Lamentations
Chapter 1
Hindi translation
1वह नगर कैसे अकेली बैठी है, जो लोगों से परिपूर्ण थी! वह विधवा के समान हो गई है, जो राष्ट्रों में महान थी! जो प्रान्तों में राजकुमारी थी, वह कर देने वाली हो गई है!
2वह रात में बहुत रोती है, और उसके गालों पर उसके आँसू हैं; अपने सभी प्रेमियों में से उसे कोई सान्त्वना देने वाला नहीं है: उसके सभी मित्रों ने उसके साथ विश्वासघात किया है; वे उसके शत्रु हो गए हैं।
3यहूदा दु:ख के कारण और महान दासत्व के कारण बन्धुआई में चली गई है; वह राष्ट्रों में रहती है, उसे कोई विश्राम नहीं मिलता: उसके सभी सतानेवाले तंग जगहों में उसका पीछा करते हैं।
4सिय्योन के मार्ग शोक करते हैं, क्योंकि कोई पवित्र सभा में नहीं आता; उसके सभी द्वार उजड़ गए हैं, उसके याजक आह भरते हैं: उसकी कौमारियाँ दु:खित हैं, और वह स्वयं कड़वाहट में है।
5उसके विरोधी प्रधान हो गए हैं, उसके शत्रु समृद्ध हैं; क्योंकि यहोवा ने उसके अनगिनत अपराधों के कारण उसे दु:खित किया है: उसके बालक विरोधी के सामने बन्धुआई में गए हैं।
6और सिय्योन की पुत्री से उसका सारा गौरव जाता रहा है: उसके राजकुमार उन हिरणों के समान हैं जिन्हें चरागाह नहीं मिलता, और वे सताने वाले के आगे शक्तिहीन होकर चले गए हैं।
7यरूशलेम अपने दु:ख के दिनों और अपनी पीड़ा में पुरानी बातों को स्मरण करती है: जब उसकी प्रजा विरोधी के हाथ में पड़ गई, और किसी ने उसकी सहायता नहीं की, विरोधियों ने उसे देखा, वे उसकी उजड़ी हुई दशा पर हँसे।
8यरूशलेम ने बहुत पाप किया है; इसलिए वह अशुद्ध वस्तु के समान हो गई है; जो कोई उसका सम्मान करता था, वह उसे तुच्छ समझता है, क्योंकि उन्होंने उसकी नग्नता देखी है: हाँ, वह आह भरती है और पीछे की ओर मुड़ जाती है।
9उसकी अशुद्धता उसकी वस्त्रों में थी; उसने अपने अन्त को स्मरण नहीं रखा; इसलिए वह अद्भुत रीति से गिरी है; उसके पास कोई सान्त्वना देने वाला नहीं है: देख, हे यहोवा, मेरी पीड़ा; क्योंकि शत्रु ने अपने को बड़ा किया है।
10विरोधी ने उसकी सभी सुन्दर वस्तुओं पर अपना हाथ फैलाया है: क्योंकि उसने देखा है कि राष्ट्र उसके पवित्रस्थान में प्रवेश कर गए हैं, जिनके विषय में तूने आज्ञा दी थी कि वे तेरी सभा में प्रवेश न करें।
11उसकी सभी प्रजा आह भरती है, वे रोटी खोजती हैं; उन्होंने अपनी सुन्दर वस्तुओं को भोजन के लिए दिया है कि जीवन बचा सकें: देख, हे यहोवा, और ध्यान दे; क्योंकि मैं तुच्छ हो गई हूँ।
12क्या यह तुम्हारे लिए कुछ नहीं है, हे सभी पथिकों! देख और देख कि क्या मेरे दु:ख के समान कोई दु:ख है, जो मुझ पर आया है, जिससे यहोवा ने अपने कोप के दिन में मुझे दु:खित किया है।
13ऊपर से उसने आग मेरी हड्डियों में भेजी, और वह उन पर प्रबल हुई है; उसने मेरे पैरों के लिए जाल फैलाया है, उसने मुझे पीछे की ओर फेर दिया है: उसने मुझे उजड़ा हुआ और दिन भर कमजोर कर दिया है।
14मेरे अपराधों का जुआ उसके हाथ से बाँधा गया है; वे आपस में बँधे हैं, वे मेरे गले पर चढ़ गए हैं; उसने मेरी शक्ति को कमजोर कर दिया है: प्रभु ने मुझे उन के हाथों में सौंप दिया है, जिनके विरुद्ध मैं खड़ी नहीं हो सकती।
15प्रभु ने मेरे बीच में मेरे सभी वीरों को तुच्छ समझा है; उसने मेरे विरुद्ध पवित्र सभा बुलाई है कि मेरे जवानों को कुचले: प्रभु ने यहूदा की कौमारी को अंगूर के रस निकालने वाली खली में पाँड़ दिया है।
16इन बातों के लिए मैं रोती हूँ; मेरी आँख, मेरी आँख पानी से भर जाती है; क्योंकि जो सान्त्वना देने वाला मेरे जीवन को ताजा करे, वह मुझ से दूर है: मेरे बालक उजड़ गए हैं, क्योंकि शत्रु प्रबल हो गया है।
17सिय्योन अपने हाथ फैलाती है; उसके पास कोई सान्त्वना देने वाला नहीं है; यहोवा ने याकूब के विषय में आज्ञा दी है कि जो उसके चारों ओर हैं, वे उसके विरोधी हों: यरूशलेम उनके बीच अशुद्ध वस्तु के समान है।
18यहोवा धर्मी है; क्योंकि मैंने उसकी आज्ञा के विरुद्ध विद्रोह किया है: सुनो, मैं प्रार्थना करती हूँ, हे सभी जातियों, और मेरे दु:ख को देखो: मेरी कौमारियाँ और मेरे जवान बन्धुआई में गए हैं।
19मैंने अपने प्रेमियों को बुलाया, परन्तु वे मुझे धोखा देते थे: मेरे याजकों और मेरे पुरनियों ने नगर में प्राण त्यागे, जब वे अपने जीवन को बचाने के लिए भोजन खोज रहे थे।
20देख, हे यहोवा; क्योंकि मैं संकट में हूँ; मेरा हृदय व्यथित है; मेरा हृदय मेरे भीतर उलट गया है; क्योंकि मैंने बहुत विद्रोह किया है: बाहर तलवार छीनती है, घर में मृत्यु के समान है।
21उन्होंने सुना है कि मैं आह भरती हूँ; मेरे पास कोई सान्त्वना देने वाला नहीं है; मेरे सभी शत्रुओं ने मेरी पीड़ा सुनी है; वे आनन्दित हैं कि तूने ऐसा किया है: तू उस दिन को लाएगा जिसे तूने प्रकट किया है, और वे मेरे समान हो जाएँगे।
22उनकी सभी दुष्टता तेरे सामने आए; और उन्हें वैसा ही कर, जैसा तूने मेरे सभी अपराधों के कारण मुझ को किया है: क्योंकि मेरी आहें बहुत हैं, और मेरा हृदय कमजोर है।
Journal this passage
Reflect on Lamentations 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free