Lamentations
Chapter 4
Indonesian translation
1Bagaimanakah emas itu menjadi kusam! Bagaimanakah emas murni itu berubah! Batu-batu tempat kudus tersebar di kepala setiap jalan.
2Anak-anak Sion yang berharga, sebanding dengan emas murni, Bagaimanakah mereka dinilai seperti periuk tanah, hasil karya tangan tukang tembikar!
3Bahkan serigala jantan membentangkan dadanya, memberi susu kepada anak-anaknya: Tetapi puteri bangsaku menjadi kejam, seperti burung unta di padang gurun.
4Lidah anak yang menyusu melekat pada langit-langit mulutnya karena kehausan: Anak-anak kecil meminta roti, dan tidak ada orang yang memberikannya kepada mereka.
5Mereka yang dahulu makan dengan lezat menjadi tandus di jalan-jalan: Mereka yang dipelihara dengan kain ungu merangkul tumpukan kotoran.
6Sebab kesalahan puteri bangsaku lebih besar daripada dosa Sodom, yang ditunggangbalikkan dalam sekejap, dan tidak ada tangan yang menimpa dia.
7Pembesar-pembesar kota itu lebih putih daripada salju, mereka lebih putih daripada susu; Warna tubuh mereka lebih merah daripada batu permata, kilau mereka seperti safir.
8Wajah mereka lebih hitam daripada arang; mereka tidak dikenal di jalan-jalan: Kulit mereka menempel pada tulang-tulang mereka; ia mengering, menjadi seperti kayu.
9Mereka yang terbunuh oleh pedang lebih baik daripada mereka yang terbunuh oleh kelaparan; Sebab orang-orang ini merana tertusuk, karena kekurangan hasil lapangan.
10Tangan wanita-wanita yang berbelas kasih telah memasak anak-anak mereka sendiri; Mereka menjadi makanan mereka dalam kehancuran puteri bangsaku.
11TUHAN telah melakukan murka-Nya, telah mencurahkan api kemarahan-Nya yang dahsyat; Dia telah menyalakan api di Sion, yang telah melahap dasar-dasarnya.
12Raja-raja bumi tidak percaya, begitu juga semua penduduk dunia, Bahwa musuh dan lawan akan memasuki pintu-pintu Yerusalem.
13Karena dosa-dosa nabi-nabi-Nya, [dan] kesalahan-kesalahan imam-imam-Nya, Yang telah menumpahkan darah orang-orang benar di tengah-tengahnya.
14Mereka mengembara seperti orang-orang buta di jalan-jalan, mereka tercemar oleh darah, Sehingga orang-orang tidak dapat menyentuh pakaian-pakaian mereka.
15Pergilah, mereka berteriak kepada mereka, Najis! pergi, pergi, jangan sentuh! Ketika mereka melarikan diri dan mengembara, orang-orang berkata di antara bangsa-bangsa, Mereka tidak akan tinggal di sini lagi.
16Murka TUHAN telah menceraiberaikan mereka; Dia tidak akan lagi memperhatikan mereka: Mereka tidak menghormati kedudukan imam-imam, mereka tidak menyayangi para tua-tua.
17Mata kami masih gagal [dalam menantikan] pertolongan kami yang sia-sia: Dalam pengawasan kami, kami telah menantikan suatu bangsa yang tidak dapat menyelamatkan.
18Mereka mengepung langkah-langkah kami, sehingga kami tidak dapat berjalan di jalan-jalan kami: Akhir kami sudah dekat, hari-hari kami sudah selesai; sebab akhir kami telah tiba.
19Pengejaran kami lebih cepat daripada elang-elang di langit: Mereka mengejar kami di pegunungan-pegunungan, mereka mengintai kami di padang gurun.
20Napas hidung kami, yang diurapi TUHAN, tertangkap dalam jebakan mereka; Dia yang kami katakan, Di bawah bayangannya kami akan hidup di antara bangsa-bangsa.
21Bersukacitalah dan bergembira, puteri Edom, yang mendiami negeri Uz: Cawan akan berlalu kepadamu juga; engkau akan mabuk dan akan membuat diri engkau telanjang.
22Hukuman atas kesalahan-kesalahan engkau telah sempurna, puteri Sion; Dia tidak akan lagi membawa engkau ke dalam pembuangan: Dia akan memperhatikan kesalahan-kesalahan engkau, puteri Edom; Dia akan membuka dosa-dosamu.
Journal this passage
Reflect on Lamentations 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free