Judges 8

Judges

Chapter 8

Arabic translation

1فقال له رجال أفرايم: لماذا فعلت بنا هكذا، حتى لم تدعنا حين ذهبت لتقاتل مديان؟ وخاصموه بشدة.

2فقال لهم: ماذا فعلت الآن بالمقارنة معكم؟ أليس التقاط العنب من أفرايم أفضل من جني كرم أبيعزر؟

3قد أسلم الله إلى يدكم رؤساء مديان عوريب وزيب، فماذا استطعت أن أفعل بالمقارنة معكم؟ حينئذ هدأ غضبهم عليه عندما قال ذلك.

4فجاء جدعون إلى الأردن وعبره هو والثلاثمائة رجل الذين معه، وهم متعبون لكنهم يسعون في المطاردة.

5فقال لرجال سكوت: أعطوا خبزاً للشعب الذي يتبعني، لأنهم متعبون وأنا أطارد زبح وصلمونة ملكي مديان.

6فقال رؤساء سكوت: هل يد زبح وصلمونة الآن في يدك حتى نعطي جيشك خبزاً؟

7فقال جدعون: من أجل ذلك، عندما يسلم الرب زبح وصلمونة إلى يدي، فإني سأمزق لحمكم بشوك البرية والقريس.

8ثم صعد من هناك إلى فنوئيل، وتكلم إليهم بالكلام ذاته، فأجابه رجال فنوئيل بالإجابة ذاتها التي أجاب بها رجال سكوت.

9وقال أيضاً لرجال فنوئيل: عند رجوعي بسلام، سأهدم هذا البرج.

10وكان زبح وصلمونة في القرقر مع جيوشهما، نحو خمسة عشر ألف رجل، وهم جميع من تبقى من جيش بني المشرق، لأن مائة وعشرين ألف رجل ممن يسلون السيف قد سقطوا.

11وصعد جدعون في الطريق الذين يسكنون الخيام في شرق نوبة ويجبهة، وضرب الجيش لأن الجيش كان آمناً.

12فهرب زبح وصلمونة وطاردهما، وأمسك بملكي مديان زبح وصلمونة، وأرعب كل الجيش.

13ورجع جدعون بن يوآش من الحرب من صعود حارس.

14فأمسك برجل من رجال سكوت واستخبره، فكتب له أسماء رؤساء سكوت وشيوخها، سبعة وسبعين رجلاً.

15فجاء إلى رجال سكوت وقال: هنا زبح وصلمونة اللذان سخرتم بي فيهما قائلين: هل يد زبح وصلمونة الآن في يدك حتى نعطي رجالك المتعبين خبزاً؟

16فأخذ شيوخ المدينة وشوك البرية والقريس وعلّم بهما رجال سكوت.

17وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة.

18ثم قال لزبح وصلمونة: أي رجال قتلتم في تابور؟ فقالا: كأنت كذلك كانوا، كل واحد منهم يشبه أبناء الملك.

19فقال: إنهم إخوتي أبناء أمي، وحي الرب، لو كنتم تركتموهم أحياء ما قتلتكم.

20وقال لياتر بكره: قم واقتلهما. فلم يسلّ الفتى سيفه، لأنه خاف لأنه كان بعد فتى صغيراً.

21فقال زبح وصلمونة: قم أنت واسقط علينا، لأن قوة الرجل كقوته. فقام جدعون وقتل زبح وصلمونة، وأخذ الأهلة التي كانت في أعناق جمالهم.

22فقال له رجال إسرائيل: تسلط عليك أنت وابنك وابن ابنك، لأنك أنقذتنا من يد مديان.

23فقال لهم جدعون: لا أتسلط أنا عليكم ولا يتسلط ابني عليكم، الرب يتسلط عليكم.

24وقال لهم جدعون: أطلب منكم طلبة واحدة، أن تعطوني كل واحد الأقراط من غنيمته، لأنهم كانوا يرتدون أقراطاً ذهبية لأنهم إسماعيليون.

25فقالوا: نعطيها عن طيب نفس. فبسطوا برنساً وألقى كل واحد منهم فيه أقراط غنيمته.

26فكان وزن الأقراط الذهبية التي طلبها ألف وسبعمائة شاقل ذهب، ما عدا الأهلة والجنائز والثياب الأرجوانية التي على ملوك مديان، وما عدا الأطواق التي كانت في أعناق جمالهم.

27فصنع جدعون منها أفوداً وأقامها في مدينته في عفرة، فزنت كل إسرائيل وراءه هناك، وصارت فخاً لجدعون ولبيت أبيه.

28فاستذل مديان أمام بني إسرائيل ولم يرفعوا الرأس بعد ذلك. واستراحت الأرض أربعين سنة في أيام جدعون.

29فذهب يربعل بن يوآش وسكن في بيته.

30وكان لجدعون سبعون ابناً خرجوا من صلبه، لأنه كان له زوجات كثيرات.

31وسريته التي في شكيم ولدت له ابناً أيضاً، فسماه أبيملك.

32وتوفي جدعون بن يوآش بشيخوخة صالحة، وقُبر في قبر يوآش أبيه في عفرة الأبيعزريين.

33وحدث أنه بعد موت جدعون عاد بنو إسرائيل وزنوا وراء البعليم، واتخذوا بعل بريت إلههم.

34ولم يذكر بنو إسرائيل الرب إلههم الذي أنقذهم من يد جميع أعدائهم من كل جانب.

35ولم يصنعوا معروفاً لبيت يربعل جدعون حسب كل الخير الذي صنعه لإسرائيل.

Journal this passage

Reflect on Judges 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded