Judges
Chapter 16
Italian translation
1Un giorno Sansone andò a Gaza, dove vide una prostituta. Entrò da lei per passare la notte.
2Fu riferito al popolo di Gaza: "Sansone è qui!" Così lo circondarono e gli tesero un'imboscata tutta la notte alla porta della città. Durante la notte non fecero alcuna mossa, dicendo: "All'alba lo uccideremo."
3Ma Sansone rimase là solo fino a mezzanotte. Poi si alzò, afferrò le due ante della porta della città insieme ai due stipiti, le strappò via con la traversa e se le mise sulle spalle, portandole in cima al colle che guarda verso Ebron.
4Dopo ciò, si innamorò di una donna nella valle di Sorek, il cui nome era Dalila.
5I capi dei Filistei andarono da lei e le dissero: "Cerca di indurlo a rivelarti il segreto della sua grande forza e come potremmo prevalere su di lui, per legarlo e sottometterlo. Ognuno di noi ti darà millecento sicli d'argento."
6Dalila disse a Sansone: "Ti prego, rivelami il segreto della tua grande forza e come si potrebbe legarti e sottometterti."
7Sansone le rispose: "Se mi legassero con sette corde di arco fresche, non ancora secche, diventerei debole come qualunque altro uomo."
8Allora i capi dei Filistei le portarono sette corde di arco fresche, non ancora secche, e lei lo legò con esse.
9Mentre degli uomini erano nascosti nella stanza, lei gridò: "Sansone, i Filistei sono su di te!" Ma egli ruppe le corde come si rompe un filo quando viene vicino al fuoco. Così il segreto della sua forza non fu scoperto.
10Poi Dalila disse a Sansone: "Mi hai ingannato e mi hai mentito. Ora dimmi come si potrebbe legarti."
11Egli rispose: "Se mi legassero saldamente con corde nuove che non siano mai state usate, diventerei debole come qualunque altro uomo."
12Dalila prese corde nuove e lo legò con esse. Poi, con degli uomini nascosti nella stanza, gridò: "Sansone, i Filistei sono su di te!" Ma egli strappò le corde dalle sue braccia come se fossero fili.
13Dalila disse a Sansone: "Fino ad ora mi hai ingannato e mi hai mentito. Dimmi come si potrebbe legarti." Egli rispose: "Se intrecciassi le sette trecce dei miei capelli nella trama del telaio e la stringessi con il piolo, diventerei debole come qualunque altro uomo." Così mentre lui dormiva, Dalila prese le sette trecce dei suoi capelli, le intrecciò nella trama del telaio
14e le strinse con il piolo. Poi gridò: "Sansone, i Filistei sono su di te!" Egli si svegliò dal sonno e strappò via il piolo e il telaio con la trama.
15Poi lei gli disse: "Come puoi dire 'Ti amo' quando non ti fidi di me? Questa è la terza volta che mi inganni e non mi riveli il segreto della tua grande forza."
16Con queste insistenti pressioni lo molestò giorno dopo giorno, finché egli fu stanco a morte.
17Allora le rivelò tutto. Disse: "Non è mai passato un rasoio sulla mia testa, perché sono un Nazireu consacrato a Dio dal seno di mia madre. Se mi radessero il capo, la mia forza mi abbandonerebbe e diventerei debole come qualunque altro uomo."
18Quando Dalila vide che gli aveva confidato tutto, mandò a dire ai capi dei Filistei: "Venite ancora una volta, perché mi ha rivelato tutto." I capi dei Filistei tornarono con l'argento nelle loro mani.
19Lo fece addormentare sulle sue ginocchia, chiamò un uomo che radesse le sette trecce dei suoi capelli e così cominciò a sottometterlo. La sua forza lo abbandonò.
20Poi gridò: "Sansone, i Filistei sono su di te!" Egli si svegliò dal sonno e pensò: "Uscirò come al solito e mi scuoterò di dosso tutto." Ma non sapeva che il Signore lo aveva abbandonato.
21I Filistei lo catturarono, gli cavarono gli occhi e lo condussero a Gaza. Lo legarono con catene di bronzo, e fu messo a macinare il grano nella prigione.
22Ma i capelli della sua testa cominciarono a ricrescere dopo che erano stati rasati.
23Ora i capi dei Filistei si radunarono per offrire un grande sacrificio al loro dio Dagone e per celebrare, dicendo: "Il nostro dio ci ha consegnato nelle mani Sansone, nostro nemico."
24Quando il popolo lo vide, lodarono il loro dio, dicendo: "Il nostro dio ci ha consegnato nelle mani il nostro nemico, colui che aveva devastato il nostro paese e moltiplicato i nostri morti."
25Mentre erano di buon umore, gridarono: "Portate fuori Sansone per divertirci." Lo fecero uscire dalla prigione, e lui si esibì davanti a loro. Quando lo posizionarono tra i pilastri,
26Sansone disse al servo che lo teneva per mano: "Mettimi dove posso toccare i pilastri che sostengono il tempio, così che possa appoggiarmi ad essi."
27Ora il tempio era pieno di uomini e donne; tutti i capi dei Filistei erano là, e sul tetto c'erano circa tremila uomini e donne che guardavano Sansone esibirsi.
28Allora Sansone pregò il Signore dicendo: "Signore Iddio, ti prego, ricordati di me. Ti supplico, Dio, dammi forza ancora una sola volta, così che con un solo colpo possa vendicarmi dei Filistei per i miei due occhi."
29Sansone afferrò i due pilastri centrali su cui si reggeva il tempio. Spingendosi contro di essi, mise la mano destra su uno e la sinistra sull'altro,
30e disse: "Muoia io insieme ai Filistei!" Poi spinse con tutta la sua forza, e il tempio crollò sui capi e su tutto il popolo che era dentro. Così uccise molti più Filistei quando morì, che durante la sua vita.
31Poi i suoi fratelli e tutta la casa di suo padre scesero a prenderlo. Lo portarono e lo seppellirono tra Sorà e Estaol, nella tomba di Manoa suo padre. Egli aveva guidato Israele per venti anni.
Journal this passage
Reflect on Judges 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free