Lamentations
Chapter 2
Hindi translation
1प्रभु ने पुत्री सिय्योन को अपने क्रोध के बादल से कैसे ढक दिया है! उसने इस्राएल की शोभा को स्वर्ग से पृथ्वी पर गिरा दिया है; उसने अपने क्रोध के दिन में अपने पैरों की चौकी को स्मरण नहीं रखा।
2प्रभु ने दया किए बिना याकूब के सभी निवासों को निगल लिया है; अपने प्रकोप में उसने पुत्री यहूदा के गढ़ों को ढहा दिया है। उसने उसके राज्य और उसके राजकुमारों को अपमान से भूमि पर गिरा दिया है।
3भीषण क्रोध में उसने इस्राएल का प्रत्येक सींग काट दिया है। शत्रु के निकट आने पर उसने अपना दाहिना हाथ पीछे हटा लिया है। उसने याकूब में ज्वलंत आग की भांति जलाया है जो चारों ओर सब कुछ को भस्म कर देता है।
4शत्रु की भांति उसने अपना धनुष तान दिया है; उसका दाहिना हाथ तैयार है। शत्रु की भांति उसने सभी को जो आंख को सुहाते थे, वध कर दिया है; उसने अपना क्रोध पुत्री सिय्योन के तंबू पर आग की भांति उंडेल दिया है।
5प्रभु शत्रु के समान है; उसने इस्राएल को निगल लिया है। उसने उसके सभी महलों को निगल लिया है और उसके गढ़ों को नष्ट कर दिया है। उसने पुत्री यहूदा के लिए विलाप और क्रंदन को बहुत बढ़ा दिया है।
6उसने अपने निवास स्थान को बाग की भांति उजाड़ दिया है; उसने अपने मिलन के स्थान को नष्ट कर दिया है। प्रभु ने सिय्योन को उसके नियुक्त पर्वों और विश्राम दिनों को भूल जाने दिया है; अपने भीषण क्रोध में उसने राजा और याजक दोनों को ठुकरा दिया है।
7प्रभु ने अपनी वेदी को ठुकरा दिया है और अपने पवित्र स्थान को छोड़ दिया है। उसने उसके महलों की दीवारों को शत्रु के हाथ में दे दिया है; उन्होंने प्रभु के भवन में उसी भांति शोर मचाया है जैसे नियुक्त पर्व के दिन होता है।
8प्रभु ने पुत्री सिय्योन के चारों ओर की दीवार को ढहाने का निर्णय किया। उसने मापने की डोरी फैलाई और अपना हाथ विनाश से नहीं रोका। उसने प्राचीरों और दीवारों को विलाप करने के लिए किया; वे एक साथ नष्ट हो गईं।
9उसके द्वार भूमि में धंस गए हैं; उसने उनके सांकल को तोड़ और नष्ट कर दिया है। उसका राजा और उसके राजकुमार जातियों में निर्वासित हैं, व्यवस्था अब नहीं है, और उसके भविष्यद्वक्ता को अब प्रभु से दर्शन नहीं मिलते।
10पुत्री सिय्योन के प्राचीन भूमि पर मौन होकर बैठे हैं; उन्होंने अपने सिर पर धूल डाली है और टाट पहन रखा है। यरूशलेम की युवा महिलाओं ने अपना सिर भूमि की ओर झुका दिया है।
11रोने से मेरी आंखें धुंधली हो गई हैं, मैं भीतर से व्यथित हूं; मेरा हृदय भूमि पर उंडेल दिया गया है क्योंकि मेरी प्रजा नष्ट हो गई है, क्योंकि बालक और शिशु नगर की गलियों में बेहोश हो गए हैं।
12वे अपनी माताओं से कहते हैं, "रोटी और दाखमधु कहां है?" जब वे नगर की गलियों में घायलों की भांति बेहोश हो जाते हैं, जब उनका जीवन अपनी माताओं की बाहों में समाप्त हो जाता है।
13मैं तुम्हारे लिए क्या कह सकता हूं? तुम्हारी तुलना मैं किससे कर सकता हूं, पुत्री यरूशलेम? तुम्हें कैसे सांत्वना दूं, कौमार्य पुत्री सिय्योन? तुम्हारा घाव समुद्र जितना गहरा है। तुम्हें कौन चंगा कर सकता है?
14तुम्हारे भविष्यद्वक्ताओं के दर्शन झूठे और व्यर्थ थे; उन्होंने तुम्हारे पाप को प्रकट नहीं किया जो तुम्हारी बंधुता को रोकते; उन्होंने जो भविष्यवाणियां तुम्हें दीं, वे झूठी और भ्रामक थीं।
15जो भी तुम्हारे रास्ते से गुजरते हैं, वे तुम पर तालियां बजाते हैं; वे पुत्री यरूशलेम पर खिल्ली उड़ाते और सिर हिलाते हैं: "क्या यह वह नगर है जिसे सौंदर्य की पूर्णता, पूरी पृथ्वी का आनंद कहा जाता था?"
16तुम्हारे सभी शत्रु तुम्हारे विरुद्ध अपना मुंह खोल देते हैं; वे खिल्ली उड़ाते और दांत पीसते हैं और कहते हैं, "हमने उसे निगल लिया है। यह वह दिन है जिसका हमने प्रतीक्षा की है; हमने इसे देखने के लिए जीवित रहना पाया है।"
17प्रभु ने वह किया जो उसने योजना बनाई थी; उसने अपना वचन पूरा किया, जिसे उसने प्राचीन काल में आज्ञा दी थी। उसने तुम्हें दया किए बिना गिरा दिया है, उसने शत्रु को तुम पर हर्षित होने दिया है, उसने तुम्हारे विरोधियों का सींग ऊंचा किया है।
18लोगों के हृदय प्रभु को पुकारते हैं। हे पुत्री सिय्योन की दीवारों, दिन और रात नदी की भांति अपने आंसू बहाओ; अपने आप को कोई विश्राम मत दो, अपनी आंखों को आराम मत दो।
19उठो, रात को पुकार पड़ो, रात की पहरेदारियों के आरंभ में; प्रभु की उपस्थिति में अपने हृदय को पानी की भांति उंडेलो। अपने बालकों के जीवन के लिए उसके सामने अपने हाथ उठाओ, जो भूख से हर गली के कोने पर बेहोश हो गए हैं।
20"देख, प्रभु, और विचार कर: तूने किसी के साथ ऐसा व्यवहार कभी किया है? क्या महिलाएं अपनी संतान खाएं, उन बालकों को जिनके लिए उन्होंने पालन-पोषण किया है? क्या याजक और भविष्यद्वक्ता प्रभु के पवित्र स्थान में मारे जाएं?
21"नवयुवक और बुजुर्ग गलियों की धूल में एक साथ पड़े हैं; मेरे युवा पुरुष और युवा महिलाएं तलवार से गिरी हैं। तूने अपने क्रोध के दिन उन्हें मार दिया है; तूने दया किए बिना उनका वध कर दिया है।
22"जैसे तूने पर्व दिवस के लिए बुलाया, वैसे ही तूने मेरे विरुद्ध चारों ओर भय को बुलाया। प्रभु के क्रोध के दिन कोई नहीं बचा या जीवित रहा; जिनका मैंने पालन-पोषण किया, मेरा शत्रु उन्हें नष्ट कर दिया है।"
Journal this passage
Reflect on Lamentations 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free