Lamentations
Chapter 1
Hindi translation
1वह नगर कैसे अकेली बैठी है, जो लोगों से भरी हुई थी! वह विधवा के समान हो गई है, जो जातियों में महान थी! जो प्रांतों में राजकुमारी थी, वह अब कर देने वाली हो गई है।
2वह रात को बहुत रो रही है, और उसके गालों पर आंसू हैं; सब प्रेमियों में से उसके पास कोई भी उसे सांत्वना देने वाला नहीं है: सब उसके मित्रों ने उसके साथ विश्वासघात किया है; वे उसके शत्रु बन गए हैं।
3यहूदा दुःख और बड़ी दासता के कारण बंधुआई में चली गई है; वह जातियों के बीच रहती है, उसे कहीं विश्राम नहीं मिलता: उसके सब सताने वाले उसे संकटों में पकड़ गए हैं।
4सिय्योन के मार्ग विलाप करते हैं, क्योंकि कोई पर्व सभा में नहीं आता; उसके सब फाटक वीरान हैं, उसके याजक आह भरते हैं: उसकी कौमारें दुःखित हैं, और वह स्वयं कड़वाहट में है।
5उसके विरोधी प्रधान बन गए हैं, उसके शत्रु समृद्ध हैं; क्योंकि यहोवा ने उसे उसके अपराधों की बहुतायत के कारण दुःख दिया है: उसके बाल-बच्चे विरोधी के आगे बंधुआई में चले गए हैं।
6सिय्योन की पुत्री से सब वैभव जाता रहा है: उसके राजकुमार उन हरिणों के समान हो गए हैं जिन्हें चारा नहीं मिलता, वे सताने वाले के आगे शक्तिहीन होकर चले गए हैं।
7यरूशलेम अपने दुःख के दिनों में और अपनी पीड़ाओं में प्राचीन काल के सब सुहावने वस्तुओं को स्मरण करती है: जब उसकी प्रजा विरोधी के हाथ में पड़ी, और कोई उसकी सहायता नहीं करता था, विरोधियों ने उसे देखा, वे उसकी उजाड़ी हुई अवस्था पर हंसे।
8यरूशलेम ने बहुत पाप किया है, इसलिए वह अशुद्ध वस्तु के समान हो गई है; जो सब उसका आदर करते थे, वे उसे तुच्छ समझते हैं, क्योंकि वे उसकी नंगी अवस्था देख चुके हैं: हां, वह आह भरती है, और पीछे की ओर मुड़ गई है।
9उसकी अशुद्धता उसकी दामन में थी; वह अपने अंत को याद नहीं रखती थी; इसलिए वह आश्चर्यजनक रीति से गिर गई है; उसके पास कोई सांत्वना देने वाला नहीं है: हे यहोवा, मेरे दुःख को देख; कि शत्रु ने अपने को बड़ा किया है।
10विरोधी ने उसकी सब सुहावनी वस्तुओं पर अपना हाथ फैलाया है: क्योंकि उसने देखा है कि जातियां उसके पवित्रस्थान में घुस गई हैं, जिनके विषय में तूने आज्ञा दी थी कि वे तेरी सभा में प्रवेश न करें।
11उसकी सब प्रजा आह भरती है, वे रोटी ढूंढती हैं; वे अपनी सुहावनी वस्तुओं को भोजन के लिए दे देते हैं कि अपना प्राण बचा सकें: हे यहोवा, देख, और मुझे देख; क्योंकि मैं अत्यंत नीच हो गई हूं।
12क्या यह तुम सब के लिए कोई बात नहीं है, जो यहां से होकर जाते हो? देख, और देख कि मेरे समान कोई दुःख है या नहीं, जो मुझ पर आया है, जिससे यहोवा ने अपने प्रचंड क्रोध के दिन मुझे दुःखित किया है।
13उसने ऊपर से आग मेरी हड्डियों में भेजी है, और वह उन्हें जीत गई है; उसने मेरे पैरों के लिए जाल बिछाया है, उसने मुझे पीछे की ओर फेर दिया है: वह मुझे वीरान और सारे दिन कमजोर कर गया है।
14मेरे अपराधों का योक उसके हाथ से बंधा है; वे एक साथ जुड़े हैं, वे मेरे गले पर आ गए हैं; उसने मेरी शक्ति को नष्ट कर दिया है: प्रभु ने मुझे उनके हाथों में सौंप दिया है, जिनके आगे मैं खड़ी नहीं हो सकती।
15प्रभु ने मेरे बीच मेरे सब शूरवीरों को तुच्छ ठहराया है; उसने मेरे जवानों को कुचलने के लिए एक पर्व सभा बुलाई है: प्रभु ने यहूदा की कौमारी को दाख की कुंडी में इस तरह रौंदा है।
16इन कारणों से मैं रो रही हूं; मेरी आंख, मेरी आंख से पानी बहता है; क्योंकि मुझे सांत्वना देने वाला, जो मेरे प्राण को ताजा करे, मुझ से दूर है: मेरे बाल-बच्चे उजाड़ हैं, क्योंकि शत्रु प्रबल हुआ है।
17सिय्योन अपने हाथ फैलाती है; उसके पास कोई सांत्वना देने वाला नहीं है; यहोवा ने याकूब के विषय में आज्ञा दी है, कि जो उसके चारों ओर हैं, वे उसके विरोधी हों: यरूशलेम उनके बीच अशुद्ध वस्तु के समान है।
18यहोवा धर्मी है; क्योंकि मैंने उसकी आज्ञा के विरुद्ध विद्रोह किया है: हे सब लोगों, सुनो, और मेरे दुःख को देखो: मेरी कौमारें और मेरे जवान बंधुआई में चले गए हैं।
19मैंने अपने प्रेमियों को पुकारा, परन्तु वे मुझे धोखा देते हैं: मेरे याजक और मेरे बुजुर्ग नगर में प्राण देते हैं, जब वे अपना प्राण बचाने के लिए भोजन ढूंढते हैं।
20हे यहोवा, देख; क्योंकि मैं संकट में हूं; मेरा हृदय व्यथित है; मेरा हृदय मेरे भीतर पलट गया है; क्योंकि मैंने बहुत विद्रोह किया है: बाहर तलवार से मृत्यु होती है, घर में मृत्यु के समान है।
21उन्होंने सुना है कि मैं आह भरती हूं; मेरे पास कोई सांत्वना देने वाला नहीं है; मेरे सब शत्रुओं ने मेरे संकट को सुना है; वे आनंदित हैं कि तूने ऐसा किया है: तू उस दिन को ले आएगा जिसकी तूने घोषणा की है, और वे मेरे समान हो जाएंगे।
22मेरे सब अपराधों के लिए उनकी सब दुष्टता तेरे सामने आए; जैसा तूने मेरे साथ मेरे सब अपराधों के कारण किया है, वैसा ही उनके साथ कर: क्योंकि मेरी आहें बहुत हैं, और मेरा हृदय दुर्बल है।
Journal this passage
Reflect on Lamentations 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free