Lamentations
Chapter 3
Indonesian translation
1Aku adalah orang yang telah melihat sengsara oleh tongkat murka-Nya.
2Dia telah memimpinku dan menyuruhku berjalan dalam kegelapan, dan bukan dalam terang.
3Sungguh terhadapku Dia menolehkan tangan-Nya berulang-ulang sepanjang hari.
4Dagingku dan kulitku telah Dia jadikan tua; tulang-tulangku telah Dia patahkan.
5Dia telah membangun benteng melawanku, dan mengelilingiku dengan empedu dan kesusahan.
6Dia telah menyuruhku tinggal di tempat-tempat gelap, seperti orang-orang yang telah lama mati.
7Dia telah membuat tembok di sekelilingku, sehingga aku tidak dapat keluar; Dia telah membuat rantaiku berat.
8Ya, ketika aku berteriak dan meminta pertolongan, Dia menolak doaku.
9Dia telah menutup jalanku dengan batu yang dipotong; Dia telah membuat jalanku bengkok.
10Dia adalah bagiku seperti beruang yang berbaring mengintai, seperti singa di tempat-tempat tersembunyi.
11Dia telah mengalihkan jalanku, dan merobek-robek aku; Dia telah menjadikan aku sunyi.
12Dia telah membengkokkan busur-Nya, dan menetapkanku sebagai sasaran panah.
13Dia telah menyebabkan anak panah dari tabung panah-Nya masuk ke dalam pinggangku.
14Aku telah menjadi olok-olokan bagi semua bangsaku, dan lagu mereka sepanjang hari.
15Dia telah memenuhi aku dengan kepahitan, Dia telah memuaskan aku dengan apsintus.
16Dia telah memecahkan gigigu dengan kerikil batu; Dia telah menutupiku dengan abu.
17Engkau telah menjauhkan jiwaku dari kedamaian; aku melupakan kemakmuran.
18Aku berkata, Kekuatanku telah lenyap, dan pengharapanku dari Tuhan.
19Ingatlah penderitaanku dan kesengsaraanku, apsintus dan empedu.
20Jiwaku masih mengingat hal-hal itu, dan aku merasa sedih di dalam diriku.
21Ini yang aku ingat kembali dalam hatiku; oleh sebab itu aku mempunyai harapan.
22Itu adalah karena belas kasihan Tuhan bahwa kami tidak dilenyapkan, karena belas kasih-Nya tidak gagal.
23Setiap pagi itu baru; besar adalah kesetiaan-Mu.
24Tuhan adalah bagianku, kata jiwaku; oleh sebab itu aku akan berharap kepada-Nya.
25Tuhan adalah baik kepada orang-orang yang menantikan-Nya, kepada jiwa yang mencari-Nya.
26Baik bagi seorang manusia untuk berharap dan menunggu dengan tenang keselamatan dari Tuhan.
27Baik bagi seorang manusia untuk memikul kuk pada masa mudanya.
28Biarlah dia duduk sendirian dan diam, karena Dia telah meletakkannya atas dirinya.
29Biarlah dia meletakkan mulutnya dalam debu, jika kiranya ada harapan.
30Biarlah dia memberikan pipinya kepada orang yang memukulnya; biarlah dia dipenuhi dengan kehinaan.
31Karena Tuhan tidak akan menolak untuk selamanya.
32Karena meskipun Dia menyebabkan kesedihan, namun Dia akan berbelas kasih menurut banyaknya kebaikan-Nya.
33Karena Dia tidak menyiksa dengan senang hati, dan tidak menyedihkan anak-anak manusia.
34Untuk menindas di bawah kaki semua tawanan di bumi,
35Untuk membelokkan hak seorang manusia di hadapan wajah Yang Mahatinggi,
36Untuk merugikan seorang manusia dalam perkara-Nya, Tuhan tidak menyetujui.
37Siapakah dia yang berbicara, dan hal itu terjadi, ketika Tuhan tidak memerintahkannya?
38Bukankah kejahatan dan kebaikan keluar dari mulut Yang Mahatinggi?
39Mengapa seorang manusia yang hidup mengeluh, seorang manusia karena hukuman dosa-dosanya?
40Biarlah kita menyelidiki dan mencoba jalan-jalan kita, dan berpalinglah kembali kepada Tuhan.
41Biarlah kita angkat hati kita dengan tangan-tangan kita kepada Allah di surga.
42Kami telah melakukan pelanggaran dan telah memberontak; Engkau belum memberi ampun.
43Engkau telah menutupi diri dengan kemarahan dan mengusir kami; Engkau telah membunuh, Engkau tidak berbelas kasihan.
44Engkau telah menutupi diri-Mu dengan awan, sehingga tidak ada doa yang dapat melewatinya.
45Engkau telah menjadikan kami sampah dan limbah di tengah bangsa-bangsa.
46Semua musuh kami telah membuka mulut mereka lebar-lebar terhadap kami.
47Ketakutan dan lubang telah datang atas kami, kehancuran dan kemusnahan.
48Mataku mengalir dengan arus air, karena kehancuran putri bangsaku.
49Mataku terus menetes, dan tidak berhenti, tanpa henti,
50Sampai Tuhan memandang ke bawah, dan melihat dari surga.
51Mataku menyedihkan jiwaku, karena semua putri kota-Ku.
52Mereka telah mengejar aku dengan sangat seperti burung, mereka yang adalah musuhku tanpa sebab.
53Mereka telah memotong hidupku di dalam penjara, dan telah melemparkan batu atas aku.
54Air telah mengalir di atas kepalaku; aku berkata, Aku telah terputus.
55Aku berseru kepada nama-Mu, Tuhan, dari dalam penjara yang paling dalam.
56Engkau mendengar suaraku; jangan sembunyikan telinga-Mu pada pernapasanku, pada teriakan-Ku.
57Engkau mendekat pada hari aku berseru kepada-Mu; Engkau berkata, Jangan takut.
58Tuhan, Engkau telah mempertahankan sebab-sebab jiwaku; Engkau telah menebus hidupku.
59Tuhan, Engkau telah melihat ketidakadilan-Ku; putuskan hukum-Ku.
60Engkau telah melihat semua pembalasan mereka dan semua rencana mereka terhadapku.
61Engkau telah mendengar penghinaan mereka, Tuhan, dan semua rencana mereka terhadapku,
62Bibir-bibir mereka yang bangkit melawanku, dan rencana mereka terhadapku sepanjang hari.
63Lihatlah mereka duduk dan bangun; aku adalah lagu mereka.
64Engkau akan membayar mereka dengan balasan, Tuhan, menurut perbuatan tangan-tangan mereka.
65Engkau akan memberikan mereka kekerasan hati, kutukan-Mu kepada mereka.
66Engkau akan mengejar mereka dalam murka, dan menghapuskan mereka dari bawah langit Tuhan.
Journal this passage
Reflect on Lamentations 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free