Lamentations
Chapter 5
Ukrainian translation
1Пам'ятай, Господи, що сталося з нами; подивися і види наш сором.
2Спадщину нашу передано чужинцям, наші дома — іноземцям.
3Ми стали сиротами без батька, матері наші — вдови.
4Воду, яку п'ємо, ми купуємо; дерево наше дається лише за ціною.
5Переслідувачі наші наступають нам на п'яти; ми знудилися й не знаходимо спокою.
6Ми покорилися Єгипту й Ассирії, щоб мати досить хліба.
7Батьки наші грішили й немає їх більше, а ми несемо покарання за їх гріхи.
8Раби панують над нами, і немає нікого, хто б визволив нас з рук їхніх.
9З ризиком для життя здобуваємо ми хліб свій через меч у пустині.
10Шкіра наша палаючи гаряча, як піч, від голоду.
11Жінок у Сіоні насильували, дівчат у містах юдейських.
12Князів повісили за руки; старійшини не отримують поваги.
13Юнаки працюють при жорнах; хлопці валяться під тягарем дерева.
14Старійшини зникли з міської брами; молоді люди припинили музику свою.
15Радість зникла з наших сердець; танці наші перетворилися на плач.
16Корона впала з голови нашої. Горе нам, бо ми згрішили!
17Через це серця наші млавіють, через те очі наші темніють
18через гору Сіон, що лежить пустою, де шакали бродять по ній.
19Ти, Господи, царюєш навіки; престол Твій міцний з роду в род.
20Чому Ти завжди забуваєш про нас? Чому Ти настільки надовго покидаєш нас?
21Верни нас до Себе, Господи, щоб ми повернулися; оновлюй дні наші, як було давніш
22якщо Ти нас зовсім не відкинув і не розгніваний на нас понад міру.
Journal this passage
Reflect on Lamentations 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free