Lamentations 2

Lamentations

Chapter 2

Korean translation

1주 여호와께서 어찌 그리 진노하사 시온의 딸을 어두움으로 덮으셨는고! 그가 이스라엘의 영광을 하늘에서 땅으로 내던지셨으며, 자기의 진노의 날에 자기의 발판을 기억하지 아니하셨도다.

2주께서 긍휼 없이 야곱의 모든 거주지를 삼켰으며, 자기의 진노 중에 유다의 딸의 요새들을 무너뜨리셨도다. 그가 그 나라와 그 princes를 욕되게 하여 땅에 엎드러뜨리셨도다.

3그가 극한 진노로 이스라엘의 모든 뿔을 끊으셨으며, 원수의 앞에서 자기의 오른손을 거두셨으며, 야곱 중에 불같이 타올라 그 주위를 다 삼켜버리셨도다.

4그가 원수 같이 활을 당기셨으며, 자기의 오른손을 세워 적처럼 서셨으며, 눈이 즐거워하는 모든 자를 죽이셨으며, 시온의 딸의 장막에 불같이 자기의 진노를 쏟으셨도다.

5주께서 마치 원수 같이 이스라엘을 삼키셨도다. 그가 이스라엘의 모든 궁들을 삼키셨으며, 그 요새들을 무너뜨리셨으며, 유다의 딸을 위하여 애통과 슬픔을 많게 하셨도다.

6그가 자기의 초막을 동산 같이 헐어버리셨으며, 자기의 만남의 장소를 멸하셨으며, 주께서 시온으로 하여금 정한 절기와 안식일을 잊게 하셨으며, 자기의 극한 진노로 왕과 제사장을 버리셨도다.

7주께서 자기의 제단을 버리셨으며, 자기의 성소를 저버리셨으며, 자기의 궁들의 벽을 원수의 손에 내어주셨으며, 그들이 정한 절기 날 같이 주의 집에서 소리를 질렀도다.

8주께서 시온의 딸의 성을 무너뜨리기로 정하시고, 줄을 늘이셨으며, 멸하기를 아끼지 아니하셨도다. 그가 성곽과 담을 슬프게 하셨으며, 함께 약해지고 쇠약하게 되었도다.

9그 문들이 땅에 빠졌으며, 그 빗장들을 꺾고 파괴하셨으며, 그 왕과 그 princes가 이방 중에 유배 가게 되었으며, 율법이 다하게 되었으며, 그 선지자들도 주의 묵시를 받지 못하게 되었도다.

10시온의 딸의 장로들이 땅에 앉아 잠잠하며, 자기 머리에 티끌을 뿌리고 베옷을 입었으며, 예루살렘의 처녀들이 자기 머리를 땅에 숙였도다.

11나의 눈이 울음으로 인하여 희어졌고, 나의 마음이 번민 중에 있으며, 내 간담이 땅에 쏟아졌으니, 이는 내 백성이 멸망하고, 어린아이와 젖먹는 아이가 성 거리에서 피곤하여 쓰러졌음이라.

12그들이 자기 모친에게 이르기를 "떡과 포도주가 어디 있나이까?" 하며, 성 거리에서 상처받은 자 같이 피곤하여 쓰러지며, 자기 모친의 품에서 숨이 떨어지나니.

13딸 예루살렘이여, 내가 너를 위하여 무엇이라 증거할꼬? 내가 무엇으로 너를 비교할꼬? 처녀 시온의 딸이여, 내가 무엇으로 너를 같다 하여 위로할꼬? 네 상처가 바다 같이 깊으니, 누가 능히 너를 고치겠는가?

14네 선지자들의 묵시는 거짓되고 헛되었으며, 그들이 네 죄를 드러내어 네 포로 됨을 막지 아니하였으며, 그들이 네게 보인 묵시는 거짓되고 미혹하는 것이라.

15네 길을 지나는 모든 자가 손뼉을 치며 너를 비웃고 머리를 흔들며 딸 예루살렘을 향하여 이르기를 "아름다움이 완전하여 온 땅의 즐거움이라던 이 성이 이것인가?" 하나니.

16네 모든 원수들이 입을 크게 벌려 너를 향하여 이를 갈며 이르기를 "우리가 그것을 삼켰도다. 정녕 우리가 기다리던 날이니, 우리가 그것을 만났도다." 하나니.

17주께서 자기 경영하신 뜻을 행하셨으며, 예로부터 정하신 자기 말씀을 이루셨으니, 긍휼 없이 너를 무너뜨리셨으며, 원수로 하여금 너를 즐거워하게 하셨으며, 너의 대적들의 뿔을 높이셨도다.

18백성의 마음이 주를 향하여 부르짖도다. 시온의 딸의 성벽이여, 밤낮으로 눈물을 강처럼 흘리며, 자신을 쉬지 말고, 눈도 쉬지 말라.

19밤에 깨어나서 밤 초경에 부르짖으며, 주 앞에서 마음을 물처럼 쏟으라. 모든 거리 모퉁이에서 주린 자식들의 생명을 위하여 주께 향하여 손을 들라.

20"주여, 보시고 살피소서. 주께서 어느 누구를 이같이 대하셨나이까? 여자들이 자기가 낳아 기른 자식을 먹을 것인가? 제사장과 선지자가 주의 성소에서 죽임을 당할 것인가?

21"젊은이와 노인이 함께 거리의 흙에 누웠으며, 내 젊은이들과 처녀들이 칼에 넘어졌나이다. 주께서 자기의 진노의 날에 그들을 죽이셨으며, 긍휼 없이 도살하셨나이다.

22"주께서 절기를 부르시던 것처럼, 나를 향하여 사방에서 두려움을 부르셨나이다. 주의 진노의 날에 피하거나 남은 자가 없었으니, 내가 기르며 양던 자를 원수가 멸하였나이다."

Journal this passage

Reflect on Lamentations 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded