludu, że idziesz wziąć żonę spośród Filistynów, którzy nie są obrzezani? A Samson powiedział do swego ojca: Weź ją dla mnie, bo mi się podoba.
4Jego ojciec i matka nie wiedzieli, że jest to z woli Pana; albowiem szukał sposobności przeciwko Filistynom. W tym zaś czasie Filistyni panowali nad Izraelem.
5Samson poszedł więc z ojcem i matką do Timny i przyszli do winnic Timny; a oto młody lew ryczał przeciwko niemu.
6Duch Pana ogarnął Samsona mocą, i rozdarł go, jak by rozdarł koźlę, nie mając zaś w ręce niczego; lecz nie oznajmił ojcu ani matce, co był uczynił.
7Poszedł i mówił z kobietą, która podobała się Samsonowi.
8Po pewnym czasie powrócił, aby ją wziąć, i zboczył z drogi, aby zobaczyć trupło lwa; a oto w nim był rój pszczół i miód.
9Wziął go w ręce i szedł jedząc; przyszedł do swojego ojca i matki i dał im, i jedli; lecz nie powiedział im, że wziął miód z trupa lwa.
10Ojciec jego poszedł do kobiety, a Samson wyprawił tam ucztu; albowiem tak zwykli czynić młodzieńcy.
11Kiedy go ujrzeli, przywiedli trzydziestu towarzyszy, aby byli z nim.
12Samson powiedział do nich: Rozwiążcie mi zagadkę: jeśli w siedmiodniach uczty będziecie mogli ją rozwiązać i odkryć, dam wam trzydzieści szat lnianych i trzydzieści szat przemiennych;
13jeśli zaś nie będziecie mogli jej rozwiązać, to wy dajecie mnie trzydzieści szat lnianych i trzydzieści szat przemiennych. Powiedzieli do niego: Rozwiąż nam zagadkę, abyśmy ją słyszeli.
14Powiedział do nich: Z jedącego wyszło pokarmo, a z mocnego wyszła słodycz. Oni zaś nie mogli rozwiązać zagadki w ciągu trzech dni.
15W dniu siódmym powiedzieli do żony Samsona: Namów męża twojego, aby nam rozwiązał zagadkę, aby nie spalili ciebie i domu ojca twojego ogniem; czy nas zaprosiliście, aby nas ograbić?
16Żona Samsona płakała przed nim i mówiła: Ty mnie tylko nienawidzisz i nie miłujesz mnie; rozwiązałeś zagadkę synom ludu mojego, a mnie jej nie powiedziałeś. On powiedział do niej: Oto ani ojcu mojemu, ani matce mojej jej nie powiedziałem, a tobie ją powiem?
17Płakała przed nim siedem dni uczty; i w dniu siódmym powiedział jej, bo bardzo go napraszała; a ona wyjawiła zagadkę synom ludu swojego.
18Ludzie miasta powiedzieli do niego dnia siódmego, zanim zaszło słońce: Co jest słodsze od miodu? i co jest mocniejsze od lwa? On im powiedział: Gdybyście nie orali moją jałówką, nie odgadlibyście mojej zagadki.
19Duch Pana ogarnął Samsona mocą, i poszedł do Askelonu, i zabił tam trzydziestu mężczyzn, i wziął ich rzeczy, i dał szaty przemienne tym, którzy rozwiązali zagadkę. A gniew jego rozpłonął się i poszedł do domu ojca swojego.
20A żona Samsona została dana jego towarzyszowi, który był jego przyjacielem.
Journal this passage
Reflect on Judges 14 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free