Judges
Chapter 8
Korean translation
1에프라임 사람들이 기드온에게 말하되 우리를 부르지 아니하고 미디안과 싸우러 가실 때에 어찌하여 우리를 초대하지 아니하셨나이까 하며 심히 다투니라
2기드온이 그들에게 이르되 내가 지금 너희처럼 행한 것이 무엇이냐 에프라임의 줍는 것이 아비에셀의 추수보다 낫지 아니하냐
3하나님이 미디안의 방백 오렙과 스엡을 너희 손에 넘기셨으니 내가 너희와 같이 무엇을 행할 수 있으리요 하니 기드온이 이 말을 할 때에 그들의 노가 그에게서 풀렸더라
4기드온이 요단에 이르러 자기와 함께한 삼백 명의 사람들과 함께 건너가니 그들이 피곤하였으나 계속 추격하더라
5기드온이 숙곳 사람들에게 이르되 청컨대 내 종자들에게 떡을 주소서 그들이 피곤하니이다 내가 미디안의 왕 스바와 살문나를 추격하고 있나이다 하니
6숙곳 고을의 수령들이 이르되 스바와 살문나가 이미 네 손에 넘어왔나이까 어찌 우리가 네 군대에게 떡을 주겠나이까 하니라
7기드온이 이르되 그러하면 여호와께서 스바와 살문나를 내 손에 넘기실 때에 내가 광야의 가시와 무화과나무로 너희 육체를 벗기리라 하고
8거기서 올라가 브누엘로 가서 그들에게 같은 말을 하니 브누엘 사람들도 숙곳 사람들처럼 대답하였더라
9기드온이 또 브누엘 사람들에게 이르되 내가 평안히 돌아올 때에 이 망대를 헐리라 하니라
10그때에 스바와 살문나가 갈골에 있었고 그들의 군대도 함께 있었으니 약 일만 오천 명으로 동방 모든 족속 남은 자들이었으며 죽임을 당한 자는 칭하는 자 십이만 명이었더라
11기드economics 노바와 욕브하의 동쪽 장막에 거하는 자들의 길로 올라가서 군대를 쳤으니 군대가 방심하고 있었더라
12스바와 살문나가 도망하니 기드온이 그들을 추격하여 미디안의 두 왕 스바와 살문나를 사로잡고 그들의 모든 군대를 떨게 하였더라
13요아스의 아들 기드온이 해 돋을 때에 전투에서 돌아와서
14숙곳 사람 중 한 청년을 사로잡아 물으니 그 청년이 숙곳의 고을의 수령들과 장로들 칠십칠 명의 이름을 다 기록하여 알려 주었더라
15기드온이 숙곳 사람들에게 이르되 보라 너희가 나를 욕하여 너희 군대가 피곤할 때에 스바와 살문나가 이미 내 손에 넘어왔나이까 어찌 우리가 너희에게 떡을 주겠나이까 하던 스바와 살문나가 이제 여기 있도다
16기드온이 그 성의 장로들을 잡아 광야의 가시와 무화과나무로 그들을 벌하여 숙곳 사람들을 가르치고
17브누엘의 망대를 헐고 그 성 사람들을 죽였더라
18기드온이 스바와 살문나에게 이르되 너희가 다볼에서 죽인 사람들이 어떤 사람들이었느냐 하니 그들이 대답하되 그들은 너와 같고 그들의 모습이 왕의 아들들 같았노라 하니라
19기드온이 이르되 그들은 내 어머니의 아들 곧 나의 형제들이니라 여호와께서 사시거니와 너희가 그들을 살려 두었더면 내가 너희를 죽이지 아니하였으리라 하고
20자기의 맏아들 여델에게 이르되 일어나 그들을 죽이라 하니 그 청년이 두려워하여 칼을 빼지 못하였으니 이는 아직 어린 소년이었음이라
21스바와 살문나가 기드온에게 이르되 너 스스로 일어나 우리를 치라 사람은 그의 힘으로 하느니라 기드온이 일어나 스바와 살문나를 죽이고 그들의 낙타 목에 있던 초승달 모양의 장식을 빼앗았더라
22이스라엘 사람들이 기드온에게 이르되 당신이 우리를 미디안의 손에서 구원하셨으니 당신과 당신의 아들과 당신의 손자가 우리를 다스리소서 하니
23기드온이 그들에게 이르되 나도 너희를 다스리지 아니하겠고 내 아들도 너희를 다스리지 아니하겠노라 여호와께서 너희를 다스리실 것이니라
24기드온이 또 그들에게 이르되 내가 너희에게 한 가지를 청하겠노니 너희 각 사람이 전리품으로 얻은 금 고리를 내게 주라 하니 (그들은 이스마엘 사람이므로 금 고리를 가졌었더라)
25그들이 대답하되 우리가 기꺼이 주리이다 하고 옷을 펼쳐서 각 사람이 전리품으로 얻은 금 고리를 던져 주었더라
26기드온이 달라고 한 금 고리의 무게가 천칠백 세겔의 금이었으니 이 외에도 미디안의 왕들이 입던 자주색 옷과 초승달 모양의 장식과 또 그들의 낙타 목에 있던 사슬이 있었더라
27기드온이 그것으로 에봇을 만들어 자기 고향 오브라에 세우매 모든 이스라엘 사람들이 거기서 그것을 따라 음행하니 그것이 기드온과 그 온 집에 올무가 되었더라
28이와 같이 미디안이 이스라엘 자손 앞에서 낮아져서 다시 그 머리를 들지 못하였고 기드온의 날 동안 사십 년간 땅이 평온하였더라
29요아스의 아들 여룹바알 기드온이 자기 집으로 돌아가 자기 집에 거하였고
30기드온이 아내가 많았으므로 그의 몸에서 난 아들이 칠십 명이었고
31세겜에 있는 그의 첩이 아들을 낳았는데 기드온이 그의 이름을 아비멜렉이라 하였더라
32요아스의 아들 기드온이 노년에 상수하여 아비에셀 사람 요아스의 묘실에 장사되었더라
33기드온이 죽은 후에 이스라엘 자손들이 돌아서서 바알들을 따라 음행하였고 바알 브릿을 자기들의 신으로 삼았으며
34이스라엘 자손들이 자기들을 사방의 모든 원수의 손에서 건져내신 여호와 자기들의 하나님을 기억하지 아니하였고
35여룹바알 곧 기드온이 이스라엘을 위하여 행한 모든 좋은 일을 따라 그의 집에 은혜를 베풀지 아니하였더라
Journal this passage
Reflect on Judges 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free