Judges
Chapter 5
Hindi translation
1तब उस दिन दबोरा और अबीनोम के पुत्र बारक ने यह गीत गाया,
2कि इस्राएल में अगुवे आगे बढ़े, कि प्रजा ने स्वेच्छा से अपने आप को समर्पित किया, यहोवा को धन्य वाद दो।
3सुनो, हे राजाओ; कान लगाओ, हे प्रधानों; मैं, हाँ मैं यहोवा के लिये गीत गाऊँगा; मैं इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की स्तुति गाऊँगा।
4यहोवा, जब तू सेईर से निकला, जब तू एदोम के क्षेत्र से आगे बढ़ा, तो पृथ्वी काँप उठी, आकाश भी टपकने लगा, हाँ, बादलों से जल बरसा।
5पहाड़ें यहोवा के सामने काँप उठीं, हाँ, यह सिनै इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के सामने काँप उठा।
6अनत के पुत्र शमगर के दिनों में, याएल के दिनों में, राजमार्ग खाली पड़े थे, और यात्रियों को टेढ़े रास्तों से जाना पड़ता था।
7इस्राएल में प्रशासक बन्द हो गये, वे बन्द हो गये, जब तक मैं दबोरा उठी न, जब तक मैं इस्राएल की माता होकर उठी न।
8वे नये देवताओं को चुन लिये; तब फाटकों में युद्ध हुआ: क्या इस्राएल के चालीस हजार में से कोई ढाल या भाला भी दिखाई दिया?
9मेरा हृदय इस्राएल के प्रशासकों की ओर है, जिन्होंने प्रजा के बीच स्वेच्छा से अपने आप को समर्पित किया: यहोवा को धन्य वाद दो।
10तुम जो सफेद गधों पर सवारी करते हो, जो बहुमूल्य गलीचों पर बैठते हो, जो मार्ग पर चलते हो, उसका वर्णन करो।
11तीरन्दाजों के शब्द से दूर जल भरने के स्थानों पर, वहाँ वे यहोवा के धर्मामय कार्यों का, हाँ, इस्राएल में उसके शासन के धर्मामय कार्यों का गुणगान करेंगे। तब यहोवा की प्रजा फाटकों की ओर उतर गई।
12जाग उठ, जाग उठ, दबोरा; जाग उठ, जाग उठ, एक गीत गा; उठ, हे बारक, और अबीनोम के पुत्र, अपने बन्दियों को ले जा।
13तब प्रधानों और प्रजा का एक अवशेष नीचे आया; यहोवा मेरे लिये शक्तिशाली लोगों के विरुद्ध आया।
14एप्रैम से वे आये जिनकी जड़ अमालेक में थी; बिन्यामीन, तेरे पीछे तेरी प्रजा के बीच; मकीर से प्रशासक आये, जबूलून से छड़ी पकड़ने वाले आये।
15इस्साकार के प्रधान दबोरा के साथ थे; जैसा इस्साकार वैसा ही बारक; घाटी में वे उसके पैरों पर दौड़ पड़े। रूबेन की जलधाराओं के पास महान् हृदय के निश्चय थे।
16तू भेड़ों की बाड़ों के बीच क्यों बैठा रहा, कि भेड़ों के लिये सीटी की आवाज़ सुनता रहा? रूबेन की जलधाराओं के पास महान् हृदय की खोज थी।
17गिलाद यरदन के पार रहा; दान, क्यों वह जहाजों में ठहरा रहा? आशेर समुद्र के किनारे पर अपनी खाड़ियों के पास बैठा रहा।
18जबूलून एक ऐसी प्रजा थी जिसने अपने प्राणों को मृत्यु के लिये जोखिम में डाला, नप्ताली भी मैदान की ऊँची जगहों पर।
19राजा आये और लड़ाई की; तब कनान के राजा लड़े। तानक में मगिद्दो के जलों पर: उन्होंने कोई धन लाभ नहीं पाया।
20आकाश से तारों ने लड़ाई की, अपने-अपने पथों से वे सीसरा के विरुद्ध लड़े।
21किशोन नदी ने उन्हें बहा दिया, उस प्राचीन नदी ने, किशोन नदी ने। हे मेरी आत्मा, शक्ति से आगे बढ़।
22तब घोड़ों की खुरें दौड़ से इतनी जोर से पड़ीं, उनके शक्तिशाली घोड़ों के दौड़ने के कारण।
23यहोवा का दूत मेरोज़ को शाप दो, कहा; उसके निवासियों को कड़वाहट से शाप दो, क्योंकि वे यहोवा की सहायता के लिये, शक्तिशालियों के विरुद्ध यहोवा की सहायता के लिये नहीं आये।
24याएल, हेबेर कीनी की स्त्री, स्त्रियों में से आशीषित हो; तम्बू में स्त्रियों में से वह आशीषित हो।
25उसने जल माँगा, और उसने दूध दिया; उसने मख्खन को उत्तम पात्र में उसके समक्ष रखा।
26उसने तम्बू की कील की ओर हाथ बढ़ाया, अपने दाहिने हाथ को कारीगर का हथौड़ा; उसने हथौड़े से सीसरा को मारा, उसके सिर को भेद दिया; हाँ, उसने उसकी कनपटियों को भेद कर पार कर दिया।
27उसके पैरों पर वह झुका, गिरा, पड़ा रहा; उसके पैरों पर वह झुका, गिरा; जहाँ वह झुका, वहीं वह मरा पड़ा रहा।
28खिड़की से वह झाँकती और चिल्लाती थी, सीसरा की माता झरोखे से चिल्लाती थी, उसका रथ आने में इतनी देर क्यों हुई? उसके रथों के पहिये रुके हुए क्यों हैं?
29उसकी बुद्धिमान स्त्रियों ने उसे उत्तर दिया, हाँ, उसने अपने आप को भी उत्तर दिया,
30क्या वे लूट न पा गये? क्या वे बाँट न लिये? प्रत्येक पुरुष के लिये एक-दो रंगीन कपड़े; सीसरा के लिये रंगीन कढ़े हुए कपड़ों की लूट, दोनों ओर से कढ़े हुए रंगीन कपड़ों की लूट, लूट के कपड़ों पर गहने?
31हे यहोवा, तेरे सब शत्रु ऐसे ही नष्ट हों; परन्तु जो उससे प्रेम रखते हैं वे सूर्य के समान हों जो अपनी शक्ति के साथ निकलता है। देश चालीस वर्ष तक विश्राम में रहा।
Journal this passage
Reflect on Judges 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free