Lamentations
Chapter 5
Portuguese translation
1Lembrai-vos, Senhor, do que nos aconteceu; considerai e vede a nossa vergonha.
2A nossa herança foi entregue a homens de terras estranhas; as nossas casas foram dadas aos que não são nossos compatriotas.
3Somos filhos sem pais; as nossas mães são como viúvas.
4Pagamos dinheiro pela água que bebemos; obtemos a nossa lenha por um preço.
5Os nossos perseguidores estão sobre nós; oprimidos de cansaço, não temos descanso.
6Estendemos as nossas mãos aos egípcios e aos assírios, para que tivéssemos bastante pão.
7Os nossos pais pecaram e já estão mortos; e o peso da sua iniquidade repousa sobre nós.
8Servos estão nos dominando, e não há quem nos livre das suas mãos.
9Arriscamos as nossas vidas para obter o nosso pão, por causa da espada do deserto.
10A nossa pele está aquecida como um forno por causa do calor abrasador da fome.
11Abusaram das mulheres em Sião, das virgens nas cidades de Judá.
12Os seus príncipes foram mortos por enforcamento pelas suas mãos; os rostos dos homens idosos não foram honrados.
13Os moços moem o grão, e os rapazes caem sob o peso da lenha.
14Os homens idosos não estão mais assentados à porta, e a música dos moços chegou ao fim.
15A alegria do nosso coração cessou; a nossa dança transformou-se em pranto.
16A coroa caiu da nossa cabeça; ai de nós, porque somos pecadores.
17Por isso o nosso coração está fraco; por isso a nossa vista se escureceu;
18Por causa do monte de Sião, que está desolado; os chacais andam por ele.
19Vós, Senhor, estais sentado como Rei para sempre; o vosso trono de poder é eterno.
20Por que nos esquecestes para sempre? Por que vos afastastes de nós por tanto tempo?
21Fazei-nos voltar para vós, Senhor, e seremos convertidos; renovai os nossos dias como no passado.
22Mas vós nos rejeitastes completamente; a vossa ira se acendeu contra nós.
Journal this passage
Reflect on Lamentations 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free