Judges
Chapter 6
Indonesian translation
1Dan anak-anak Israel melakukan yang jahat di mata Tuhan, dan Tuhan menyerahkan mereka ke dalam tangan Midian selama tujuh tahun,
2dan tangan Midian sangat kuat melawan Israel, karena Midian anak-anak Israel membuat untuk diri mereka sendiri gua-gua di pegunungan, dan terowongan-terowongan, dan benteng-benteng.
3Dan apabila Israel telah menabur, maka Midian datang, dan Amalek, dan anak-anak timur, ya, mereka datang melawan mereka,
4dan berkemah melawan mereka, dan menghancurkan hasil bumi sampai kamu masuk Gaza; dan mereka tidak meninggalkan rezeki di Israel, baik domba, atau lembu, atau keledai;
5sebab mereka dan ternak-ternak mereka datang, dengan kemah-kemah mereka; mereka datang seperti banyaknya belalang, dan mereka serta ternak-ternak mereka tidak terbilang jumlahnya, dan mereka masuk ke negeri untuk memusnahkannya.
6Dan Israel sangat lemah karena Midian, dan anak-anak Israel berseru kepada Tuhan.
7Dan apabila anak-anak Israel telah berseru kepada Tuhan, tentang Midian,
8maka Tuhan mengutus seorang manusia, seorang nabi, kepada anak-anak Israel, dan dia berkata kepada mereka, Demikianlah firman Tuhan, Allah Israel: Akulah yang telah membawa kamu keluar dari Mesir, dan Aku mengeluarkan kamu dari rumah perhambaan,
9dan Aku melepaskan kamu dari tangan orang Mesir, dan dari tangan semua penganiayamu, dan Aku mengusir mereka dari hadapanmu, dan Aku memberikan negeri mereka kepada kamu,
10dan Aku berkata kepada kamu, Akulah Tuhan Allahmu, janganlah kamu takut kepada dewa-dewa orang Amori di negeri tempat kamu tinggal: -- dan kamu tidak mendengarkan suaraku.
11Dan malaikat Tuhan datang dan duduk di bawah pohon ek yang ada di Ofra, yang adalah milik Yoas orang Abi-Ezer, dan Gideon anaknya sedang merontok gandum di tempat anggur, untuk menyembunyikannya dari hadapan orang Midian;
12dan malaikat Tuhan menampakkan diri kepadanya, dan berkata kepadanya, Tuhan bersama-sama dengan engkau, hai orang yang perkasa dan gagah berani.
13Dan Gideon berkata kepadanya, Wahai, tuan kami -- dan Tuhan bersama-sama dengan kami! -- dan mengapa semuanya ini menimpa kami? dan di mana semua keajaiban-keajaibannya yang diceritakan kepada kami oleh nenek moyang kami, katanya, Bukankah Tuhan telah mengeluarkan kami dari Mesir? dan sekarang Tuhan telah meninggalkan kami, dan menyerahkan kami ke dalam tangan Midian.
14Dan Tuhan menoleh kepada dia dan berkata, Pergilah dengan kekuatan ini; dan engkau telah menyelamatkan Israel dari tangan Midian -- bukankah Aku yang mengutusmu.
15Dan dia berkata kepadanya, Wahai, Tuanku, dengan apakah aku akan menyelamatkan Israel? lihat, suku kami lemah di Manasye, dan aku yang paling hina di rumah ayahku.
16Dan Tuhan berkata kepadanya, Karena Aku bersama-sama denganmu -- engkau telah mengalahkan orang Midian seperti satu orang.
17Dan dia berkata kepada-Nya, Jika aku telah menemukan kasih karunia di mata-Mu, maka Engkau telah memberikan kepadaku suatu tanda bahwa Engkau berbicara dengan aku.
18Janganlah berpindah dari sini, aku mohon Engkau, sampai aku datang kepada-Mu, dan aku telah membawa persembahan kami, dan meletakkannya di hadapan-Mu; dan dia berkata, Aku akan menunggu sampai engkau kembali.
19Dan Gideon masuk, dan menyiapkan seekor anak kambing, dan roti tidak beragi dari satu efa tepung; daging itu dia letakkan dalam keranjang, dan kuahnya dia letakkan dalam sebuah periuk, dan dia membawanya keluar kepada-Nya, ke tempat pohon ek, dan membawanya mendekat.
20Dan malaikat Allah berkata kepadanya, Ambil daging dan roti tidak beragi, dan letakkan di atas batu ini -- dan kuah itu tuangkan keluar; dan dia melakukannya.
21Dan malaikat Tuhan mengulurkan ujung tongkat yang ada di tangan-Nya, dan menyentuh daging dan roti tidak beragi, dan api keluar dari batu dan melahap daging dan roti tidak beragi -- dan malaikat Tuhan hilang dari matanya.
22Dan Gideon melihat bahwa dia adalah malaikat Tuhan, dan Gideon berkata, Alas, Tuhan Yang Mahaagung! sebab aku telah melihat malaikat Tuhan muka dengan muka!
23Dan Tuhan berkata kepadanya, Damai bagimu; janganlah takut; engkau tidak akan mati.
24Dan Gideon membangun di sana sebuah mezbah kepada Tuhan, dan menamakannya Tuhan-Shalom, sampai hari ini ia masih di Ofra orang Abi-Ezer.
25Dan pada malam itu Tuhan berkata kepadanya, Ambil lembu muda yang adalah milik ayahmu, dan lembu jantan kedua yang berumur tujuh tahun, dan runtuhkan mezbah Baal yang adalah milik ayahmu, dan pohon keramat yang ada di sampingnya hendak kamu tebang,
26dan bangunlah sebuah mezbah kepada Tuhan Allahmu di puncak benteng ini, dengan susunan yang benar, dan ambil lembu jantan kedua, dan persembahkan kurban bakaran dengan kayu pohon keramat yang kamu tebang.
27Dan Gideon mengambil sepuluh orang dari pelayannya, dan melakukan seperti yang telah dikatakan Tuhan kepadanya, dan terjadi demikian, karena dia takut kepada keluarga ayahnya dan kepada para penduduk kota, maka dia melakukannya pada malam hari.
28Dan penduduk kota itu bangun pagi-pagi, dan lihat, mezbah Baal telah diruntuhkan, dan pohon keramat yang ada di sampingnya telah ditebang, dan lembu jantan kedua telah dipersembahkan sebagai kurban di atas mezbah yang dibangun.
29Dan mereka berkata satu sama lain, Siapakah yang berbuat demikian? dan mereka menyidik dan mencari, dan mereka berkata, Gideon bin Yoas telah berbuat hal ini.
30Dan penduduk kota itu berkata kepada Yoas, Keluarkan anakmu, dan dia akan mati, karena dia telah meruntuhkan mezbah Baal, dan karena dia telah menebang pohon keramat yang ada di sampingnya.
31Dan Yoas berkata kepada semua yang berdiri melawannya, Apakah kamu akan membela Baal? apakah kamu akan menyelamatkannya? siapa pun yang membela dia akan dihukum mati sebelum pagi; jika dia adalah tuhan, biarlah dia membela dirinya sendiri, karena dia telah meruntuhkan mezbahnya.
32Dan dia menamakannya, pada hari itu, Yerubaal, katanya, Biarlah Baal membela dirinya terhadap dia, karena dia telah meruntuhkan mezbahnya.
33Dan semua Midian dan Amalek dan anak-anak timur berkumpul bersama-sama, dan menyeberangi, dan berkemah di lembah Yizreel,
34dan Roh Tuhan menyelimuti Gideon, dan dia meniup sangkakala, dan Abi-Ezer dipanggil mengikuti dia;
35dan dia mengirimkan utusan ke seluruh Manasye, dan itu juga dipanggil mengikuti dia; dan dia mengirimkan utusan kepada Asyer, dan kepada Zebulon, dan kepada Naftali, dan mereka naik bertemu dengan mereka.
36Dan Gideon berkata kepada Allah, Jika Engkau adalah Penyelamat Israel dengan tangan kami, seperti yang telah Engkau firmankan,
37lihat, aku sedang meletakkan bulu domba di lantai penggilingan: jika embun ada pada bulu saja, dan di seluruh bumi kering -- maka aku tahu bahwa Engkau menyelamatkan Israel dengan tangan kami, seperti yang telah Engkau firmankan;
38dan demikianlah halnya, dan dia bangun pagi-pagi esok harinya, dan meremas bulu itu, dan mengeluarkan embun dari bulu itu -- penuh satu mangkuk air.
39Dan Gideon berkata kepada Allah, Janganlah murka Engkau kepada aku, dan aku akan berbicara hanya kali ini; biarlah aku mencoba, aku mohon Engkau, hanya kali ini dengan bulu -- biarlah ada, aku mohon Engkau, kering pada bulu saja, dan di seluruh bumi biarlah ada embun.
40Dan Allah melakukan demikian pada malam itu, dan ada kering pada bulu saja, dan di seluruh bumi ada embun.
Journal this passage
Reflect on Judges 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free