Judges
Chapter 6
Arabic translation
1وَفَعَلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيْ الرَّبِّ، فَدَفَعَهُمُ الرَّبُّ إِلَى يَدِ مِدْيَانَ سَبْعَ سِنِينَ،
2وَاشْتَدَّتْ يَدُ مِدْيَانَ عَلَى إِسْرَائِيلَ، فَاتَّخَذَ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ أَمَامِ مِدْيَانَ الْمَغَاوِرَ الَّتِي فِي الْجِبَالِ وَالْكُهُوفَ وَالْحُصُونَ،
3وَكَانَ إِذَا زَرَعَ إِسْرَائِيلُ أَنْ صَعِدَتْ مِدْيَانُ وَعَمَالِيقُ وَبَنُو الْمَشْرِقِ، نَعَمْ صَعِدُوا عَلَيْهِ،
4وَنَزَلُوا عَلَيْهِمْ وَأَتْلَفُوا غَلَّةَ الْأَرْضِ حَتَّى دُخُولِكَ غَزَّةَ، وَلَمْ يَتْرُكُوا قِيَامًا فِي إِسْرَائِيلَ لَا شَاةً وَلَا ثَوْرًا وَلَا حِمَارًا،
5لِأَنَّهُمْ وَمَوَاشِيَهُمْ كَانُوا يَصْعَدُونَ مَعَ خِيَامِهِمْ، وَيَدْخُلُونَ كَالْجَرَادِ لِلْكَثْرَةِ، وَلَهُمْ وَلِمَوَاشِيهِمْ لَا عَدَدَ، وَيَدْخُلُونَ الْأَرْضَ لِإِتْلَافِهَا،
6فَاتَّضَعَ إِسْرَائِيلُ جِدًّا مِنْ أَمَامِ مِدْيَانَ، وَاسْتَغَاثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى الرَّبِّ،
7وَلَمَّا اسْتَغَاثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى الرَّبِّ بِسَبَبِ مِدْيَانَ،
8أَرْسَلَ الرَّبُّ رَجُلًا نَبِيًّا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَقَالَ لَهُمْ: هَكَذَا قَالَ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: أَنَا أَصْعَدْتُكُمْ مِنْ مِصْرَ وَأَخْرَجْتُكُمْ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّةِ،
9وَأَنْقَذْتُكُمْ مِنْ يَدِ الْمِصْرِيِّينَ وَمِنْ يَدِ جَمِيعِ مُضْطَهِدِيكُمْ، وَطَرَدْتُهُمْ مِنْ أَمَامِكُمْ، وَأَعْطَيْتُكُمْ أَرْضَهُمْ،
10وَقُلْتُ لَكُمْ: أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمْ، فَلَا تَخَافُوا آلِهَةَ الْأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ أَنْتُمْ سَاكِنُونَ فِي أَرْضِهِمْ، وَلَكِنَّكُمْ لَمْ تَسْمَعُوا لِصَوْتِي،
11وَجَاءَ مَلَاكُ الرَّبِّ وَجَلَسَ تَحْتَ الْبَلُّوطَةِ الَّتِي فِي عَفْرَةَ الَّتِي لِيُوآشَ الْأَبِيعِزْرِيِّ، وَجِدْعُونُ ابْنُهُ يَدُرُسُ الْقَمْحَ فِي الْمِعْصَرَةِ لِيُخْفِيَهُ عَنْ وُجُوهِ الْمِدْيَانِيِّينَ،
12فَظَهَرَ لَهُ مَلَاكُ الرَّبِّ وَقَالَ لَهُ: الرَّبُّ مَعَكَ يَا جَبَّارَ الْقُوَّةِ،
13فَقَالَ لَهُ جِدْعُونُ: يَا سَيِّدِي، وَالرَّبُّ مَعَنَا، فَلِمَاذَا أَصَابَنَا كُلُّ هَذَا؟ وَأَيْنَ كُلُّ عَجَائِبُهُ الَّتِي أَخْبَرَنَا عَنْهَا آبَاؤُنَا قَائِلِينَ: أَلَمْ يُصْعِدْنَا الرَّبُّ مِنْ مِصْرَ؟ وَلَكِنَّ الرَّبَّ تَرَكَنَا الْآنَ وَدَفَعَنَا إِلَى يَدِ مِدْيَانَ،
14فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الرَّبُّ وَقَالَ: اذْهَبْ بِقُوَّتِكَ هَذِهِ وَخَلِّصْ إِسْرَائِيلَ مِنْ يَدِ مِدْيَانَ، أَلَمْ أُرْسِلْكَ؟
15فَقَالَ لَهُ: يَا سَيِّدِي، بِمَاذَا أُخَلِّصُ إِسْرَائِيلَ؟ هَا إِنَّ عَشِيرَتِي ضَعِيفَةٌ فِي مَنَسَّى، وَأَنَا الْأَصْغَرُ فِي بَيْتِ أَبِي،
16فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: لِأَنِّي أَكُونُ مَعَكَ، فَتَضْرِبُ مِدْيَانَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ،
17فَقَالَ لَهُ: إِنْ وَجَدْتُ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْكَ، فَاصْنَعْ لِي آيَةً تُثْبِتُ أَنَّكَ أَنْتَ تَكَلَّمْتَ مَعِي،
18لَا تَذْهَبْ مِنْ هُنَا حَتَّى أَعُودَ إِلَيْكَ وَأَخْرُجَ قُرْبَانِي وَأَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْكَ، فَقَالَ: أَنَا أَبْقَى حَتَّى تَعُودَ،
19فَدَخَلَ جِدْعُونُ وَأَعَدَّ جَدْيًا مِنَ الْمِعْزَى وَإِيفَةً مِنَ الدَّقِيقِ فُطُرًا، وَجَعَلَ اللَّحْمَ فِي سَلَّةٍ وَالْمَرَقَ فِي قِدْرٍ، وَخَرَجَ إِلَيْهِ إِلَى تَحْتِ الْبَلُّوطَةِ وَقَدَّمَ إِلَيْهِ،
20فَقَالَ لَهُ مَلَاكُ الرَّبِّ: خُذِ اللَّحْمَ وَالْفُطُرَ وَضَعْهُمَا عَلَى هَذَا الصَّخْرِ، وَاسْكُبِ الْمَرَقَ، فَفَعَلَ هَكَذَا،
21فَمَدَّ مَلَاكُ الرَّبِّ طَرَفَ الْعَصَا الَّتِي فِي يَدِهِ فَلَمَسَ اللَّحْمَ وَالْفُطُرَ، فَخَرَجَتْ نَارٌ مِنَ الصَّخْرِ وَأَكَلَتِ اللَّحْمَ وَالْفُطُرَ، وَاخْتَفَى مَلَاكُ الرَّبِّ عَنْ عَيْنَيْهِ،
22فَأَبْصَرَ جِدْعُونُ أَنَّهُ مَلَاكُ الرَّبِّ، فَقَالَ جِدْعُونُ: وَاهًا يَا سَيِّدَ الرَّبِّ! لِأَنِّي رَأَيْتُ مَلَاكَ الرَّبِّ وَجْهًا لِوَجْهٍ!
23فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: سَلَامٌ لَكَ، لَا تَخَفْ، لَنْ تَمُوتَ،
24فَبَنَى جِدْعُونُ هُنَاكَ مِذْبَحًا لِلرَّبِّ وَدَعَاهُ يَهْوَهْ شَالُوم، وَهُوَ مَوْجُودٌ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ فِي عَفْرَةِ الْأَبِيعِزْرِيِّينَ،
25وَفِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ قَالَ لَهُ الرَّبُّ: خُذِ الثَّوْرَ الَّذِي لِأَبِيكَ وَالثَّوْرَ الثَّانِيَ ذَا سَبْعِ سِنِينَ، وَهَدِّمْ مِذْبَحَ الْبَعْلِ الَّذِي لِأَبِيكَ، وَقَطِّعِ الْأَسْطُوَانَةَ الَّتِي بِجَانِبِهِ،
26وَابْنِ مِذْبَحًا لِلرَّبِّ إِلَهِكَ عَلَى رَأْسِ هَذِهِ الْحِصْنِ بِالتَّرْتِيبِ، وَخُذِ الثَّوْرَ الثَّانِيَ وَأْصُرْ عَلِيهِ مُحَرَّقَةً بِخَشَبِ الْأَسْطُوَانَةِ الَّتِي تَقْطَعُهَا،
27فَأَخَذَ جِدْعُونُ عَشَرَةَ رِجَالٍ مِنْ عَبِيدِهِ وَفَعَلَ كَمَا قَالَ لَهُ الرَّبُّ، وَلِأَنَّهُ خَافَ مِنْ بَيْتِ أَبِيهِ وَرِجَالِ الْمَدِينَةِ أَنْ يَفْعَلَهُ بِالنَّهَارِ، فَفَعَلَهُ بِاللَّيْلِ،
28فَبَكَّرَ رِجَالُ الْمَدِينَةِ صَبَاحًا، وَإِذَا بِمِذْبَحِ الْبَعْلِ قَدْ تَهَدَّمَ، وَالْأَسْطُوَانَةُ الَّتِي بِجَانِبِهِ قَدْ قُطِ
Journal this passage
Reflect on Judges 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free