Judges 9

¹そしてエルッバアルの子アビメレクはシェケムに行き、その母の兄弟たちのもとへ行き、彼らと、その母の父の家のすべての家族に言った、

²「シェケムのすべての主人たちの耳に、願わくば語ってください。あなたがたにとってどちらが良いか――七十人の者（エルッバアルのすべての子ら）があなたがたを治めるのか、それとも一人の者があなたがたを治めるのか。また、わたしはあなたがたの骨であり、肉であることを覚えていてください。」

³その母の兄弟たちはシェケムのすべての主人たちの耳に、彼について、これらすべての言葉を語った。彼らの心はアビメレクに傾いた。彼らは「彼はわたしたちの兄弟だ」と言ったからである。

⁴彼らはバアル・ベリテの家から七十のシェケルを彼に与え、アビメレクはそれで、空虚で無一文の者たちを雇った。彼らは彼に従った。

⁵彼はオフラのその父の家に行き、エルッバアルの子ら、七十人の兄弟たちを一つの石の上で殺した。ただしエルッバアルの最年少の子ヨタムは生き残った。彼は身を隠していたからである。

⁶シェケムのすべての主人たちと、ミロの家全体が集まり、来てアビメレクを王として、シェケムにある野営地のかしの木のところで統治させた。

⁷人々はヨタムにそれを告げたので、彼は行ってゲリジム山の頂上に立ち、声を上げて呼ばわり、彼らに言った、「シェケムの主人たちよ、わたしの言うことを聞きなさい。神があなたがたの言うことを聞かれます。

⁸「木々は先を争って、自分たちの上に王を油注ぎして立てようと行った。彼らはオリーブの木に言った。『あなたがわたしたちの王として統治してください。』

⁹オリーブの木は彼らに言った。『わたしは自分の脂肪をやめたのか。それで神々と人とが敬うのに、木々を揺り動かすために行ったのか。

¹⁰そして木々はいちじくの木に言った。『あなたが来て、わたしたちの王として統治してください。』

¹¹そしていちじくの木は彼らに言った。『わたしは自分の甘さと、自分の良い実をやめたのか。木々を揺り動かすために行ったのか。

¹²「そして木々はぶどうの木に言った。『あなたが来て、わたしたちの王として統治してください。』

¹³そしてぶどうの木は彼らに言った。『わたしはわたしの新しいぶどう酒をやめたのか。それは神々と人とを喜ばせるのに、木々を揺り動かすために行ったのか。

¹⁴そしてすべての木々はいばらの木に言った。『あなたが来て、わたしたちの王として統治してください。』

¹⁵そしていばらの木はその木々に言った。『もし真実をもってわたしを王として油注ぎするなら、来て、わたしの影に身を避けてください。もしそうでなければ――火がいばらの木から出て、レバノンの杉を焼き尽くします。』

¹⁶「さて、もし真実をもって、また誠実をもってあなたがたがアビメレクを王としたのなら、また、あなたがたがエルッバアルとその家に善くしたのなら、また、あなたがたがその手の働きに応じて彼に報いたのなら――

¹⁷わたしの父があなたがたのために戦い、自分の命を彼から投げ出し、あなたがたをミディアンの手から救い出したからである。

¹⁸ところが、あなたがたは今日、わたしの父の家に対して立ち上がり、一つの石の上でその子ら七十人を殺し、その婢女の子アビメレクをシェケムの主人たちの上に王として立てたのである。彼はあなたがたの兄弟だからである。――

¹⁹もし、あなたがたが真実をもって、また誠実をもって、きょう、エルッバアルとその家に対して行動したのなら、アビメレクのうちに喜びなさい。彼も、あなたがたのうちに喜ぶでしょう。

²⁰そうでなければ――火がアビメレクから出て、シェケムの主人たちとミロの家を焼き尽くし、火がシェケムの主人たちとミロの家から出て、アビメレクを焼き尽くすでしょう。』

²¹ヨタムは急いで逃げ、ベエルに行ってそこに住んだ。その兄弟アビメレクの顔を避けて。

²²アビメレクはイスラエルの上に君主として三年間統治した。

²³神はアビメレクとシェケムの主人たちの間に悪い霊を送った。シェケムの主人たちはアビメレクに対して裏切った。

²⁴エルッバアルの七十人の子らに加えられた暴力と、彼らの血が、これを流した彼らの兄弟アビメレク、および、彼の兄弟たちを殺すために彼の手を強くしたシェケムの主人たちの上に来るためである。

²⁵シェケムの主人たちは彼のために山の頂上に伏兵を置き、道を通ってすべての者から奪った。それがアビメレクに告げられた。

²⁶エベデの子ガアルが――またその兄弟たちも――来て、シェケムへ渡った。シェケムの主人たちは彼に信頼した。

²⁷そして野に出て、自分たちのぶどう園を集め、ぶどうを踏み、祝宴を開き、自分たちの神の家に行き、食べ、飲み、アビメレクをののしった。

²⁸エベデの子ガアルは言った。「アビメレクは誰か。シェケムは誰か。わたしたちが彼に仕えるべきであろうか。彼はエルッバアルの子ではないか。ゼブルは彼の将軍ではないか。あなたがたはシェケムの父ハモルの者たちに仕いなさい。なぜわたしたちが彼に仕うべきか。

