Judges 20

Judges

Chapter 20

Indonesian translation

1Maka seluruh bani Israel mengangkat senjata, dan rakyat berkumpul seperti satu orang, dari Dan hingga Beersyeba, dan tanah Gilead, di hadapan Tuhan di Mizpa.

2Dan para pemimpin rakyat, dari semua suku Israel, mengambil tempat mereka dalam pertemuan rakyat Allah, empat ratus ribu prajurit bersenjata pedang.

3(Adapun bani Benyamin telah mendengar bahwa bani Israel telah pergi ke Mizpa.) Dan bani Israel berkata, Jelaskan bagaimana hal jahat ini terjadi.

4Maka orang Lewi, suami dari wanita yang mati, menjawab, Aku datang ke Gibea di tanah Benyamin, aku dan pelayani wanitaku, untuk tujuan singgah di malam hari.

5Dan penduduk kota Gibea berkumpul melawanku, mengelilingi rumah di semua sisi pada malam hari; tujuan mereka adalah untuk membunuhku, dan pelayani wanitaku disalahgunakan oleh mereka dan telah mati.

6Maka aku mengambil dia, memotongnya menjadi bagian-bagian yang aku kirim ke seluruh negeri warisan Israel: karena mereka telah melakukan tindakan yang memalukan di Israel.

7Di sini kalian semua, anak-anak Israel; berikan sekarang saran kalian tentang apa yang harus dilakukan.

8Maka seluruh rakyat bangun seperti satu orang dan berkata, Tidak seorang pun dari kami yang akan pergi ke kemahnya atau kembali ke rumahnya:

9Tetapi inilah yang akan kami lakukan kepada Gibea: kami akan menyerangnya dengan keputusan Tuhan;

10Dan kami akan mengambil sepuluh orang dari setiap seratus, melalui semua suku Israel, seratus dari setiap seribu, seribu dari setiap sepuluh ribu, untuk mendapatkan makanan bagi rakyat, supaya mereka dapat memberikan kepada Gibea dari Benyamin hukuman yang layak untuk tindakan memalukan yang telah mereka lakukan di Israel.

11Maka semua orang Israel bersatu melawan kota itu, bersatu seperti satu orang.

12Dan suku-suku Israel mengutus orang-orang melalui seluruh suku Benyamin berkata, Apakah kejahatan ini yang telah dilakukan di antara kalian?

13Sekarang serahkan mereka yang tidak berguna di Gibea supaya kami dapat membunuh mereka, membersihkan kejahatan dari Israel. Tetapi anak-anak Benyamin tidak mau mendengarkan suara saudara-saudara mereka, anak-anak Israel.

14Dan anak-anak Benyamin berkumpul dari semua kota-kota mereka ke Gibea, untuk pergi berperang dengan anak-anak Israel.

15Dan anak-anak Benyamin yang datang pada hari itu dari kota-kota itu adalah dua puluh enam ribu orang bersenjata pedang, selain dari rakyat Gibea, berjumlah tujuh ratus dari prajurit terbaik,

16Yang adalah kidal, mampu melemparkan batu ke rambut tanpa kesalahan.

17Dan orang-orang Israel, selain dari Benyamin, berjumlah empat ratus ribu, semuanya bersenjata pedang; mereka semua adalah orang-orang perang.

18Dan mereka bangun dan pergi ke Betel untuk mendapatkan bimbingan dari Allah, dan anak-anak Israel berkata, Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk naik ke dalam pertempuran melawan anak-anak Benyamin? Dan Tuhan berkata, Yehuda yang akan naik terlebih dahulu.

19Maka anak-anak Israel bangun pada pagi hari dan memposisikan diri mereka melawan Gibea.

20Dan orang-orang Israel keluar untuk berperang melawan Benyamin (dan orang-orang Israel menyusun pasukan mereka untuk pertempuran melawan mereka di Gibea).

21Maka anak-anak Benyamin keluar dari Gibea, memenggal dua puluh dua ribu dari orang-orang Israel pada hari itu.

22Tetapi rakyat, orang-orang Israel, mengambil hati lagi, menyusun pasukan mereka dan mengambil posisi yang sama seperti pada hari pertama.

23Sekarang anak-anak Israel naik, menangis di hadapan Tuhan sampai malam, memohon Tuhan dan berkata, Apakah aku akan maju lagi untuk berperang melawan anak-anak Benyamin saudaraku? Dan Tuhan berkata, Naiklah melawannya.

24Maka anak-anak Israel maju melawan anak-anak Benyamin pada hari kedua.

25Dan pada hari kedua Benyamin keluar melawan mereka dari Gibea, memenggal delapan belas ribu orang dari anak-anak Israel, semuanya prajurit pedang.

26Maka semua anak-anak Israel, dan semua rakyat, naik ke Betel, menangis dan menunggu di sana di hadapan Tuhan, berpuasa sepanjang hari sampai malam, dan mempersembahkan korban bakaran dan korban perdamaian di hadapan Tuhan.

27Dan anak-anak Israel memohon kepada Tuhan, (karena tabut perjanjian Tuhan ada di sana pada hari-hari itu,

28Dan Pinehas, anak Eleazar, anak Harun, berdiri di tempatnya di hadapannya,) dan berkata, Apakah aku masih akan melanjutkan pertempuran melawan anak-anak Benyamin saudaraku, atau apakah aku harus menghentikannya? Dan Tuhan berkata, Lanjutkan; karena besok Aku akan menyerahkannya ke dalam tanganmu.

29Maka Israel menempatkan orang-orang secara rahasia di sekitar Gibea untuk membuat serangan kejutan padanya.

30Dan anak-anak Israel naik melawan anak-anak Benyamin pada hari ketiga, dan memposisikan diri mereka untuk pertempuran melawan Gibea seperti sebelumnya.

31Dan anak-anak Benyamin keluar melawan rakyat, bergerak menjauh dari kota; dan seperti sebelumnya, pada serangan pertama mereka, mereka membunuh sekitar tiga puluh orang Israel di jalan raya, satu jalan menuju ke Betel dan yang lain ke Gibea, dan di tempat terbuka.

32Dan anak-anak Benyamin berkata, Mereka sedang mundur di hadapan kami seperti yang pertama. Tetapi anak-anak Israel berkata, Mari kita lari dan mengusir mereka dari kota, ke jalan raya.

33Maka semua orang Israel bangun dan memposisikan diri mereka untuk pertempuran di Baal-tamar: dan mereka yang telah menunggu secara rahasia untuk membuat serangan kejutan keluar tergesa-gesa dari tempat mereka di sebelah barat Geba.

34Dan mereka datang di depan Gibea, sepuluh ribu dari pria terbaik di seluruh Israel, dan pertempuran menjadi lebih hebat; tetapi anak-anak Benyamin tidak menyadari bahwa keburukan datang atas mereka.

35Maka Tuhan mengirimkan ketakutan mendadak pada Benyamin di hadapan Israel; dan pada hari itu anak-anak Israel membunuh dua puluh lima ribu seratus orang dari Benyamin, semuanya prajurit pedang.

36Jadi anak-anak Benyamin melihat bahwa mereka telah dikalahkan: dan orang-orang Israel telah memberi jalan di hadapan Benyamin, mempercayai pengawas yang akan membuat serangan kejutan pada Gibea.

37Dan pengawas itu, menyerbu Gibea dan merusaknya, membunuh seluruh kota dengan pedang tanpa belas kasihan.

38Sekarang tanda yang telah ditetapkan antara orang-orang Israel dan mereka yang membuat serangan kejutan adalah bahwa ketika mereka membuat pilar asap naik dari kota,

39Orang-orang Israel harus berbalik dalam pertempuran. Dan Benyamin telah mengalahkan dan membunuh sekitar tiga puluh orang dari orang-orang Israel, dan berkata, Pasti mereka mundur di hadapan kami seperti dalam pertempuran pertama.

40Maka tanda itu naik dari kota dalam pilar asap, dan orang-orang Benyamin, berbalik, melihat seluruh kota naik asap ke surga.

41Dan orang-orang Israel telah berbalik, dan orang-orang Benyamin diliputi ketakutan, karena mereka melihat bahwa keburukan telah menimpa mereka.

42Jadi membalikkan punggung mereka pada orang-orang Israel, mereka pergi ke arah tanah tandus; tetapi pertempuran mengejar mereka; dan mereka yang keluar dari kota sedang menghalangi mereka dan membunuh mereka dengan pedang.

43Dan memukul mundur Benyamin, mereka mengejar mereka, mengusir mereka dari Nohah sampai ke sisi timur Gibea.

44Delapan belas ribu orang dari Benyamin sampai pada kematian mereka, semuanya orang perang yang kuat.

45Dan berbalik, mereka pergi dalam penerbangan ke batu Rimmon di tanah tandus: dan di jalan raya lima ribu dari mereka dipotong oleh orang-orang Israel, yang, terus mengejar mereka ke Geba, membunuh dua ribu lagi.

46Jadi dua puluh lima ribu dari prajurit pedang Benyamin sampai pada akhir mereka pada hari itu, semuanya orang perang yang kuat.

47Tetapi enam ratus orang, berbalik, pergi dalam penerbangan ke batu Rimmon di tanah tandus, dan tinggal di batu Rimmon selama empat bulan.

48Dan orang-orang Israel, berbalik lagi melawan anak-anak Benyamin, membunuh dengan pedang tanpa belas kasihan semua kota-kota dan ternak dan segalanya yang ada di sana, membakar setiap kota yang jatuh ke tangan mereka.

Journal this passage

Reflect on Judges 20 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded