Judges
Chapter 16
Italian translation
1E Sansone andò a Gaza, e vide quivi una donna meretrice, e andò da lei;
2Fu riferito ai Gaziti, dicendo: «Sansone è venuto quassù»; e circondarono la città e stettero in agguato per lui tutta la notte alla porta della città, e rimasero in silenzio tutta la notte, dicendo: «Fino alla luce del mattino, allora lo uccideremo».
3E Sansone rimase disteso fino a mezzanotte, e si alzò a mezzanotte, e afferrò le porte della porta della città e i due stipiti, e le tolse con la sbarra, e se le mise sulle spalle, e le portò fino alla cima del colle che è davanti a Ebron.
4E dopo ciò accadde che egli amò una donna nella valle di Sorek, e il suo nome era Dalila;
5e i principi dei Filistei salirono da lei, e le dissero: «Seducilo, e vedi in che consista la sua grande forza, e in che modo potremmo vincerlo, affinché lo leghiamo per afflizgerlo; e noi ti daremo, ciascuno, mille e cento sicli d'argento».
6E Dalila disse a Sansone: «Ti prego, dichiarami in che consista la tua grande forza, e con che cosa tu sia legato, affinché ti si possa affliggere».
7E Sansone le disse: «Se mi legassero con sette corde verdi che non siano state secche, allora diventerei debole, e sarei come uno qualunque degli uomini».
8E i principi dei Filistei le portarono sette corde verdi che non erano state secche, e lo legò con esse.
9E l'agguato era nascosto con lei in una camera interna, e gli disse: «I Filistei ti sono addosso, Sansone»; ed egli spezzò le corde come un filo di stoppa è spezzato quando sente il fuoco, e il suo potere rimase sconosciuto.
10E Dalila disse a Sansone: «Ecco, tu mi hai ingannato, e mi hai detto delle bugie; ora, ti prego, dichiarami con che cosa tu sia legato».
11E le disse: «Se mi legassero strettamente con corde nuove, con le quali non si sia fatto lavoro, allora diventerei debole, e sarei come uno qualunque degli uomini».
12E Dalila prese corde nuove, e lo legò con esse, e gli disse: «I Filistei ti sono addosso, Sansone»; e l'agguato era nascosto in una camera interna, ed egli le spezzò dalle sue braccia come un filo.
13E Dalila disse a Sansone: «Fino ad ora tu mi hai ingannato, e mi hai detto bugie; dichiarami con che cosa tu sia legato». E le disse: «Se tu tessessi le sette trecce della mia testa con l'ordito».
14E ella le fissò con il perno, e gli disse: «I Filistei ti sono addosso, Sansone»; ed egli si svegliò dal suo sonno, e tolse il perno del telaio e l'ordito.
15E gli disse: «Come puoi dire: Ti amo, mentre il tuo cuore non è con me? Tu mi hai ingannato queste tre volte, e non mi hai dichiarato in che consista la tua grande forza».
16E accadde che, essendo stata ella molesta per lui con le sue parole tutti i giorni, e incalzandolo, l'anima sua fu angosciata a morte;
17egli le rivelò tutto il suo cuore, e le disse: «Il rasoio non è mai passato sul mio capo, perché io sono consacrato come Nazireo a Dio dal seno di mia madre; se io fossi raso, la mia forza si allontanerebbe da me, e diventerei debole, e sarei come qualunque altro uomo».
18E Dalila vide che egli le aveva rivelato tutto il suo cuore, e mandò a chiamare i principi dei Filistei, dicendo: «Salite ancora questa volta, perché egli mi ha rivelato tutto il suo cuore»; e i principi dei Filistei salirono da lei, portando il denaro in mano.
19E lo addormentò sulle sue ginocchia, e chiamò un uomo, e gli rase le sette trecce della sua testa, e cominciò ad afflizgerlo, e la sua forza si allontanò da lui;
20e disse: «I Filistei ti sono addosso, Sansone»; ed egli si svegliò dal suo sonno, e disse: «Uscirò come le altre volte, e mi scuoterò»; e non sapeva che l'Eterno si era allontanato da lui.
21E i Filistei lo presero, e gli cavarono gli occhi, e lo condussero a Gaza, e lo legarono con due catene di bronzo; e egli macinava nella prigione.
22E i capelli della sua testa cominciarono a ricrescere, quando erano stati rasi.
23E i principi dei Filistei si radunarono per offrire un grande sacrificio a Dagon loro dio, e per fare festa; e dissero: «Il nostro dio ci ha dato nelle mani Sansone, nostro nemico».
24E il popolo lo vide, e lodò il suo dio, perché dissero: «Il nostro dio ci ha dato nelle mani il nostro nemico, colui che devastava la nostra terra, e che moltiplicava i nostri morti».
25E quando il loro cuore era lieto, dissero: «Chiamate Sansone, affinché ci faccia divertimento»; e chiamarono Sansone dalla prigione, e fece giochi davanti a loro, e lo fecero stare in piedi fra i pilastri.
26E Sansone disse al giovane che lo teneva per mano: «Lasciami stare, e permettimi di toccare i pilastri su cui la casa è costruita, e voglio appoggiarmi ad essi».
27E la casa era piena di uomini e di donne, e lì erano tutti i principi dei Filistei, e sul tetto circa tremila uomini e donne, che stavano a guardare il giuoco di Sansone.
28E Sansone invocò l'Eterno, e disse: «Signore, Eterno, ti prego, ricordati di me, e dammi forza, ti prego, ancora questa volta soltanto, o Dio; affinché io mi vendichi dei Filistei per i miei due occhi».
29E Sansone si volse verso i due pilastri di mezzo, su cui la casa era fondata, e che la sostenevano, con la destra su uno e la sinistra sull'altro;
30e disse: «Muoia io con i Filistei»; e si chinò con tutta la sua forza, e la casa cadde sui principi e su tutto il popolo che era in essa; e i morti che Sansone uccise con la sua morte erano più di quelli che aveva ucciso durante la sua vita.
31E i suoi fratelli e tutta la casa di suo padre scesero, e lo portarono su, e lo seppellirono tra Sorea ed Estaol, nel sepolcro di Manoa, suo padre; ed egli aveva giudicato Israele per venti anni.
Journal this passage
Reflect on Judges 16 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free