²⁹ああ、この民がわたしの手の中にあったなら――そのときわたしはアビメレクを除き去るであろう。』そして彼はアビメレクに言った。『あなたの軍勢を増やし、出てきてください。』

³⁰町の君主ゼブルはエベデの子ガアルの言葉を聞いて、その怒りが燃えた。

³¹彼はアビメレクのもとに使者を送って、偽って言った。『見よ、エベデの子ガアルと彼の兄弟たちがシェケムへ来ている。見よ、彼らはあなたに対して町を要塞化しているのだ。

³²さて、あなたと共にいる民とともに、夜に起き上がり、野で伏兵を置きなさい。

³³そして朝、日が昇るころ、あなたは早く起き上がり、町に押し寄せなさい。見よ、彼と彼と共にいる民があなたのもとへ出てくるであろう――そして、あなたはあなたの手が見つけるままに彼にしなさい。』

³⁴アビメレクと彼と共にいるすべての民が夜に起き上がり、シェケムに対して伏兵を置いた――四つの分隊。

³⁵エベデの子ガアルが出て、町の門の開口部に立った。アビメレクと彼と共にいる民も伏兵から起き上がった。

³⁶ガアルは民を見て、ゼブルに言った。『見よ、民が山の頂上から下ってくる。』ゼブルは彼に言った。『あなたは山の影を男たちのように見ているのです。』

³⁷ガアルはさらに言った。『見よ、民が土地の高いところから下ってくる。別の分隊はメオネニムのかしの木の道を通ってくる。』

³⁸ゼブルは彼に言った。『あなたの口は今どこにあるか。あなたは「誰がアビメレクであるので、わたしたちが彼に仕うべきか」と言ったではないか。あなたが蹴った民ではないか。願わくば今、出て行き、彼らと戦いなさい。』

³⁹ガアルはシェケムの主人たちの前に出て、アビメレクと戦った。

⁴⁰アビメレクは彼を追った。彼は彼の前から逃げた。多くの者が傷を受けて倒れた――門の開口部まで。

⁴¹アビメレクはアルマに住んだ。ゼブルはガアルと彼の兄弟たちをシェケムに住むことから追い出した。

⁴²その翌日、民は野に出て行った。それがアビメレクに告げられた。

⁴³彼は民を取って、彼らを三つの分隊に分け、野で伏兵を置き、見た。見よ、民が町から出てくる。彼は彼らに対して起き上がり、彼らを打った。

⁴⁴アビメレクとその共にいる分隊が押し進み、町の門の開口部に立った。そして二つの分隊は野にいるすべての者に押し寄せ、彼らを打った。

⁴⁵アビメレクはその日中ずっと町と戦い、町を取り、その中にいる民を殺し、町を壊し、塩でこれをまいた。

⁴⁶シェケムの塔のすべての主人たちはこれを聞いて、神ベリテの家の要塞へ入った。

⁴⁷アビメレクにシェケムの塔のすべての主人たちが自分たちを集めたことが告げられた。

⁴⁸アビメレクはザルモン山に上った。彼と共にいるすべての民とともに。アビメレクは自分の手に大斧を取り、木の枝を切り取り、それを持ち上げて、自分の肩に置き、彼と共にいる民に言った。『あなたがたが見たことをわたしが行った――急いで、あなたがたもそのようにしてください。』

⁴⁹民もまたそれぞれ自分の枝を切り取り、アビメレクの後ろに行き、要塞に置き、要塞の周りで火でこれを燃やした。シェケムの塔のすべての人――男女合わせて約千人――が死んだ。

⁵⁰アビメレクはテベツへ行き、テベツに対して陣を張り、これを取った。

⁵¹そして強い塔が町の中央にあり、すべての男女、町のすべての主人たちがそこに逃げ込み、彼らはこれを自分たちの後ろで閉じ、塔の屋根に上った。

⁵²アビメレクは塔のところへ来て、これに対して戦い、火でこれを焼くために塔の開口部に近づいた。

⁵³ある女が臼の一部を、アビメレクの頭に投げた。そして彼の頭蓋骨を割った。

⁵⁴彼は急いで自分の武器を持つ若者を呼んで、彼に言った。『あなたの剣を抜いて、あなたはわたしを殺しなさい。女がわたしを殺したと人々が言わないようにするために。』そして彼の若者は彼を通して刺し通し、彼は死んだ。

⁵⁵イスラエルの者たちはアビメレクが死んだことを見て、それぞれ自分の場所へ行った。

⁵⁶神はアビメレクが自分の父に対して行った悪行――自分の七十人の兄弟たちを殺したことを――返した。

⁵⁷また、シェケムの者たちのすべての悪は、神が彼らの頭の上に返した。そしてエルッバアルの子ヨタムの呪いが彼らに来た。