Lamentations
Chapter 1
Russian translation
1Как пустынна стала столица, некогда полная народа! Как вдова она, которая была велика между народами! Царица между областями стала рабою.
2Горько плачет она ночью, и слёзы на щеках её. Из всех любящих её нет никого, кто утешал бы её. Все друзья её предали её; они стали врагами её.
3Иуда отправился в изгнание после страдания и тяжкого рабства. Она живёт между народами и не находит покоя. Все гонящие её настигли её в муках её.
4Дороги к Сиону рыдают, ибо никто не приходит на праздники её. Все врата её опустошены, священники её стонут, девы её в скорби, и она в горести великой.
5Враги её стали главою, неприятели её благоденствуют; ибо Господь наказал её за множество грехов её. Дети её ушли в плен перед врагом.
6Вся слава отступила от дщери Сиона. Князья её подобны ланям, не находящим пажити; они бежали без силы пред преследователем.
7В дни скорби и скитания своего Иерусалим вспоминает все сокровища, которые были у неё в прошлые дни. Когда народ её пал в руки врага, не было помощника. Враги её смотрели на неё и смеялись над её падением.
8Иерусалим согрешил великим грехом и потому осквернился. Все, почитавшие её, унижают её, ибо видели наготу её; и сама она стонет и отворачивается.
9Нечистота её на подоле одежды её; она не думала о конце своём. Падение её было ужасно; нет утешителя для неё. Взгляни, Господи, на бедствие моё, ибо враг возвеличился.
10Враг простёр руки свои на все сокровища её; она видела, как язычники входили в святилище её, хотя Ты запретил им входить в собрание Твоё.
11Весь народ её стонет в поисках хлеба; они отдают сокровища свои за пищу, чтобы спасти жизнь. Взгляни, Господи, и посмотри, ибо я унижена.
12О, вы, все проходящие мимо! Посмотрите и увидьте, есть ли страдание, подобное страданию моему, которое причинено мне, которое навёл на меня Господь в день гнева Своего.
13Сверху послал Он огонь в кости мои. Разостлал сеть под ноги мои, обратил меня назад. Оставил меня в опустошении, изнемогающей целый день.
14Грехи мои связаны в ярмо; они переплетены рукою Его. Они повешены на шею мою, и Господь подломил силы мои. Предал меня Он в руки, которых я не могу превозмочь.
15Господь отверг всех храбрецов моих посреди меня; созвал на меня сборище, чтобы сокрушить юношей моих. Господь в точиле попрал деву, дщерь Иудину.
16О, поэтому плачу я, и глаза мои полны слёз. Никто нет близ меня, чтобы утешить меня, нет никого, кто возвратил бы дух мой. Дети мои обездолены, ибо враг возобладал.
17Сион простирает руки, но нет утешителя для него. Господь повелел врагам Иакова окружить его; Иерусалим стал нечистью посреди них.
18Господь правосуден, я же возмутилась против повеления Его. Слушайте, все народы, и видьте скорбь мою. Девы мои и юноши мои ушли в плен.
19Звала я союзников моих, но они предали меня. Священники мои и старцы мои погибли в городе в поисках пищи, чтобы спасти себе жизнь.
20Видь, Господи, беду мою! Душа моя в смятении, сердце моё изнемогает, ибо я весьма возмутилась. Снаружи меч убивает, внутри то же, что смерть.
21Услышали стон мой, но нет утешителя для меня. Все враги мои услышали о бедствии моём; они радуются, что Ты это совершил. О, если бы пришёл день, который Ты возвестил, и враги мои стали бы как я!
22Да придёт вся злоба их пред лице Твоё, и учини им так же, как Ты учинил мне за все грехи мои. Велики стоны мои, и сердце моё унынию предано.
Journal this passage
Reflect on Lamentations 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free