Judges
Chapter 5
Hindi translation
1और दबोरा गाती है -- अबीनोम का बराक भी -- उस दिन, कहती है: --
2`इसराएल में स्वतंत्र लोगों को मुक्त करने के लिए, स्वेच्छा से अपने आप को समर्पित लोगों के लिए यहोवा को धन्य कहो।
3हे राजाओ, सुनो; हे प्रधानों, कान लगाओ, मैं यहोवा के लिए, मैं -- मैं गाता हूँ, मैं यहोवा की स्तुति गाता हूँ, इसराएल के परमेश्वर।
4हे यहोवा, तेरे सेईर से निकलने में, ईदोम के मैदान से तेरे पदार्पण में, पृथ्वी कांप गई, और आकाश भी बरसा, गहरे बादलों ने जल बरसाया।
5पहाड़ यहोवा के मुख से बहे, यह सीनै -- यहोवा के मुख से, इसराएल के परमेश्वर के मुख से।
6अनत के पुत्र शमगर के दिनों में -- याएल के दिनों में -- मार्ग बंद हो गए, और जो लोग पथों में चलते थे वे टेढ़े रास्तों में चलने लगे।
7इसराएल में गांवें बंद हो गईं -- वे बंद हो गईं, जब तक मैं न उठी -- दबोरा, जब तक मैं न उठी, इसराएल में माता बनकर।
8उसने नए देवताओं को चुना, तब युद्ध फाटकों पर है! ढाल नहीं दिखाई देती -- और भाला नहीं इसराएल में चालीस हजार में।
9मेरा हृदय इसराएल के विधानदाताओं के लिए है, जो लोगों में स्वेच्छा से अपने आप को समर्पित करते हैं, यहोवा को धन्य कहो!
10सफेद गधों पर सवार -- लंबे वस्त्र पर बैठने वाले -- और मार्ग में चलने वाले -- ध्यान करो!
11पुकारने वालों की आवाज से जल खींचने की जगहों के बीच, वहाँ वे यहोवा के धर्मी कार्यों का प्रचार करते हैं, इसराएल की उसकी बस्तियों के धर्मी कार्य, तब यहोवा की प्रजा फाटकों में शासन करती है।
12जाग, जाग, दबोरा; जाग, जाग, गीत गा; उठ, बराक, और अपनी बंदियों को बंदी बना, अबीनोम के पुत्र।
13तब जो सम्मानित लोग बचे थे उन्हें उसने यहोवा की प्रजा पर शासन करने के लिए नियुक्त किया, उसने मुझे शक्तिशाली लोगों पर शासन करने के लिए नियुक्त किया।
14एप्रैम से उनकी जड़ अमालेक के विरुद्ध है। तेरे बाद, बिन्यामीन, तेरी लोगों के बीच। माकीर से विधानदाता उतरे, और जबूलून से लेखक की नरकट से खींचने वाले।
15और इस्साकार के प्रधान दबोरा के साथ हैं, हाँ, इस्साकार बराक के साथ ठीक है, घाटी में वह पैदल भेजा गया। रूबेन के विभाजनों में, हृदय की आज्ञाएँ महान हैं!
16तुमने सीमाओं के बीच में क्यों ठहरे रहे, गायों की हलचलें सुनने के लिए? रूबेन के विभाजनों में, हृदय की खोजें महान हैं!
17गिलाद यरदन के पार तम्बू लगाता है, और दान -- वह जहाजों में क्यों रहता है? आशेर समुद्र के बंदरगाह पर रहा है, और अपनी खाड़ियों के पास तम्बू लगाता है।
18जबूलून एक ऐसी प्रजा है जिसने अपना प्राण मृत्यु के लिए समर्पित किया, नप्ताली भी -- मैदान की ऊंची जगहों पर।
19राजा आए -- वे लड़े; तब कनान के राजाओं ने लड़ाई की, ताानक में, मगिद्दो के जलों के पास; उन्होंने धन का लाभ नहीं लिया!
20आकाश से वे लड़े: तारे अपने राहों से सीसरा के साथ लड़े।
21किशोन नदी ने उन्हें बहा ले गई, प्राचीन नदी -- किशोन नदी। तुम शक्ति को मसलते हो, हे मेरी आत्मा!
22तब घोड़ों की एड़ियाँ टूट गईं, उछलकूद -- उसके शक्तिशाली लोगों की उछलकूद।
23मरोज को श्राप दो -- यहोवा का दूत कहा, श्राप देते हुए, इसके निवासियों को श्राप दो, क्योंकि वे यहोवा की सहायता के लिए नहीं आए, यहोवा की सहायता के लिए शक्तिशाली लोगों में!
24स्त्रियों में धन्य है याएल, हेबेर केनी की पत्नी, तम्बू में स्त्रियों में वह धन्य है।
25उसने जल माँगा -- दूध उसने दिया; एक कुलीन थाली में वह मक्खन ले आई।
26उसका हाथ खूँटी को भेजता है, और उसका दाहिना हाथ मजदूरों के हथौड़े को, और उसने सीसरा को हथौड़ा मारा -- उसके सिर को मारा, हाँ, उसने मारा, और वह उसकी कनपटी से भेद गया।
27उसके पैरों के बीच वह झुका -- वह गिरा, वह लेट गया; उसके पैरों के बीच वह झुका, वह गिरा; जहाँ वह झुका, वहाँ वह गिरा -- विनष्ट।
28खिड़की से वह देखती है -- हाँ, वह पुकारती है -- सीसरा की माता, झरोखे से: उसका रथ आने में देरी क्यों कर रही है? उसके रथ की गति में देरी क्यों हुई?
29उसके बुद्धिमान, उसकी रानियाँ उसे उत्तर देती हैं, हाँ, वह अपनी बातें स्वयं को लौटाती है:
30क्या वे नहीं पाते? -- वे लूट को बाँटते हैं, एक स्त्री -- दो स्त्रियाँ -- हर एक को, सीसरा के लिए लूट की वस्तुएँ, कढ़ाई की हुई लूट की वस्तुएँ, कढ़ाई -- कढ़ाई की हुई चीजों की एक जोड़ी, लूट की चीजों की गर्दनों के लिए!
31तो हे यहोवा, तेरे सभी शत्रु ऐसे ही नष्ट हों, और जो उससे प्रेम करते हैं वे सूर्य के अपनी शक्ति में निकलने के समान हों!' और देश चालीस वर्ष विश्राम पाता है।
Journal this passage
Reflect on Judges 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free